الحبيبهـ .... مترجمهـ // مــن خـــوآطــري

[محمد بن حدري الاسلمي]

حبـيبـتـي ،، مهـجـه فــؤادي

وقرة عيني ،، لحظة سكوني في خيــآلك الجميــل

وفي طغيــآن أنــوثتـك المبــهــرة

تتلألئ عينــآك كالألمــآسة ولهـآ بريق ملتف الأنظــآر ،،

أحــس بكـل قطــره مــن دمــوعكـ الغــآليه وهي تتنــاثر على متني

كأنهــآ جــوآهــر وأحجــآر كــريمـه ،،

وعنــدمــآ أكتب عــن عشقـك العــذري ،،

أضيــع في بحـــر الحــروف المتفــرقة لأجمعهــآ وأجعلها بأحلى صورة

حبيبيتي عشــقـك حيــر جميــع عشــآق أمثال روميو وجولييت

أحسك أنتي كل شي ..

الشوق ..

العشق ..

الكلام ..

الناس ..

أنا ..

تعرفين ..

أنا جالس أمام شمعه ..

لأراقبها ..

كيف

تحترق

مثــل غياب حضورك الســآحــر

أذوب بنظرتك ..

بهمستك وبلمستك ..

أحس بحرارتها

تشابه حرارة شوقي لك ..

ولهفتي عليك ..

وعشقي لك ..

لكن الشمعه انطفت ..

أحسستها لاتشابهني ..

لأن حبي كبير ..

ولأني عاشق متيم أسير ..

وأمثل صورة الحب الأبدي ..

اللي ليس مثله يصير ..

تقبلوا تحياتي

أخـوكم / محمد النبيجاني




************************************************** **********************
************************************************** **********************



متـــرجمــهـ باللغــهـ الانجــليزيــهـ





Honey,, heart soul

Kara and kind, for a moment in your imagination beautiful Sconi

In tyranny Anottk bright

sight,

Felt each drop of precious tears are scattered on me

As Jawaharlal and gemstones,,

When writing about Ahqk pristine,,

Lost in a sea of disparate characters combine only the image at its

Hbibiti Ahqk into all lovers like Romeo and Juliet

Ahsk Ante everything

sight,

Longing ..

Love ..

Talk ..

People ..

I ..

You know ..

I am sitting in front of a candle ..

For Aracbha ..

How

Nitrogen

Such absence of your presence Magician

I dissolve Bnzertk ..

Bhmcetk and Plumcetk ..

Felt Bhrartha

Similar temperature Shawki you ..

To Hvti you ..

The love you ..

But candle Antvt ..

Ahssthe to Atchabhenne ..

Because my love great ..

To my lover Mtim prisoner ..

The ideal image of the eternal love ..

He did not become ..



Accept Greetings



Brother / Mohammed Allenbidjani

[المشرف العام]

تسلم ياخال

تسجيل حضور

[محمد بن حدري الاسلمي]

مشكور يابناخي

حضور مميز من انسان امتاز بالتميز

تقبل تحياتي

[الدانـــة]

But candle Antvt ..

--------

إنـ شاء اللهـ ماتنطفيـ شمعة إبداعكـ ..
مبدعـ أخيـ الفاضلـ بكلـ ماتقدمهـ ..
فلاتحرمنا هذا التوااجد الرائعـ..

[خخلوود !]

اخي محمد

وما أجمل تلك المشاعر التي خطها قلمك

المتألق وهمساتك الرومانسية

كلمات تلامس المشاعر

ترجمه جميله لقلب يفيض بالود


أحترآآآآآآآآآآآآآآآآمي..

[أجــا]

محمد النبيجاني

ما أجمل هذا الاحساس

دمت بود ..

[سلمى]

لي عوده !!








وتسلم يديك مقدما

[عواطف]

رووووووووعه اخي محمد النبيجاني

تسلم