13-02-2008
|
#1 | |
|
اللهجة الشمرية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،، وبعد...... أرجو من الإخوان أن ينظروا إلى هذا الموضوع بعين الأهمية هذا الموضوع يعرف الزائر باللهجة الشمرية معجم يوضح بعض لهجة شمر ... به / فيه. وشوله / لماذا. وشنوحك ، وشبلاك / ماذا بك. انصلق / انزل بشدة. دبه / ضربه. حلولات / ليت. اتسفت / ادخل وغدان/العيال الصغار يتلوولح... يتدلى اذا قلت ما ادري يردون عليك... درداااره تدردر حنووكك انجضع...انسدح او تمدد مسودن...مجنوون الشفايه= هذا يعني انك تبي تعرف شي و تبلش لك واحدن كود تعرفه زت : اجدع = ارم هالشيء الوكاد معروفه = الاكيد او المهم جايوه = هاته جماهو = يعني صح والا لا اجليك = (( توهقت به ماعرفت اشرحهه )) انت تبي تسوي كذا توهق معروفة = بلش = تنقع اجف == كان يقول اجف الباب = يعني سكر الباب شوي يعني خل طرفه افطن = تذكر ياملا = اداة تمني = مثل ياملا الثانكيو زقرت = شباب وهذي واجد من الزقرت والزقرتات يسالون عنه تساي = شاهي يتكرفت = يدخل بسرعة دريشه = نافذه خاشوقه = ملعقه غدي = ((بفتح الغين وكسر الدال وسكون الياء )) وع اذلف = اغرب عن وجهي يعلص = (بشد اللام = يموت ) غوري = اناء الشاي يتسفت = يدخل يقضب = يمسك قضا = انتهى تاير = كفر السياره بيسكل = سيكل خضاب = حن غوايش = اساور ترثع = تجري وتركض شليل = اسفل الثوب ( يعض شليله ) انجحر = دخل في مكان ساتر يدوج = يدور بالشوارع وش وقعك = كيف حالك (( ؟ How are you )) حب حر = فلفل ينود = ينعس يرطرط = يلعب بالماء يمرش = يفلت الفيد = الشيء رزفه = حفله غنائيه صاخبه يع=حاجه خايسه اروج=اسرع الربادي=الشخص الكذاب جنيني=تطلق على الولد والبنت دونك=خذ انزح=ابعد الحق جاي = تعال الى هنا وين دويت = اين ذهبت لوا = ((رد على كلمة لا ..يعني اذا وانت معصب قالك واحد لا تقوله ولوا()) مامن = لايوجد غاد = هناك نيم = نائم ..وهالكلمه عاد مشهوره شبه= يعني السهره ... اسمها الشبببببببببببببببببببببببببببببببببببيه بمغط الشدوق الي الخارج ولفض الانفاس عند الهاء وفيه لفض اخر لجملة مشهوره وهي اكثر ما يضيه فيها المثقفين بالانجليزي وهي انك لا رحت لواحد شمري وردت عليك العجوز وقالت لك بو مير نيم بعض الشباب يظن انها تقول وت يور نيم ومعنى هالجملة موجود ولكن نايم الشدوق = الخدود راع = شوف او انظر غليم ونطقها يكون بتسكين الغين وشد الياء وهي تصغير لكلمة غلام ومعناها ولد صغير .. على طاري التصغير ياكثر الكلمات اللي نستخدمها دائما مصغره ومنها ... شويب تصغير شايب غدي تصغير غداء عشي تصغير عشاء ............. وطرت على بالي كلمه اخرى .. مشوين = قبل قليل عشوين = بعد قليل باتسر= بكرا او غدا دبشه = غبي اثول = دلخ او غبي شويطين = داهيه او مهو هين وتقال للشخص الداهيه علبا = الرقبه من الخلف مربرب = عريض اروج=للاستعجال مثال=اروج اروج بتطير الطيارة برخا=للتاخير مثال=برخا لاتستعجل ياويطي=للاستهزاء مثال=ياويطي شكله يضحك توغدن=للدلع مثال=لاتوغدن عيب انت رجال هليودعه=من اجل ذالك مثال=لايوجد ----------------------->صعبة مااعرف متليش=تعبان مثال=متليش مااقدر اتحرك نجله=مصيبة مثال=والله هذا نجله علينا المعذره قد يكون سبق وان طرح مثل هذه المشاركة ولاكن قد يكون فيه بعض الجديد |
|
|
|
13-02-2008
|
#3 | ||||||||||||||||||||
|
خخخخخخخخخخخخخخخخخخ يعطيك ستومية عافيه للشرح تسلم يديك |
||||||||||||||||||||
|
|
|
13-02-2008
|
#6 | ||||||||||||||||||||
|
عاد هذي مدري ماعمري سمعنه ؟؟
متعحب هههههههههههههههههههههههههههه منين نخشتهن .. يعطيك العافيه .. |
||||||||||||||||||||
|
|
13-02-2008
|
#10 | |
|
الإدارة
|
تسلم اخونا متعجب
نقل رائع وفيه بعض الكلمات النادره |
|
|
لن يضرك ان ترد على زميلين او ثلاثه في كل مره تزور المنتدى
رحم الله من أهدى لي قبسا يضيء لي عتمة المكان من حولي
|
 |
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
إن جميع ماينشر في المنتدى من أشعار ومشاركات ماهي إلا نتاج أفكار تمثل رؤية كاتبها فقط ولا تمثل رأي المنتدى
(رأيت الحر يجتنب المخازي.. ويحميه عن الغدر الوفاء.. فلا والله مافي العيش خيرٌ.. ولا الدنيا إذا ذهب الحياءُ)
المشرف العام
العرض العادي
