حرف الـ (O o):
أ- إذا جاء حرف (o) منفردا في الكلمة يلفظ كما هو في الحروف الهجائية، مثل (برجاء استخدام برنامج الناطق الجديد لمعرفة كيفية النطق):
Forge بمعنى يزور
Form بمعنى شكل
Fort بمعنى قلعة
Forty بمعنى أربعون
Go بمعنى يذهب
Gold بمعنى ذهب
Host بمعنى مضيف
Mode بمعنى اسلوب، طريقة
Pore بمعنى خلية
Rope بمعنى حبل
Rose بمعنى وردة
Soft بمعنى ناعم
Told بمعنى أخبر
ب- وإذا كان حرف (o) متبوعا بحرف (a) يبقى لفظه على حاله، أي كما هو في الحروف الهجائية ولكن مع قليل في المد في اللفظ، مثل (برجاء استخدام برنامج الناطق الجديد لمعرفة كيفية النطق):
Broad بمعنى عريض
Goal بمعنى هدف
Goat بمعنى ماعز
Road بمعنى طريق
Soap بمعنى صابون
جـ- ويلفظ كذلك إذا جاء بعده حرف (w) مثل (برجاء استخدام برنامج الناطق الجديد لمعرفة كيفية النطق):
Grow بمعنى ينمو
Low بمعنى منخفض
Show بمعنى يٌري
Slow بمعنى بطئ
Sow بمعنى يزرع
ويشذ عن هذه القاعدة بعض الكلمات مثل: (برجاء استخدام برنامج الناطق الجديد لمعرفة كيفية النطق)
Brown بمعنى بني
Crown بمعنى تاج
Down بمعنى تحت
Town بمعنى مدينة
ففي هذه الحالة يلفظ حرف (o) كما تلفظ كلمة (أو) في اللغة العربية
5- حرف الـ (U u):
أ- إذا جاء حرف (u) وحده في الكلمة، يلفظ كالفتحة تماما مثل: (برجاء استخدام برنامج الناطق الجديد لمعرفة كيفية النطق)
But بمعنى لكن
Cut بمعنى يقطع
Fun بمعنى مزاح
Hut بمعنى كوخ
Mud بمعنى وحل
Nut بمعنى جوزة
Nun بمعنى راهبة
Sun بمعنى شمس
Up بمعنى فوق
يشذ عن هذه القاعدة بعض الكلمات مثل: (برجاء استخدام برنامج الناطق الجديد لمعرفة كيفية النطق)
Bull بمعنى ثور
Full بمعنى مملوء
Pull بمعنى يجر
Put بمعنى يضع
ب- إذا جاء حرف (o) فيلفظان مثل كلمة (آو) في اللغة العربية، مثل: (برجاء استخدام برنامج الناطق الجديد لمعرفة كيفية النطق)
Bound بمعنى مرتبط
Ground بمعنى أرض أو مطحون
Loud بمعنى عالي
Sound بمعنى صوت
Stout بمعنى بدين أو جرئ
ملاحظات:
1- إذا جاء حرف (k) في كلمة ما وكان الحرف الذي بعده (n) تلفظ الكلمة كما لو أنها تبدأ بحرف (n) مثل: (برجاء استخدام برنامج الناطق الجديد لمعرفة كيفية النطق)
Knee بمعنى ركبة
Knife بمعنى سكين
Knot بمعنى عقدة
Know بمعنى يعرف
2- إذا كان حرف (c) متبوعا بأي من (a-o-u) أو بحرف ساكن يلفظ كحرف (k) تماما مثل: (برجاء استخدام برنامج الناطق الجديد لمعرفة كيفية النطق)
Black بمعنى أسود
Cat بمعنى قطة
Coffee بمعنى قهوة
Cup بمعنى فنجان
Pack بمعنى حزمة أو رزمة
Sack بمعنى كيس
Stack بمعنى كوم أو كدس
وفيما عدا ذلك يلفظ كحرف (s) مثل: (برجاء استخدام برنامج الناطق الجديد لمعرفة كيفية النطق)
Certain بمعنى محقق أو مؤكد
Center بمعنى مركز أو محور
Century بمعنى قرن
Certificate بمعنى شهادة
Cell بمعنى خلية
Central بمعنى مركزي
3- حرف ( يكون دائما متبوعا بحرف (u) مثل: (برجاء استخدام برنامج الناطق الجديد لمعرفة كيفية النطق)
Quail بمعنى طائر السلوى
Quake بمعنى هزة أو اهتز
Quarrel بمعنى خصام
Queen بمعنى ملكة
Quibble بمعنى مراوغة
Quick بمعنى سريع
Quite بمعنى تماما
4- يوجد في اللغة الإنجليزية بعض الألفاظ التي لا تتغير، وتتألف عادة من حرفين أو أكثر، منها: (برجاء استخدام برنامج الناطق الجديد لمعرفة كيفية النطق)
أ- (sh) ويلفظان كحرف الشين كما يلي:
Brush بمعنى فرشاه
Fish بمعنى سمكة أو سمك
Flash بمعنى بريق أو لمعان
Fresh بمعنى طازج
She بمعنى هي
Sheep بمعنى خروف أو غنم
Show بمعنى يري أو معرض
ب- (ch) ويلفظان (تش) كما في:
Beach بمعنى شاطئ
Chair بمعنى كرسي
Chalk بمعنى طبشورة
Cheap بمعنى رخيص
Church بمعنى كنيسة
Reach بمعنى يصل
وهناك بعض الشواذ مما قد تصادفها في حينها: (برجاء استخدام برنامج الناطق الجديد لمعرفة كيفية النطق)
جـ- (tion) وتلفظ (شن) كما في:
Action بمعنى عمل
Dictation بمعنى إملاء
Portion بمعنى قسم أو حصة
د- (ture) تلفظ (تشر) إذا وقعت في آخر الكلمة، كما في:
Future بمعنى مستقبل
Picture بمعنى صورة
Puncture بمعنى ثقب.
وهناك بعض الشواذ قد تصادفها في حينها
يتبع بإذن الله
:{)(
|