ÝæÇÒ ÇáÛÓáÇä
03-03-2009, 07:21
((ãæÓæÚÉ ÇáÊÇÑíÎ æÇáÇÏÈ Ýí ÌÒíÑÉ ÇáÚÑÈ))
åÐå äÈÐå áÇÔåÑ ãæÇÞÝ ÇáÑÌæáå ÇáÚÑÈíå ÇáãæËÞå ÊÇÑíÎíÇ ÈÇáÓäÏ ÇáÕÍíÍ ÇáËÇÈÊ
æÎÇÕÉ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈãßÇÑã ÇáÇÎáÇÞ æÇáÔíã ÇáÚÑÈíå ÈÚíÏÇ Úä ÇáÍÑæÈ æÇáäÒÇÚÇÊ
ÇáÞÈáíå ÇáÓÇáÝå 0
æÞÏ ÇæÑÏÊ ãäåÇ ÇáãÑÇÊÈ ÇáÎãÓ æÇáÚÔÑíä ÇáÇæáì ÈÇáÊÑÊíÈ ÍÓÈ
ãÇÇÑÇå ÇäÇ ÈÚÏ ÇÓÊÔÇÑÉ ÇáÚÏíÏ ãä ÑæÇÉ æãÄÑÎí ÇáÞÈÇÆá ÇáãÐßæÑå Ýí ÇáÞÕíÏå
æÇáÈÇÞí ÐßÑÊåÇ Ïæä ÊÑÊíÈ æÇäãÇ ÐßÑÊåÇ ÇËÈÇÊÇ áåÇ 0
æßÐáß ÔÑÍ Úä ÈÏÇíÇÊ ÇáÔÚÑ ÇáÔÚÈí æÇÔåÑ ÇáÔÚÑÇÁ æÇÝÖá
ÇáÞÕÇÆÏ æÇáÍßã æÇáÇãËÇá Ýí ÇáÇÔÚÇÑ ÇáäÈØíå00
æÊÍÊæí Úáì ( 357 ) ÚáãÇ ãä ÇÚáÇã ÇáÌÒíÑå ÇáÚÑÈíå ÓæÇÁ ßÇäæÇ ÝÑÓÇäÇ Çæ ßÑãÇÁ
Çæ ÔíæÎ ÞÈÇÆá Çæ ÔÚÑÇÁ Çæ ÍßãÇÁ ãä ÇáÌäÓíä Úáì ÍÏ ÓæÇÁ 0
æåí ãÌåæÏ ãÊæÇÖÚ ÇÖÚå Èíä ÇíÏíßã íÇáÚÒæå000
ÝÜÜÜæÇÒ ÇÈÜÜä ÛÜÓÜÜÜáÇä íÜåÜÜÏí ÓáÇãå=æÇáÜÍÜãÜÜÏáÜáÜÜå åÜí ÈÜÏÇíÜÉ ßáÇãå
äÜÑÌÜÜíÜÜÜå íÜÑÍÜãÜÜÜäÜÜÇ ÈÜíÜÜæã ÇáÜÜÞÜÜíÜÜÜÇãÜÜå=Ýí ÓÇÚÜÉ ãÇíÜäÜÝÜÜÚ ÇáÜãÜÇá æÇáÜÌÜÜÇå
ÞÜÜáÜÜÜÈÜÜå íÜÜÑæã ÇáÜÈÜÜÜÜÇÏíÜÜÜå æÇáÜÜÈÜÜÜÜÏÇæå=æÇáÜäÇÓ ÝÜí ãÜíÜÒÇä ÍÜßÜãå ÊÓÜÇæå
æíÔÜåÜÏ áãÜä ÍÜÇÒ ÇáÕÎÜì æÇáÜäÜÞÜÇæå=æÇááí ÒÚÜá ãÜä ÞÜæáÜäÜÇ ãÜÇÇÊÜÑÖÇå
Çä ßÇä íÜÒÚÜá ÚÜäÜÏ ÞÜæá ÇáÜÍÜÞÜíÜÞå=ãÜÍÜÏä ÞÜÏÑ íÜÑÖí ÌÜãíÚ ÇáÎÜáíÞå
æÍØíÊ áÇåá ÇáÚÑÝ ÚäÏí æËÜíÞå=ãä ÔÇä ßá ÇáÜäÜÇÓ ÊÜÇËÜÞ æÊÜÞÜÑÇå
ÇáÜíÜÜæã ÈÚÖ ÇáÜäÜÜÇÓ ÕÜÇÑÊ ÐíÜÜÜÇÈÜå=ÊÜÈÜäÜí ÈÜíÜæÊÜä ßÜÇä ÓÜÇÓÜå ÎÜÑÇÈå
æÇáÜáÜÜí íÜÑíÜÏå íÜßÜÊÜÈÜå ÝÜí ßÜÊÜÇÈÜå=æíÜØÜÈÜÚ ßÜÊÜÇÈå ÈÇáÓäå ÚÜÔÑ ØÜÈÚÇå
æÇäÜÇ äæíÜÊ ÇßÜÊÈ ÍÜÑæÝÜä äÜÞÜíÜÊÜå=ÈÇáÍÜÝÜÙ æÇÓÜÝÜÇÑå ÊÜÚÜÈÜÊ æÔÜÑíÜÊå
æÚäÏí Ïáíá Çááí ÌÒãÜÊ æÑæíÜÊÜå=æÏÑÈ ÇáÎØÜà áÇÒã ÈÇáÇÞÜÏÇã äÜÇØÜÇå
äÜÇØÜì ÇáÜÎÜÜØÜÜà áÜßÜäÜäÜÇ ãÜÇäÜÚÜÜíÜÏå=æáÇØÚÊ ÔíÎ(ä)ØÜÇãÚä Ýí ÑÕíÏå
æÇááí ßÐÈ ÈÇáÞæá ÛÕÜÈä äÕíÏå=æáæ íÔÜÊÜãÜä æÓØ ÇáÚÑÈ ãÇÔÊÜãäÇå
æÇÐÇ ËÈÊ áí ÛÜíÜÑ ãÇßÜäÜÊ ÑÇæí=ÑÇÍ ÇÚÜÊÜÑÝ ÏÇãÜí áÜáÇÕÜáÇÍ ÞÜÇæí
æáÇäÜí ÚÜáÜì ÐßÜÑ ÇáÎØÇíÇ ÞÕÇæí=æÇáäÇÓ ãÜÍÏä ÓÇáÜã(ä)ãä ÍßÇíÇå
æáÇ ÇÞæá ãÍÏä íÝåã ÇáÕÏÞ ÛíÑí=æÇÈÜÞÜì ÈæÓØ Çåá ÇáãÚÇÑÝ ÕÛíÑí
æÇáÚáÜã ãËá ÇáÜãÜæÌ ÔÜÑÈÜå ÚÓíÑí=æäÜÑÌÜÜí æáÜí ÇáÜÚÜÑÔ ÑÈ ÇáÜÜÈÜÑíÜÇå
ÝÜíÜÜÜåÜÜÇ ÑæÇíÜÇÊ ÚÜáÜæãÜå ÔÜåÜÜíÜÜÑå=ÕÇÑÊ áÜãÜä ÚÜÇÔÜæÇ ÈæÓØ ÇáÌÜÒíÑå
æãÇÇÞÜæá ÇäÇ ãÇÕÇÑ ÈÇáÜØíÈ ÛÜíÑå=áÜßÜä ÐßÑÊ ÇáÜáÜí ÓÜãÜÚÜäÜÇ æÞÜáÜäÜÇå
ÇáÜØÜíÜÈ æÇÌÜÏ ÛÜíÜÑ ãÇÕÇÑ ãÚÜäÜÇ=æÍÜÈÜíÜÊ ÇÚÜÏ ÇáÜáÜí ÈÕÜÏÞå ÓãÜÚäÇ
æåÜÐÇ ÇáÜÐí áÇåÜá ÇáãßÇÑã ÌÜãÜÚÜäÇ=æÇáÜÕÜÏÞ íÜÇÕÜáÜäÜÇ æáÜæ ãÜÇæÕáÜäÜÇå
ÇÑæí ÑæÇíÇÊ(ä) ËÜÞÇÊ(ä)ÔåæÏå=ÇÚÜØÊ Úáì ÕÏÞ ÇáÑæÇíå ÚÜåæÏå
æáÇäÙÜáÜã ÇÌÜæÇÏ ÇáÚÑÈ Ýí áÜÍÜæÏå=ÞÜæã ÚÜØÜæäÜÇ ËÜã ÞÜÜæã(ä)ÚÜØÜíÜäÜÇå
æÚäÏí áÜåÜÇ ÞÜáÜÈÜä Ýåíãä æÍÜÇÝÜÙ=æáÓÇä ãÜÚ ÕÏÞå ÝÜÕíÍ ÇáÜãÜáÇÝÜÙ
æÚÞáä áßÐÈ Çåá ÇáÝÑÇÛÇÊ ÑÇÝÜÙ=æßÜáå ãä Çááí ßÇä ÖÜÞÜäÜÇ ÏÚÜíÜäÜÇå
æÈÚÖ ÇáÚÑÈ ãÞÈæá ááÜäÜÇÓ ÞÜæáå=æÓÇÑÊ ÞÜáÜæÈ ÇáÓÇãÜÚÜíÜä ÈÜÞÜÈÜæáÜå
æÇáßÜÇíÜÏå íÜáÜÞÜì ØÜæÇÑÝ ÍÜáÜæáÜå=æáÇ íßÓÈå ÑÌáä Úáì ÇáßÐÈ ãÑßÇå
æÇááí Ñæì Úáãä æáÇÇÍÏä ÏÑì Èå=Úáãä ßÈÜíÜÑ(ä)ãÜËÜá ÔÇãÜÎ åÖÇÈå
äÞæá íÇÇåá ÇáÚÑÝ ãä æíÜä ÌÇÈå=ßíÝ ÇÎÜÊÜÝÜì ÏÇãÜå ãÜËÜá ÙÜáÚ ÇÈÇäÇå
æßÜÊÜÜÇÈÜÜÉ ÇáÜÊÜÜÜÇÑíÜÜÜÎ ãÜÜÇåÜÜí ÝÜÜÒÇíÜÚ=æáÇ ÝÜíÜÜå ÝÜÜÑÞ(ä)Èíä ÔÇÈÜÚ æÌÇíÜÚ
æáÇ Ýíå ÛÇÑÇÊ(ä)æßÜÓÜÈ æÞáÇíÚ=æÇáÙáã íæÑË ÏÇÎá ÇáÜÞÜáÜÈ ÍÓÑÇå
æäæíÊ ÇÑÊÈåÇ Úáì ÇáÜØíÈ ÊÑÊÜíÜÈ=ÇÞæì ÇáãæÇÞÝ æÇÝÖá ÇáäÇÓ ÈÇáØíÈ
ãæÇÞÜÝä ãä Ïæä ÔÜß(ä)æáÇ ÑíÈ=æÌÜãÜíÜÚÜåÜã ÈÇáØÜíÜÈ ÍÇÔæÇ ãÒÇíÇå
åÐÇ æÊÜÜÝÜÜÖÜíÜáÜÜí áÜäÜÝÜÜÓ ÇáÜÝÜÚÜíÜáÜå=ãÇåæ áÜäÜÝÜÓ ÇáÜÔÜÎÜÕ æÇáÇ ÇáÞÈíáå
ßÜã æÇÍÜÏ(ä)ÍÜÜÇÒ ÇáäÏì æÇáÝÖíáå=æÑÞÜì ÌÜÈÜÜÇá ÇáÜãÜÌÜÏ áÜæ ãÇÐßÜÑäÇå
æÇÈÚÏÊ ÝÜíÜåÜÇ ÚÜä ÚÜáÜæã ÇáÜÍÑÇíÈ=Çæ ÐßÑ äÜÞÜÕ ÇáÜäÜÇÓ æÇáÇ ÇáãÚÇíÈ
æÐßÑÊ ÝÚá ÇáÜØÜíÈ æÞÊ ÇáäÜæÇíÈ=ÝÜíÜåÜÇ áÜÌÜíÜá ÇáÜíÜæã ÍßÜãÜå æÚÈÑÇå
æÔÜÇæÑÊ ÝÜíÜåÜÇ ßÜÇÓÜÈÜíÜä ÇáÜäÜÜÝÜÜíÜáÜå=ÇáÜáÜÜí íÔæÝæä ÇáÜãÜÛÜÇáÜØ ÝÔíáÜå
æáÇ åÜãÜÜÜäÜÜÜí ßÜæäÜÜå ãÜä ÇíÜÜÜÇ ÞÜÈÜíÜÜÜáÜÜå=íÜåÜãÜÜäí ÕÜÜÏÞ ÇáÜÜÑæÇíÜÜå æÐßÜÜÑÇå
ÇÚÜÙÜÜã ãÜÝÜÇÎÜÑåÇ ÎÜÐÇå ÇáÜÓæíÜØÜí=ÕäÜíÜÊÜÇä ÌÜÑÍÜå ÈÇáÖãÇíÑ ãÜÍÜíØí
ÞÜáÜÈÜå ÈáÇåæÈ ÇáÜæÝÜì íÜÓÜÊÜÔÜíÜØÜí=ÇÈÜÜäÜÜå ÚÜÜáÜÜì ÌÜÜÇÑå ÊÜÜÞÜÜÏã æÐßÜÜÜÇå
æÇáÜËÜÇäÜíå ØÜíÜÜÈÜå ÎÐÇå ÇáÜÓÜÈÜíÜÚÜí=ÇáÜáí ÝÜÚÜá áÜå ÝÜÚÜá ãÜÇåÜæ ØÜÈÜíÜÚÜí
áÇÌá ÇáãÜåÜÇÏí æÇáÔÑÝ áÇíÜÖÜíÚí=ãÜÝÜÜÑÌ ÔÜáÜÜÚ ÑÇÓ ÇáÜÜæáÜÏ ËÜã ÏÑÈÇå
æÇáÜËÜÇáÜËÜå ÚãÑÇä æáÜÏ ÇáÜÈÌÜÜíÜÏí=ÇÏÎá ÏÎÜíÜáÜå ÚÜä ÓÜíæÝ ÇáÜÚÜäÜíÏí
æåæ íÜØÜáÜÈÜå Ïã ÇáæáÏ íÇÚÜÖÜíÏí=ÚÜÓÜì æáí ÇáÜÚÜÑÔ ÈÇáÜØÜíÜÈ íÜÌÒÇå
æÇáÜÑÇÈÜÚå ØÜíÜÈÜå áÜÕÈÜÑ ÇáÜãÜåÜÇÏí=ãÜÚ ÌÇÑå Çááí ÝÜí ÑÏì ÇáÈäÊ ÒÇÏí
æÞÇá ÇÕÈÑí æÇáÕÈÑ ÏÑÈ ÇáÓÏÇÏí=æÕÈÑ ËÜãÜÇä ÓäÜíÜä æÇáÜÙÜíã íÜÇØÜÇå
æÇáÜÎÜÇãÜÓÜå ÔÜíÜáÉ ÎÜæí ßÜÓÜíÜÑí=ÓÜÈÜæÚÜíÜä ãÇåÜÇÈæÇ ØÑíÜÞÜä ÚÓíÑí
æÝÇÒæÇ ÈåÇ ÇáÔáÞÇä ÚÞÈ ÇáÜãÓíÑí=æßÓÜíÜÑåÜã ÝÜí ÒíÜä ÇáÇÔÚÇÑ ÌÜÇÒÇå
æÇáÜÓÜÇÏÓÜå ááÜí ÈÜÞÜÑä ÇáÜÔãÜÇáÜí=ÇÏÎá ÚÜä ÇáÇÊÜÑÇß ãÜä ßÜÇä ÌÜÇáÜí
æÇáÜÊÜÑß ÌíÜÔÜå ãÜËá æÈá ÇáÎíÇáí=æÇÈÜä ÓÜãÜíÜÑ ÇÚÜáÜä ãÜæÇÞÜÝ ÍÜãÜíÇå
æÇáÜÓÇÈÚÜÜå ÔÜÇáÜå ÍÜãÜÏ æáÜÏ ÚÜíÏå=äÜÎÜÇå ãÜÑÈÜæØÜä ÔÜßÜì äÜÇÑ ÞÜíÜÜÏå
æÕÇÑ ÇáÜËãä Ýí ßá ãÇÍÇÔÊ ÇíÏå=ãä Þæã ÇÈä ãÑÔÏ ÚÓì ÇáÎíÑ ãáÝÇå
æÇáÜËÜÇãä ÇááÜí ÞÜÏã ÇáÜØÝÜá äÇíÝ=áÜáÜÐÈÜÍ ÚÜä ÌÇÑä ÍÑíãÜå ÖÚÇíÜÝ
ÓáÜíãÜÇä ÞÇá ÇáØÜÝÜá äáÜÞì ÎáÇíÜÝ=æÈÜäÜí ÚÜØÜíÜÜå ØÜíÜÈÜåÜã ØÜÇá ãÜÈäÇå
æÇáÜÊÜÇÓÚå ØÜíÜÈÜå áÔÜíÜÎ ÇáÜÙÜÝÜíÑí=ÇááÜí ÍãÜì ãÇÌÜÏ ÈÜÓÜíÜÝÜä ÔØíÑí
ÑÇÚ ÇáÜÈæíÜÊ Çááí ãÞÜÇãÜå ÚÜØíÑí=ÏÛÜíÜã ËÜäÜì ÏæäÜå Úä ÇáÜÞÜæã æÇäÌÇå
æÇáÚÔÑ ÇÈÜÇáÜÙÜáÜÚÜÇä íÜÑÌÜí ÎÜæíÜå=ßÜÓÜíÜÑ ØÜÜÇÍ ÈÜÓÜåÜÜáÜÉ ÌÜÑåÜÜÜÏíÜå
ÑÈÜÚÜå ÊÜãÜíÜã ÇåÜÜá ÇáÜÚÜÒæã ÇáÜÞÜæíÜå=ÔÜåÜÑíÜä áÜíä Çááå ãÜä ÇáßÓÑ ÔÇÝÇå
ÍÇÏí ÚÔÑ ááí ÚØÜì ÇáÔÇÉ ÐíÜÈå=ÐíÜÈÜä ßÜÈÜÜíÜÑä æÇáÏÛÜíÜÑí ÑÖí Èå
ÇÈÜä ÓÜÚÜÜíÜÏ ÔÜÇÚ ÈÜÇáÜäÜÇÓ ØÜíÜÈÜå=íæã ÇáÜÚÜÑÈ ÈÇáÜÌÜæÚ ÊÜÈÜáÜÔ ÈÏäÜíÜÇå
ËÜÇäÜí ÚÜÔÜÑ áÜáÜí ÈáÜíÜáÜå íÜÕÜíÜÍÜí=ááÜí æÞÜÚ ãÜä ÌÜæÚ ÈÜØÜäÜå ØÑíÜÍí
íæã ÇáãÜÌÜÇÚå æÇáÜÒãÇä ÇáÜÔÜÍÜíÜÍÜí=ÇÈÜä ãÜåÜíÜÏ ÇáÜáí ÚáÜì ÇáØÜíÈ äÇÏÇå
ËÇáË ÚÔÑ ááÜÚÜæåÜáÜÜí ãÚ ÌÜÑíÜÍÜå=ÊÜÓÜÜÚÜÜíÜÜä íÜæã æßÜá íÜÜÜæã ÐÈÜíÜÜÍÜå
ÑÈÜÚÜÜå ÚÜÊÜíÜÈÜå æÇáÜÕÜÎÜì ÝÇÍ ÑíÍå=æåÜÜÐí ÓÜáÜæã ÇáÜãÜÑÌÜÜÜáÜå íÇáÜÜÞÜÜÑÇÈÇå
ÑÇÈÜÚ ÚÜÔÜÑ ØÜíÜÈÜå áÔíÜÎ ÇáÔÑÇÑÊ=Çááí åæÇÏí ÖÜíÜÝÜÊÜå ÑæÓ ÎÜáÝÇÊ
ÎáÝ ÑãÜì ÝÜí ãÜÌÍã ÇáäÇÑ ØÇÞÇÊ=æÇßÜãá ÚÜÔÜì ÖíÝå æáÇ ÞÇá ÍíÝÇå
æÚÞÈå ãÔì ãä ÔÇä ÚÔÞ ÇáÑæíáí=ãÍÓä ØæÇå ÇáÚÔÞ æÇãÓì ÐáÜíÜáÜí
æäÜÎÜì ÎÜáÜÜÝ ÑÇÚ ÇáÜãÜÞÜÜÇã ÇáÜÌÜáíáí=æãÜÔÜÜì áÜÜÚÜÜíÜäÜÜå ÈÜÓ ÑÈÜÜí ÊÜæÝÜÇå
ÎÇãÓ ÚÔÑ ááÜÐíÜÈ æÇáÜØÜíÈ ÝÇáå=ãÜä äÜÞÜÜæÉ ÇáÚÜÌÜãÜÇä æÇåá ÇáÜÌãÜÇáå
æãä ØÜÇÈ ØíÈå íÇÕáÜå ãä ÎÜæÇáÜå=ãÇÎÜÇÝ ÊÜåÜÜÏíÜÏ ÇáÜãÜåÜäÜÏÓ æÝÑÞÜÇå
ÓÇÏÓ ÚÔÑ ááí äÞÖ ÓÞÝ ÈÜíÜÊÜå=ÍãÜÏ ßÜÑíÜã(ä)ÝÜí ÈÜáÜÜí ÐÇÚ ÕÜíÜÊå
íÜæÞÜÏ ÚÜÔÜì ÖÜíÜÝÜå æÝÜÚÜáÜå ÑæíÜÊÜå=æÚÜÞÜÈÜå æÞÜÚ ÈÜíÜÊÜå æáÇÌÜÇÈ ØÑíÇå
ÓÇÈÚ ÚÜÔÜÑ áÜáÜí ÞÜÚÜÏ ãÚ ÎÜÕíÜãå=ÚÜÞÜíÜá æÇáÜãÜÌÜÏæÑ ãÜä Ïæä ÎÜíÜãå
ÚÞÜÈ ÇáÜÚÏÇæå ÕÇÑ ÎÕÜãÜå äÏíÜãÜå=ÕÚÜÈÜä æáÜÏ ÚÜãÜå íÜÐæÞ ÇáÜãÜåÜæäÇå
ËÜÇãä ÚÜÔÜÑ ááÜí ÚÜÑÝ ÍÜÜÞ ÌÜÜÇÑå=æÇÓÜÞÜì ÇáÜÛÜäã ãÜä ÏÑ ÛÜÇáí ÈßÇÑå
åÜÌÑÓ ãÜä ÇáÜÊÜæãÇä æÇáÜØÜíÜÈ ßÇÑå=ÓÇÞ ÇáÛÜäã æÇáäÜÇÓ ÊÜãÜÔí ÈãÜãÜÔÇå
ÊÇÓÚ ÚÜÔÜÑ æÇáÜÌÇÑ ÔÇáÜæÇ ÔÜíÜÇåÜå=ÝÜæÞ ÇáÜÎÜíÜÜæá æÌÜÇÑåÜã ÈÇä ÌÜÇåå
æÇáÜÍÜÑÈ ãÇÊÜãÜÜäÜÚ ÑÌÜÇá ÇáÜæÌÜÇåÜå=ãÜØÜÇÑÝÜÜÉ æÇíÜá ÚÜáÜì ÇáÜØÜíÈ ãäÔÇå
æÚÔÑíä ÔíÎä ãÇÊ ãä ÕæÊ äÇÎÜíå=ÝÇíÒ ãÚ ÇÈä ÓæíØ æÇáÜÖÜíã ßÇæíå
æíÇÛÜíÜÈÜÉ ÇÈä åÜÐíÜá ÈÜÇáÜÍÜÇá ÊÜäåÜíÜå=æÚÜÞæÈ ãä ÛíÖå Úáì ÇáÜÞÜÈÑ ÎÇæÇå
æÇÍÏ æÚÜÔÜÑíÜä ÇÈÜä äÜÇÍÜá æØÜÇÑíå=áæ ãÜÇßÜÓÜÈ íÚÜØí ÖÜÚÜíÝå æíÍÐíå
ÔíÎä æáÇíÜÊÜÑß ØÑíÜÞÜä ãÜÔÜì ÝÜíå=æÇÔÜÚÜÇÑ ÇÈÜæãÜÇÌÜÏ ÈÇáÇãÜÏÇÍ ÊÜáÜÞÜÇå
æÇËÜäÜíÜä æÇáÜÚÜÔÜÑíä ãä ÔÇä ÌÜÑÈæÚ=ãä ãÜáÜÍÜÊÜå ÐæÏ ÇáÜãÜÚÜÇÏíä ãÑÌæÚ
æåí áÜÞÜãÊä ãÇÊÜØÜÑÏ ÇáÜÖÚÜÝ æÇáÌæÚ=ãÚÑæÝ ÈÜÓÜÈÜíÜÚ ÇáÜÚÜÜÒíÜÜÒå ÍÜáÇíÜÇå
æËÜÜáÇË æÇáÜÜÚÜÜÜÔÜÜÑíÜÜä ÑÇÚ ÇáÜÜÚÜÜØÜÜÜÜíÜÜå=áÜäÜåÜíÜÜÊ æáÜÜÜÜÏ ÈÜÑíÜÜß ãÜÇáÜÜå ÌÜÜÜÒíÜå
ÔÜíÜÜÎ ÇáÜÙÜÝÜÜíÜÜÑ ÇááÜÜí ßÜÝÜÜæÝÜå äÏíÜå=áÕÏíÜÞ ÇÈÜæå ÇáÜáÜí ãä ÇáÖíÜã íäÎÇå
æÇÑÈÜÚ ãÜÚ ÇáÜÜÚÜÜÔÜÜÑíÜÜä íÜÑÞÜÜì ÓäÜæÏå=æÚÜä ÛÜÜÑÉ ÇáÜÜÌÜÜÇÑÇÊ íÜáÜÜÒã ÍÜÏæÏå
íÜÜÞÜÜæá ãÜËÜÜá ÇáÜáÜÜí ÑÖÜÚÜÜÜÜÜäÜÜÇ ÏíÜÜæÏå=ØÜíÜÈÜÜå áÇÈÜä åÜÜÐÇá æÇáÜãÜÏÍ íÜÒåÜÇå
æÇáÜÎÜãÜÓ æÇáÜÚÜÔÑíÜä ÑÇÚ ÇáÜãÜÓÜíÜÑå=ÕÜæÈ ÇáÜßÜæíÜÊ ÇááÜí ÏÑæÈå ÚÓíÑå
ÚÜÌÜæÒ ÊÜÈÜÜí ÇáÜÊÜãÜÑ íÜÇÕÜá ÕÜÛÜÜíÜÑå=æØíÈ ÇáÜÕÜÚÜíÜÏí ÑÇÝ ÈÜå ËÜÜã æÏÇå
ÎÜãÜÓÜå ãÚ ÇáÜÚÜÔÜÑíÜä ÝÜÇÒÊ ÑÈÜæÚÜå=æÌÜÈÜÊÜå Úáì ÇáÊÜÑÊÜíÜÈ ÝÜí ßÜá ÑæÚå
æÇááí íÜÌÜí ÈÇáÜØÜíÈ ÝÜí ãÜËÜá äÜæÚÜå=æãä Ïæä ÊÑÊÜíÈ(ä)ÇÈí ÇÐßÜÑ ÍáÇíÇå
æÇä ØÜÈÜÊ íÜÇÑÇÓÜí ßÓÜíÜÊÜß ÚÜãÜÇãå=áÇÈÜÜä ÓÜÜÑÇÑ ÇáÜáÜÜí ÔÜåÜÜíÜÜÜÑä ßÜÜáÇãÜå
æåÜæ ãä ÈÜäÜí ÔåÜÑÇä ÑãÜÒ ÇáÜÔÜåÜÇãå=æÇÈÜäÜÜå ÚÜãÜÑæ ÌÜÇÁ ãä ÎÜæÇáÜå æÏÇæÇå
æÇááÜí ÍÜáÜÝ ÈÇáÜáÜå ãä ÔÜÇä ÍÜÜÕÜå=æáÜÚÜíÜÜæä ÍÜÜÕÜå ÍÜÇáÜÝ(ä)ãÇÊÜãÜÕå
åÜÜÐÇ ÇáÜÜÜÜÏÑíÜÜÚÜÜÜí ßÜÜÇä æÏß ÊÜÜäÜÜÜÕÜÜå=ÇáÜÔÜíÜÎ ÇÈÜä ÔÜÚÜáÇä ÓÜÇÑÊ ÓÜÑÇíÜÇå
æÇáÜáÜí ãä ÇáÜÌÜÜÑÈÜÇä ÞÜÜÜÜÇÏ ÇáÜãÜÜÓÜíÑå=ÎÜãÜÓíä ÐíÜÈ(ä)ãä ÍÜÏæÏ ÇáÜÌÒíÑå
æÎÐì ÈÜËÜÇÑ Çááí æÞÚ æÓØ ÈÜíÜÑå=åÜÇíÜÓ æáÇ åÜÇÈ ÇáÜÓÜÈÜÇÚ ÇáÜãÖÜÑÇå
æÇááí ÞÚÏ ÈÇáÏÇÑ ÚÜÞÜÈ ÇáÜÌÜãÜÇÚÜå=ÇááÜí ãÜÔÜæÇ æÇáÜÍÜÑÈ íæÖÜí ÔÜÚÇÚå
ÇÈä ÚÜÞÜÜíÜÜÜá ÇáÜáÜÜí ÎÜÜÜÐÊÜÜÜå ÇáÜÈÜÊÜÇÚå=ãä äÜÞÜÜæÉ ÇáÜÓÜÑÍÜÇä ÕÜÇáÇ ÔÙÜÇíÇå
æÇááÜí ßÝÜá ÈÇáÜØÜíÜÈ ÑãÜá ÇáÜÜÞÜÈÜíÜáå=æÚÜÔÜÇÁ ÇáÇÑÇãÜá ßÜÇÝÜáÜå ßá áÜíÜáå
ÇÈÜÇáÜÜÜÑãÜÜá ÓÜÇáÜã ÝÜÜÜÚÜÜÜæáÜÜå ÌÜãÜÜíÜáÜå=ãÜä ÑæÓ ÔÜíÎÜÇä ÇáßÑÇã ÇáØÜæÇáÇå
æÇááå ÓÊÑ ÈÇáÜØíÈ ÚÑÖ ÇáãÜÚÜÇÒíÈ=æÏåä ßÜÝæÝå ÓÜãä ãä ßÜËÑÉ ÇáØíÈ
ãÇ ÍÜØ ÈÜßÜÊÜæÝ ÇáÜãÜÚÜÜÒÈ ßáÇáÜíÜÈ=ÇáÜãÜÑÊÜÚÜÏ æãÜØÜíÜÑ ÈÇáÜØÜíÜÈ ßÜÇÝÇå
æÇáÜáÜí ØÜÑÏ ÐæÏå ÞÜÈÜá íÜÇÑÏ ÇáÜÈÜÜÜíÜÑ=ßáå áÇÌÜá íÓÜÞÜí ÑßÇÈ ÇáÜãÓÇíÜíÜÑ
ÓæÇå ÇÈÜä ØÜÇÑÔ ÎÜæí ÇáÜãÜäÜÇÚÜíÑ=æØÇÍ ÇáÜÚÔÇÑ ãä ÇáÐí ØÇÈ Ýí ãÇå
æÈÜãÜØÜíÜÑ ÓÜæÇå ÇÈÜä åÜÏÈÜÇÁ ÚÜíÜÜÜÇäÜí=ãÜÚ ÇáÜÚÜÊÜíÜÈÜí ÝÜí ÞÜÏíÜÜã ÇáÜÒãÜÇäí
æáÇ æÇÚÜÜÜÐÇÈÜÜí ßÜÜÇä ÌÜÇÑí ÍÜÜÜÜÏÇäÜí=ÞÜÇáÜå ÓÜÜãÜíÜÑ æÑÇÚÜí ÇáÜÈÜíÜÑ ÈÜÏÇå
æÇááí ÍãÜÓ æÇÍÑÞ ÎÜíÜÇÔ ÇáÜÞÜåÇæí=ÇÈÜä áÜÍÜíÜÜÏÇä ÇáÜÊÜãÜÜíÜãÜí ÔÜÝÜÇæí
íÜÜæã ÇáÜÜÏåÜÜÑ íÜãÜäÜÚ ÑÏí ÇáÜåÜÜÞÜÇæí=ãÜäÜÊÜÜæÌ ÕäÜÚÇÁ ÌÜÇÈå ÇáÔíÎ æÇÛáÇå
æÇááí äÜÞÏ ÝäÌÇá ÔíÜÎ(ä)ÎÜÜØÜíÜÑí=ãä íÜæã ÐÇÞÜÜÜå ÞÜÜÇá åÜÜÐÇ ÏãÜíÜÜÑí
åÜÑÌÜÜå ÑÝÜÜÚ ÈÇáÜÍÜíá ÖÛØ ÇáÇãÜíÑí=æÇÈä ÙÜæíÜåÜÑ ÕÜÇÑ ÕÇÏÞ æÑÇÚÜÇå
æÔíÎ(ä)ÓãÚ äÜÎÜæÇ ÑÝÜíÜÞ ÇáÔáíÜãí=íÜÈÜí ÇáÜäÜíÜÇÞ ÇááÜí ÊÜÞÜá ÌÜæá ÑíÜãí
ãÇÎæÐ íäÜÎÜì áå ÔÜÌÜÇÚ(ä)ßÜÑíÜãÜí=æÚÜÈÏÇáÜßÑíÜã ÇÞÈá Úáì ÇáÐæÏ æÇÚØÇå
ãÜËÜá ÇáÜÞÜÜÑíÜÜÝÜÜå ÞÜÜÇá æíÜÜä ÇáÜÜÍÜÜãÜÜÜíÜÇ=æãÜØÜíÜÜÑ ÑÈÜÚÜÜÜÜå ÔÜÜÜÇÚ ØÜíÜÜÜÈÜå ÈÜáÜÜíÜÇ
æÇáÜÜØÜÜÜíÜÜÈ áÜáÜÜí ÑÇÞÜÜÜÜÏä ãÜÜÇÊÜåÜÜÜÜÜíÜÜÇ=æÑÇÚ ÇáÜÕÜÎÜÜì ÑÈÜí íÜÚÜíÜäÜå ÈÜãÜÓÚÇå
æÕÚÈä Úáì Çááí ãÇíÜÚÜÑÝ ÇáÜÚÜØÜÇæí=ÔÜáÜíÜæíÜÍ æíáß ßÇä ÕÇÍÊ ãÖÇæí
ÈÜÇáÜÓÜáÜÜÜã ÞÜÜáÜÜÜÜÈÜÜå áÜáÜÜÜÜÚÜÜÜÜÐÇÑì åÜÜæÇæí=æÈÜÇáÜÍÜÑÈ æíá Çááí Úáì ÇáÎíá áÇÞÇå
æÑÇßÜÇä ÇÈÜä ÍÜËÜáÜíÜä ÝÜæÞ ÇáÍÜÕÜÇäÜí=ÇÚÜØÜÜì ÑÌÜÇá ÇáÜÊÜÑß ÏÑÓ æãÜÚÜÇäÜí
æáÇ íÜÔÜÑÈ ÇáÜÞÜÝÜÜÜæÇÊ ßÜÜæÏ ÇáÜåÜÜÏÇäÜí=íÜØÜÑÏ ÈÜåÜÜÇ Çááí ÎÜÇäÜÊÜå ÚÜÞÈ ÝÑÞÇå
æÕÜÜÜÜæÇÑã ÇáÜåÜÜÜÜíÜÜÜáÇ ÝÜÜÜÚÜÜæáÜÜå ÕÜÚÜÜÜÜÜíÜÜÜÈÜå=ÑÏæ äÜíÜÜÇÞÜä ÚÜÜÞÜÜÈ ãÜÇåÜí äÜåÜíÜÈÜå
ÍÜíÜËÜÜå ÍÜáÜÈ ÝÜÜí ÑÇÓ ÊÜÑßÜí ÍÜáÜíÜÜÈå=ÔÜíÜÎÜä ÕÜæÇÑíÜã ÇáÑÌÜÇÌÜíá ÊÜäÕÇå
æÇááÜÜí ÈÜÍÜÜÜÇíÜá ÔÜÜÇÎ ÝÜíÜÜåÜÜÇ æØÜÜÜÜÜÇÈÜÜí=æÓÜãÜÜæå ÈÜÇáÜÜÔÜÜÏÇÊ ÓÜãÜä ÇáÜÚÜÑÇÈí
ãÜÍÜÜÜãÜÜÜÏ ÇáÜÜØÜÜíÜÜÈ ßÜÜÑíÜÜÜÜã ÇáÜÜÜãÜÜÑÇÈÜÜÜí=ÇÈÜä ÚÜáÜÜí ÓÜÜÊÜÜÜÑ ÇáÜåÜäÜæÝ ÇáÜãÜÍÜäÜÇå
ÇíÖÇ ÇáÜßÜÑíÜã ÇááÜí ÈÜæÓÜØ ÇáÜÌÜáÇÚÜíÏ=áÜå ãÜÌÜáÜÓä ãä ÌÇå ßÜäÜå ÖÍì ÇáÚíÏ
ÇáÏåÜãÜÔÜí ÝÜæÞÜí ÓÜãÜíÜÑÇÁ ÊÜÞÜá ÍÜíÜÜÏ=ÇáÍÈ ÕÜÇÚ(ä)æÇáÜÑØÜÈ ßÜÇä æÒäÇå
æÇÈÜä ãÜÛÜÜÇãÜÓ ÌÜÜÇÈ ÊÜãÜÜÑÉ ÌÜäÜíÜÜäÜÜÜå=æÇáÜÌÜÜæÚ æÓÜØ ÇáÜßÜÈÜÏ ãÜËÜá ÇáÜãßíäå
æÔÜÜÇåÜÜÏ ØÜÜÑíÜÜÍ ÇáÜÌÜæÚ ÙÇåÑ æäÜíÜäÜå=æÇÚÜØÜÜÇå ÊÜãÜÑ ÇáÜØÜÝÜÜá æÇáÜÑÈ ßÜÇÝÇå
æÇááí ÏÝÜÚ ãÜÜÏì ÇáÜÚÜÜÑÈ áÇåÜÜá ÌÜÜÇÑå=ÇáÜáÜí ÊÜæÝÜì ÚÜÞÜÜÈ ØÜíÜÍÜÉ ÌÜÏÇÑå
ÓÜÜÇÞ ÇáÜÜÜÏíÜå ÝÜÜí ØÜíÜÈÜÜÜÊÜÜå æÇÎÜÜÜÜÊÜÜíÜÜÇÑå=ÚÜäÜÜÏ ÇáÜÏæÇÓÜÑ ÈÜÇáÜÜÑæÇíÜå ÎÜÈÜÑäÇå
æÇáÜáÜÜí ÞÜÈÜÜÇá ÇáÜÈÜíÜÜÊ ãÜËÜÜÜá ÇáÜäÜËÜÜíÜáÜå=ãÜÎÜÜáÜÜæØÜÜÉ(ä)ãÜÇÈÜÜíÜÜä ÈÜÜäÜÜÜå æåÜíÜÜáÜÜå
ÍÜÊÜÜì ÇáÜãÜÚÜÜÇÏí ÞÜÜÇá ÍÜÑÈÜå ÝÜÔÜíÜáÜå=ÔíÎ ÇáÜãäÇÞÜÑ ãÜä ÈáÜí ØÜíÜÈ ÇáÜÌÜÇå
æÇÈÜä áÜåÜíÜÜáÜã æÞÜÜÝÜÜÜÊÜÜå áÇÈÜä ÛÜÓÜÜáÇä=ÇÚÜØÜÇå ÔÜÇÉ ÇáÜÖÜíÝ áÜæ ßÜÇä ÒÚÜáÇä
ÞÇá ÇÓßÜÊÜæÇ ÚÜä ÑÇÚÜí ÇáØÜíÜÈ íÇÝÜáÇä=áæáÇå ÖÜÇíÜÞ ãÜÇ ÊÜÞÜÜÏã ÚÜáÜì ÇáÔÇå
æÒíÜÏ ÇáÜÚÌÇÌÜí ÚÜÞÜÈ ØÜíÈ ÇáÜÊÜãÜíÜãÜí=ÇáÜáÜí ÌÜãÜíÜáÜå ÈÜÇáÜÒãÜÇä ÇáÜÜÜÞÜÜÏíÜãÜí
ÇäÜÌÜÜì ÍÜáÇáÜå ãÜä ÞÜÜÑÇÑ ÇáÜÎÜÜÕÜíÜÜãÜí=æÚÇÏÊ ÌÜÝÜíÝÇÁ ÚÞÈ ÇáÇãÍÇá æÇÍíÇå
æÇáÜáÜÜÜí íÜåÜÜáÜÜí ÈÜÇáÜÈÜÜÜÞÜÜÑ æÓÜÜØ áÜíÜÜáÜå=íÜÙÜäÜÜåÜÜÜÇ ÖÜíÜÜÝÜÜÜä ÑãÜì ÇáÜÌÜæÚ ÍÜíáå
ÇÈÜä ÝÜÜÒíÜÜÑ ÇáÜáÜÜí ãÜÜËÜÜá æÈÜÜá ÓÜÜíÜÜÜáÜå=ãÜä ãÜÒäÜÜÉ(ä)ÈÇáÜæÓÜã ÓÜÇáÜÊ ÔÛÇíÇå
æÇáÇ ÇáÜÔÜÌÜÜÇÚ Çä ÞÜíÜá åÜÐÇ ÍÜÏíÜËÜå=ÇáÜáÜÜí ØÜÜÜÚÜÜæäÜÜå ÈÜÇáÜãÜÜÚÜÜÜÜÇÏí ÛÜËÜÜíÜÜËÜÜå
æØíÈ ÇáÜÕÜÎÜæÑ Çááí ãËá Óíá ÛíÜËå=æÓÜØÜÜÇã ÐæÏå ÚÜÜÇÏ ãÜä ÍÜÜÑ ÔÜáÜÝÜÇå
æÇááí ÈÜäÜÜí áÇÌÜÜá ÇáÜßÜÜÜÑã ÍÜæØÜÊÜíÜäÜí=áÇÌÜÜá ÇáÜÖÜíÜæÝ ÇááÜí íÜÓÜÇÑ æíãíäí
ÈÜÇáÜãÜÜÓÜÊÜÜÌÜÜÜÜÜÏå æÇáÜÜÜßÜÜÜÜÑÇãÜÜå ÊÜÈÜÜíÜÜÜäÜÜÜí=ÇÈÜÜÜä ÑÈÜíÜÜÜÜÚÜÜÜÜÇä ÇáÜÊÜãÜÜÜíÜÜÜãÜÜÜÜí ÊÜÈÜäÜÜÇå
æÇáÜáÜÜí ÕÜÈÜÜÑ ÞÜÜÜÏÇã ÖÜÜíÜÜÜã ÇáÜÜÜÞÜÜÑÇíÜÈ=æãÜÇÊÜæÇ ÚÜíÜÇáÜå ãä ÚÜØÜíÈ ÇáÖÑÇíÈ
æÇÎÜÜæå ÑÇÍ æÕÜÜÜÜÜÇÈÜÜÜÑä áÜáÜãÜÜÕÜÜÜÇíÜÜÈ=ÌÜÜÏíÜÜÚ ÈÜä ÞÜÜÜÈÜÜáÇä æÇáÜÚÜÜÝÜä íÜÝÜÜÏÇå
æÇááÜí äÜÞÜÜá ÈÇáÜØÜíÜÜÈ ÈÜÚÜÜÖ ÇáÜÍÜÌíÌí=Çááí ÑßÜÇíÜÈÜåÜÜã ÛÜÜÏì áÜå åÜÌÜíÜÌÜí
æÓÇÑæÇ ÍÜÝÜÜÇíÜÜÇ ÊÜÍÜÊ ÑíÜÜÍ æÚÜÌÜíÜÌÜí=æÇæáÇÏ ÇáÇÒãá æÇáÜÑßÜÇíÜÈ ÚÜØÜÇíÇå
æÇáÜáÜÜí ÎÜÜÊÜÜÜÜã ÒíÜä ÇáÜÜÞÜÜæÇÝÜÜí ÈÜíÜÜÇÆÜÜÜÜí=ÇáÜáÜÜÜí ÎÜíÜÜæáÜÜå ÌÜÜÇåÜÜÜÒå áÜáÜäÜÜÜÏÇÆÜí
ÇÚÜÜÜÜÇÏ ÐæÏå ãÜÜÚ ÍÜÜáÜÜÜæá ÇáÜãÜÜÜÜÜÜÓÜÜÜÇÆÜÜí=ÇáÜÛÜÜíÜÜåÜÜÈÜÜÜÇä æãÜÜÑÉ ÇáÜÜØÜíÜÜÈ ãÜÑÈÜÜÇå
æÇááí íÜÞÜíÜã ÇÓÜÈÜæÚ Ýí ãÏÎá ÇáÜÔÜíÜÎ=ãä ÔÇä ÑÌÜáÜä ãä ÑÌÇáä ãØÇäÜíÜÎ
æÍÜãÜì ÙæíÜåÜÑ ÚÜä ÓÜíÜæÝ ÇáÜãÜäÜÇæíÎ=åÜÐÇ ÚÜÈÜßÜáÜí ÔÜíÜÎÜÜäÜÇ ÝÜí ÍÜãÜíÜÇå
æÇáÜÔÜÇíÜÜÈ ÇáÜáÜÜí ãÜÇÊÜÍÜÜáÜá ÚÜÜÙÜÜÇãÜÜå=ÇáÜÔÜíÜÜÎ ÇÈÜä åÜÜÇÏí ÚÜÒíÜÒä ãÜÞÜÇãå
ÝÜí ãÜÌÜÜÏ ÞÜÍÜØÜÜÇä ÇáÜÚÜÜÒíÜÜÒå ÚÜÜáÇãÜå=ÇÞÜÝÜÜì ÚÜáÜì ÈÜíÜÖ ÇáÜÝÜÚÜÇíÜá æÎáÇå
æÇááÜí ÚÜØÜÜì æÕÜÝÜÜå áÜßÜá ÇáÜÞÜÈÜÜÇíÜá=ÇááÜí ÍÜãÜÜì ÈÜíÜÜÖ ÇáÜäÜÚÜÜÇã ÇáÜØÜæÇíÜá
ÔíÜÎ ÇáÜÚÜÜÑíÜÜÚÜÜÑ ãä ÑÝÜÜÇÚ ÇáÜÍÜãÜÇíÜá=ãÚ ãÇÌÏ ÇááÜí íÜØÜáÜÈ ÇáÜÚÜÝÜæ ÈÜÇÊÜáÇå
æÇáÜáÜí äÜÎÜì ÚÜÜÏæÇä ÔÜíÜÜÎ ÇáÜÜØÜÜÜæÇáÜå=íÜÈÜÜí ÇáÜßÜÝÜÜíÜá ÇáÜáÜí ÚÜáÜíÜå ÇáßÜÝÇáå
æÚÜÇÞÜÜÈ ãÜäÜÜíÜÜÚ æÔÜÇá ßÜÇãÜÜá ÍÜÜáÇáÜå=æÓÏÏ ÈÜÑíÜß ÇáÜáÜÜí ÈÇáÇÔÚÜÇÑ íÜäÎÜÇå
æãÜÞÜÜÜÑæÏ ÑÈÜÜÚÜÜÜå ãÜÜÚ ÔÜåÜÜíÜÜÑ ÇáÜãÜÛÜÇÒí=ÓÜÇÌÜÑ ÝÜÞÜÜÏ ØÜíÜÑä íÜÑæã ÈÇáÜäÜæÇÒí
æÍÜÊÜì ÇáÜÓÜáÜÜæÞÜÜí ÑÇÍ ÓÜÇÞÜå ÞÜÒÇÒí=æÕÜÈÜÜÑ ÚÜáÜÜì ÌÜÜÇÑä ÈÜÞÜÜÜÑÏå ÊÜÈÜÜáÇå
æÇáÜáÜÜí ãÜä ÇáÇÎÜæÇä ØÜÜÜÜÇÚ ÇáÜßÜÈÜíÜÜÑí=áÜæ íÜÖÜÑÈÜÜå ÒÚÜÜÜáÇä ØÜíÜÜÜÈÜå ßÜËÜíÜÑí
æãä ÖÜÑÈÜÊÜÜå ØÜÇÍ ÇáÜÚÜÕÜÇ ÈÇáÜãÜÓÜíÑí=æãÜíÜÜÒÑ ÎÜÐÇå æÞÜÜÇã áÜáÇÎÜæ æÇÚÜØÜÇå
æåÜÜÐÇ ÇáÜÝÜÜÏíÜÜÚ ÇáÜáÜÜí ÝÜÚÜá ãÜËÜá ÝÜÚÜáå=ãÜÚ ÔÜÇáÜÜÍ ÇáÜáÜí ØÜíÜÈ ÑÈÚå ÌÜãÚ áå
ÎÜÜÇÏã áÇÎÜÜÜÜæå æÎÜÜÜÇØ ËÜÜæÈÜÜÜå æäÜÜÚÜÜÜáÜå=æÔÜÇáÜÜÍ ÞÜÈÜá ãÜæÊÜÜå ÈÇáÇÔÜÚÜÇÑ íÜäÜÚÇå
æÇáÇ ÝÜÍÜíÜãÜÜÇä ÇáÜÍÜÜÌÜÜæÑí ÍÜãÜì ÒíÏ=æÎÜÜáÇå íÜßÜãÜá ÍÜÌ ÝÑÖå ÖÍì ÇáÚíÏ
ÝÜß ÇáÜÓÜÌÜíÜä ÇááÜí ÈÓÌÜäå Ôßì ÇáÞíÏ=ÑÈÜÚÜÜå ÌÜåÜíÜÜäÜÜÜÜå ÈÜÇáÜãÜÜÜÜáÇÒíÜÜÜÜã ãÜäÜÜÕÜÜÜÇå
æÇáÜáÜí ãÜÔÜÜì ÝÜÜÒÇÚ ãÜÜä ÔÜÜÇä ÚÜÜíÜÜÜÏå=ÇáÜáÜí ÚÜÜØÜÜæåÜÜÇ ÔÜÇíÜÜÈ(ä)ãÜÇÊÜÑíÜÏå
æÇáÜáÜí äÜÎÜÊ ÖÜÇÑí ÊÜáÇÞÜÜí ÚÜÖÜÜíÜÜÏå=æÇáÜÔÜåã ÇÎæ ÕÜáÜÝÜå ãÔì ãä ÍÜãíÇå
æÇáÜáÜí ãä ÚÜíÜÇáÜå ÔÜßÜì äÜÇÑ ÇáÇÊÜÚÇÓ=æÏÚÜì ÚÜáÜíÜåÜÜã ÏÚÜæÉ ÊÜÌÜáÜÈ ÇáÜÈÇÓ
æãä ÏÚÜæÊÜÜå ØÜÇÍæÇ ÈÜÞÜØÜÇÚ ÇáÇÑãÇÓ=æÌÍÜíÜÔ ÓÜÇÑÊ ÈÜíÜä ÇáÇÞÜæÇã ÔßÜæÇå
æÇáÜáÜÜí íÜäÜÇã ÈÜÌÜäÜÜÈ ÈÜäÜÊ(ä)ÚÜäÜÜíÜÜÜÏå=ÔÜåÜÜÑíÜä æÇáÜÜØÜÜÜÜÇåÜÜÑ íÜÙÜÜÜÜäÜå æáÜÜíÜÜÏå
ãÜÚ ÇäÜÜåÜÜÇ ÈÜÇáÜÜÜÜÜäÜÜÜæã ãÜÜÇåÜÜÜí ÈÜÜÚÜÜÜÜíÜÜÜÏå=æáÜÏ ÇáÜãÜÝÜÖÜá ãÜÇßÜÔÜÝ ÚÜä ÎÜÜÒÇíÜÇå
æÇááÜÜí ÚÜØÜÜÜì ÈÜíÜÜÊÜÜÜå áÜÌÜÜÜÇÑ(ä)ÖÚÜíÝí=æÚÜÜÜÇäÜÜÜæå ÑÈÜÜÜÚÜÜÜÜå ÈÜÇáÜÜÍÜÜáÇá ÇáÜßÜáÜíÜÝÜí
ÓÜæÇå ÇÈÜÜä ÌÜÜÇãÜÜÚ æÓÜÜíÜÜÜÜÚ ÇáÜãÜÖÜÜíÜÜÜÝÜÜÜí=ÔÜíÜÜÜÎ ÇáÜÚÜÜÜæÇÒã æÇáÜÕÜÎÜì ãä ãÒÇíÇå
æÇáÜáÜÜí ÚÜÜÝÜì ÚÜä æÇÍÜÏä ÌÜÇå ÍÜÜÇíÜÜÝ=íæãÜå ÒÈÜä ÞÜÈÜÜÑä áÜÔÜíÜÎ ÇáÜØÜæÇíÝ
ÞÜÈÜÜÑ ÇáÕÜíÜíÜÝÜÜí ÚÜÜÞÜÜÈ ãÜÇßÜÇä ÎÜÜÇíÜÝ=æÓÜÈÜÜíÜÜÜÚ ãÜÇÊÜÜæÐí ÏÎÜíÜÜÜáÜÜå áÜÜÜÐßÜÜÑÇå
æÇááí ÍÜÑÞ ãä ÑÍÜãÜÊÜÜå ÏÝÜÜÜÊÜÜÑ ÇáÜÜÏíÜä=ááí åÜÑÈ ãä ÎæÝ ÓÜÌÜä ÇáÓáÇØíä
ÇáÜÜØÜÜæÈ ÓÜÜæÇåÜÜÜÜÇ æÚÜäÜÜÜÜÏí ÈÜÑÇåÜÜÜíÜÜÜÜä=æÔÜÚÜÜÑ ÇáÜÚÜÈÜíÜßÜÜå ááÜÔÜåÜÇÏå ÍÜÝÜÙäÇå
æÇááí ÍÜãÜì ÇáÜäÜÓÜæÇä ÚÜä äÜÞÜÑÉ ÇáÖÜíÞ=ãä äÜÞÜÑÉ ÇáÜãÜÔÜåÜÏ ÚÜáÜì ÝÜßÜÉ ÇáÜÑíÞ
ÇÑÈÜÜÚ ÈÜäÜÜÇÊ(ä)ÝÜÜí æÕÜæÝ ÇáÜÛÜÜÑÇäÜíÜÜÞ=æÓáíãÜÇä Èä ÍÜÊÜÑæÔ ÈÇáÜØÜíÜÈ ÓæÇå
æÇáÜáÜÜí ÚÜä ÇáÜÌÜÇÑå ÚÜÝÜíÜÜÝ ÇáÜáÜÓÜÜÇäÜÜí=æÞÜÇãÜÜÊ ÊÜÍÜÜÜÇæá ÈÜÜå æåÜÜæ ãÜÇíÜÜÏÇäÜÜí
ÇÞÜÕÜÜÏ ÈÜÜå ÇáÜØÜÇåÜÜÑ ÌÜÜÑíÜÜÓ ÇáÜíÜãÜÜÇäÜÜí=ÇáÜáÜÜí ÑÝÜÜÖ íÜÇØÜì ÇáÜÎÜäì ãÚ ÑÒÇíÇå
æÇáÜáÜÜí áÜÜÜÞÜÜì ÍÜÜÜÊÜÜÜÜÜÝÜÜå ÈÜãÜÜÞÜÜÜÜÊÜÜá ÈÜÜäÜÜÜÜíÜÜå=æãÜËÜÜÜÜáÜå ÊÜãÜÜæÊ ÇáÜãÜÜåÜÜÑÉ ÇáÜÜËÜÜÜÇÈÜÜÊÜÜÜÜíÜå
íÜæã ÇáÜÜÜÚÜÜÑÈ ÝÜíÜÜåÜÜÇ ÇáÜÜäÜÜÏì æÇáÜÜÜÍÜãÜÜíÜå=ãÜÇÊÜÜæÇ áÜãÜæÊÜÜÜÉ æÇÍÜÜÏä ØÜÜÜÇá ãÜÈÜÜÜäÜÇå
æÇááÜí äÜÌÜÜì ãÜä ßÜíÜÏ ÑÌÜáÜä ÛÜÏÑ ÝÜíÜå=æÚÜÜÒí áÜãÜä ãÜËÜáÜÜí ÐáÜÜæáÜÜå ÊÜÎÜáÜíÜå
æÞÜÜÚÜÜÜÜÏ áÜåÜÜÇ ÈÜÇáÜáÜÜí ÍÜÜÜÜÏíÜÜÜÜÏå ãÜÕÜÜÝÜÜÜÜíÜÜÜå=æÞÜØÜÜÚ ÝÜåÜÜÜÏ ÍÜÈÜÜáÜÜÜä ÚÜáÜíÜåÇ äÜÞá ãÇå
æÇááÜí ÍÜãÜì áÇÛÜáÜÜÜì ÇáÜÜÑÝÜÜÇÞÜÜå ÍÜÕÜÜÇäÜå=ÝÜÜí ÍÜÜá áÜÛÜÜÒ(ä)ááÜÎÜáÇæí ÖÜãÜÇäå
åÜÜÜÜÐÇ ÈÜÑíÜÜÜÜß ÇáÇÓÜÜÜÜÚÜÜÜÜÏí ÝÜÜí ÒãÜÜÜÜÜÇäÜÜå=æÇÈä ÓÜæíÜØ ÇÎÜÜÈÜÑ ÎÜÕÜÜíÜãå æÎÜÜáÇå
æÇáÇ ÇáÜÕÜÜÜæíÜÜÜÜÛ ÛÜÜÜÜÇÈ ÓÜÈÜÜÚÜÜÉ ÚÜÜæÇãÜÜí=æÑÌÜÜÚ íÜÜÈÜÜí ØÜÜÝÜÜáÜÜå æÒíÜä ÇáÜæÔÜÇãí
æÓÜÜÇÚÜÜÉ æÕÜÜæáÜÜå ØÜÜÜÇÍ ÈÜíÜÜÊÜÜå åÜÜÏÇãÜí=æãÇÊÜæÇ æÞÜáÜÈÜÜå ÌÜÜÑ ÍÜÓÜÜÑå æáÜÜæÚÜÜÇå
æÇááÜí ãÜä ÇáÜÖÜíÜÞÜå äÜÎÜì ÞÜÜÇá íÜÇÏÈÜÇÓ=ÊÑßÜÊ Òíä ÇáÜÏÑÈ æÇãÜÔÜí ãÚ ÇáÓÇÓ
æÑÌÜÜÚ áÜå ÇááÜÜí íÜÔÜÈÜå ÇáÜØÜÜíÜÑ ÞÜÑäÜÇÓ=æÇÚÜÜÜÜÇÏ áÜáÜÜÜÔÜÜÜÜÇíÜÈ ãÜßÜÜÜÇäÜÜå æãÜÜÜÑßÜÜÇå
æãÜËÜÜáÜÜå ÚÜÞÜÜÜÇÈ ÇáÜÎÜíÜÜá ßÜÇäÜß ÊÜÞÜÕíÊ=æÓÚÏæä ÔíÎ(ä)ÞÇá íÇÚÞÇÈ ÐáíÊ
æÇÐæíÊ ãä ßÜÜËÜÜÑ ÇáÜÚÜäÜÜÇÁ æÇÓÊÜÎÜÝÜíÜÊ=æÐÇÞ ÇáÜÚÜÜæÇÌÜÜí ÒíÜä ÚÜíÜÔÜå ÈÏäÜíÇå
æÈÜäÜÜí ÊÜãÜÜíÜÜã ÇáÜáÜÜÜÜí ÊÜÔÜíÜÜá ÇáÜÈÜÚÜÜÜÜíÜÜÑí=ÔÜÇáÜå åá ÇáÜÑæÖÜå ÈÜÚÜÒã(ä)ßÜÈÜíÑí
ÈÜÚÜÜÜíÜÑ ÖÜíÜÜÝ(ä)ØÜÜÇÍ ÏæäÜÜå ËÜÈÜÜíÜÜÜÑí=æÇÈÜæÌÜÑí ÖÜíÜÝ(ä)ÈÇáÇãÜÏÇÍ ÌÜÇÒÇå
æÇááí äÜÎÜÜÊ äÜÇÓÜÜä ÚÜáÜÜì ÐÈÜÜÍ ÐíÜÜÜÈÜÜå=ÇáÜáÜí ßÜáÜÜÊ æÓÜÜØ ÇáÜáÜíÜÜÇáÜÜí ÍÜÈÜíÜÈÜå
ËÜÜáÇËÜÜÜÜÜÉ(ä)ÓÜÜÇÑæÇ áÜÜåÜÜÇ ÝÜÜÜí ÔÜØÜÜíÜÜÈÜÜÜå=æÇÍÜÜÏ ÇáÜËÜÜÜáÇËÜÜå ÕÜÜÇÏåÜÇ ÚÜÞÜÈ áÞÜíÇå
æÇáÜáÜí áÜÜãÜÍ ÏÇÈ(ä)ÈÜÑÇÓ ÇáÜÔÜØÜÜíÜÜÈÜÜí=íÜäÜÒá ÚÜáÜíÜå ÇáÜØÜíÜÑ ÙÜäÜå ÚÜÓÜíÜÈÜí
ÏÇÈ(ä)ÚÜÜÜãÜÜì ÞÜÜÜÏÇã ÚÜÜÜíÜÜä ÇáÜÜÜÜÐæíÜÜÜÈÜÜí=æÒÇÏ ÇÊÜßÜÜÜÜÇáÜÜå ÝÜÜí ÈÜÏíÜÜÚ ÇáÜÓÜãÜÜÇæÇå
æÇáÜáÜÜí ÑÍÜÜá ãÜÜÚ ÕÜÛÜÜÜÑ ÓÜäÜÜå áÜÈÜÜÛÜÜÜÏÇÏ=æÇÕÜÈÜÜÍ áÇÎÜæå ÈÜØÜíÜÈÉ ÇáÞáÈ ßÏÇÏ
æãä ÇáÜãÜÑÖ äÜÇÕÜÑ æáÜÜÏ ÛÜÜíÜË ãÜÇÚÜÜÇÏ=æÇÎÜÜæå ÚÜÜÈÜÜÜÏÇáÜáÜÜå ÈÜÇáÇÔÜÜÜÚÜÜÇÑ íÜÑËÜÇå
æÇáÇ ÇáÜÜãÜÊÜíÜÜÜäÜÜå áÜÜå ÍÜÜÑæÝ(ä)ßÜÜÑíÜÜãÜÜÜå=ÇÑÓÜá íÜÜÏÇÝÜÜÚ ÚÜÜä ãÜßÜÇÑã ÎÜÕÜíÜãå
æÑÇÚ ÇáÜßÜÜÜÑã íÜÊÜÜÜÑß ÏÑæÈ ÇáÜÜÙÜÜáÜÜíÜÜãÜå=æÍÜÇãÜì Úä ÇááÜí ÞÜÇá íÇßÜáÜíÈ íÇäÇå
æÇáÜáÜí ÊÜÜÜÑß ÙÜÜÈÜÜí ÇáÜãÜÜÜÝÜÜÇáÜÜí ØÜÜÜÜáÜÜíÜÜÜÞÜå=ÐßÜÜÑ æÕÜÜÜÇÉ(ä)ÔÜÜÇáÜÜåÜÜÜÇ ãÜä ÑÝÜíÜÜÞÜÜå
áÜå ÝÜÜí ÈÜäÜÜí åÜÜÇÌÜÜÑ ÚÜÜÑæÞ(ä)æËÜíÜÜÞÜÜå=åÜÐÇ ÇáÜÜÎÜÜÜÜáÇæí ãÜÇíÜÎÜÜÜáÜÜÜí æÕÜÜÇíÜÇå
æÇáÜáÜÜí ÍÜÜãÜÜÜÜì ÌÜÜÇÑå ÈÜÜäÜÜÜÇÑ ÇáÜÜÜÞÜÜÜæÇíÜÜá=ÇáÜáÜí ÏÎÜá ãÜä ÎÜæÝ ÓáØÜÇä ÍÇíá
æÚÜÜÜÇÝ ÇáÜÈÜÜáÜÜÏ áÇÌÜÜÜáÜÜå æÔÜÜÏ ÇáÜÜÑÍÜÜÇíÜÜá=ÇáÜÜÏæÍ ãÜä ÔÜíÜÎÜÜÇä ÚÜÈÜÜÏå æãÜÌÜÜáÇå
æÇáÜáÜÜí áÇÈÜä ÎÜÔÜãÜÜÇä ÓÇÞ ÇáÜäÜÜÌÜÜÇíÜÈ=ÍÜíÜËÜå ÊÜÜÑß áÜÜå ãÜÌÜáÜÜÓÜÜå íÜÇÍÜÈÜÇíÜÈ
ÒíÜÜÏ ÇáÜÜÎÜÜæíÜÑ ÇáÜáÜÜí ÝÜÚÜÜæáÜÜå ÚÜÜÜÌÜÇíÜÜÈ=ÝÜí ãÌÜáÜÓÜä áÜáÜÔÜíÎ Ýí ÚíÏ ÇáÇÖÍÇå
æÇáÜáÜÜí ãÜÜÜÏÍ äÜÇÓÜä ãÜÜËÜÜá ÈÜÇÔÜÜÉ ÇáÜÜÑæã=æíÇÍãæÏ íÜÙÜåÜÑ áÜß ÕÏíÞä ãä ÇáÜÞæã
ÇáÇÍÜÜãÜÜÜÏí ãä ÍÜÜÑÈ ÈÇáÜØÜíÈ ãÜÚÜÜáÜÜÜæã=ÞÜÇÝÜÜå ÓÜÑì ÐßÜÜÑå ãÚ ÇÞÜÕÜÜÇå æÇÏäÜÇå
æÇáÜáÜÜí ÑÝÜÖ íÜÔÜÜÑÈ ÚÜáÜÜì ÌÜãÜÉ ÇáÜÈÜíÜÑ=ÞÜÈÜá ÇáÜÑÝÜÇÞÜå ÎÜæÝ ÈÜÚÜÖ ÇáãÚÜÇíÜíÜÑ
æäÜÇÑ ÇáÜÚÜØÜÜÔ ÝÜí ÍÜÇãÜíÜÜÇÊ ÇáÜãÜÕÜÜÇåÜÜíÜÜÑ=ÛÜÑíÜÜÈ ãÜä ÇáÜÔÜáÜÞÜÇä íÇØÜíÜÈ ÍáíÇå
æÇáÜáÜÜÜí íÜÞÜÜæá ãÜä ÇáÜÜÜÜÞÜÜÜåÜÜÜÑ ÒÇÏ ÛÜÜÈÜÜÜäÜÜÜí=æÊÜæí áÜÜÞÜÜÜíÜÜÊ ÙÜÜáÇá ÑÇÓÜÜí æÒÈÜäÜÜí
ÍÜÓÜíÜÜäÜÜÇÊ ãÜËÜÜá ÇáÜÜÏÇÈ ÔÜÜæÝÜå ÑåÜÜÈÜÜäÜÜí=æÇáÜÜÜÜÏÇÈ áÜæ åÜÜæ ãÜíÜÜÊ(ä)ãÇÊÜÜãÜÜËÜÜäÜÜÇå
æÇáÜáÜÜÜí äÜÒá ãÜä ÔÜÇä ÈÜäÜÜÊ(ä)ÕÜÛÜÜíÜÜÜÑå=ÝÜÜí ÍÜÝÜÜÜÑÉ(ä)ãÜÍÜÏä íÜÌÜí ÝÜí ãÍíÑå
æÇáÜÜÜáÜÜÜÜå ÝÜÜÜÜáÇ ÕÜÜÜÜÜÇÑÊ ÈÜßÜÜÜá ÇáÜÜÜÌÜÜÜÒíÜÜÜÑå=ÎÜÜÜÇáÜÜÜÏ æáÜÜÜÏ ÓÜÜæÏí ÓáÜíÜá ÇáÜÏÚÜíÌÇå
æÇáÜãÜäÜÓÜáÜÍ ÑÌÜá(ä)ãÜä ÇåÜÜá ÇáÜÜÞÜÕÜíÜãÜí=íÜäÜÕÜÝ ãÜÚÜÇÔÜå áÜáÜÖÜÚÜíÜÝ ÇáÜíÜÊÜíÜãÜí
ÚÜÜÔÜÜÑÉ ÚÜÜÜæÇã(ä)ßÜÇÊÜÜãÜÜÜÜíÜÜÜÜäÜå ßÜÜÜÜÊÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÜãÜÜí=æáÇÈÜÜÜÜÇä áÜÜÜíÜÜÜä ÇáÜÜáÜÜÜÜå ÈÜÚÜÜÜÜÝÜÜÜÜæå ÊÜæÝÜÜÜÇå
ãÜÜÑÍÜÜÜæã íÜÜÜÇäÜÜÓÜÜá ÇáÜÜÔÜÜíÜÜÜæÎ ÇáÜÜßÜÜÜÜÑÇíÜÜÜÜã=íÜÇáÜáÜÜÜí ÈÜÐáÜÜÜÜÊ ÇáÜãÜÜÇá æÇáÜÚÜÜÝÜÜä äÜÇíÜÜã
ÇáÜÜÜáÜÜÜÜÜå íÜÍÜÜÜÜÜáÜÜß ÚÜÜÜÜÜÏ ãÜÜÇÞÜÜÜÜÜÇã ÞÜÜÜÜÜÇíÜÜÜÜã=æÚÜÓÜÜì ÌÜäÜÜÇä ÇáÜÜÎÜÜÜáÜÜÜÜÏ ÏÇÑå æãÜáÜÝÜÜÇå
æÚÜÜÜÌÜÜÜÇíÜÜÜÈ ÇáÜÜÏäÜíÜÜÜÜÇ ÈÜäÜÜÜÌÜÜÜÜÜÏ ÇáÜÜÜÚÜÜÜÜÜÜÐíÜÜå=ÓÜÜæÇáÜÜÜÜÜÜÝÜÜÜä ÈÜÇÞÜÜÜÜÜÏÇÑ ÑÈ ÇáÜÜÜÜÈÜÜÜÑíÜÜå
ÈÜÇáÜÜÕÜÜÜÜÏÞ ÊÜÑæíÜÜåÜÜÜÇ ÇáÜÜÑÌÜÜÜÜÜÇá ÇáÜÜÜäÜÜÜÜÞÜÜÜÜÜíÜÜÜå=æÕÜÜÏÞÜÜÜå ËÜÜÜÈÜÜÊ ÚÜäÜÜÏí æáÇ ÈÜÜå ãÜÑÇæÇå
ÇÚÜÜÌÜÜÈ ÚÜÜÌÜÜÜÇíÜÜÜÈÜÜåÜÜÇ ÚÜáÜÜì ÇÈÜÇáÜÜÎÜÜÓÜÜÇíÜÜÑ=ÇäÜÌÜÈ ãÜä ÇáÜÎÜÝÜÜÑÇÊ ÓÜÈÜÜÚ(ä)ÍÜÑÇíÜÑ
æÌÜÇÈÜÜÜä ÔÜÜÜíÜÜæÎ(ä)ãÜÇÊÜÜåÜÜÜÜÜÇÈ ÇáÜÓÜÚÜÜÜÜÇíÜÑ=æÇáÜßÜá ãÜäÜåÜã ÔÜÇÎ ãÜä ØÜíÜÜÈ íÜãÜäÜÇå
ÇáÇæáÜÜå ÌÜÜÇÈÜÜÊ (ãÜßÜÜÇÒí) ÚÜÜáÜÜì ÇáÜØÜÜíÜÜÈ=ÇááÜí ÑãÜì ÔÜÇÊÜÜå íÜÈÜíÜÜåÜÜÇ ÚÜÔÜÜÇÁ ÇáÜÐíÜÈ
æÇáÜÜÜËÜÜÜÜÇäÜÜí (ÇáÜÜØÜÜÜíÜÇÑ) ÓÜíÜÜÝ ÇáÜãÜÚÜÜÇØÜÜíÜÜÈ=ÇÓÜÜã(ä)æßÜÜá ÇáÜäÜÜÇÓ ÊÜÓÜãÜÜÚ ÈÜØÜÜÜÑíÜÇå
æÇáÜËÜÜÇáÜËÜÜå ÌÜÇÈÜÜÊ ÚÜáÜÜì ÇáÜØÜíÜÈ (ÓÇÌÜÑ)=ÇáÜáÜÜÜí íÜÛÜÜÜíÜÜÜÑ ÈÜÍÜÜÜÜÇãÜÜíÜÜÜÇÊ ÇáÜÜÜåÜÜæÇÌÜÜÜÑ
æÚÜÜÞÜÜÜÜÈÜÜå (ÇÈÜä ÔÜÜÇãÜÜÇä) ÓÜíÜá ÇáÜãÜÍÜÜÜÇÌÜÜÑ=ÇáÜáÜÜÜí íÜÕÜÜÈ ÇáÜÓÜãÜÜä ÕÜÇÝÜÜí ÈÜíÜãÜÜäÜÇå
æÇáÜÎÜÇãÜÜÓÜÜå ÌÜÜÇÈÜÜÊ (ÎÜáÜÝ äÜÓÜá äÜÇÍá)=ÔÜíÜÎÜÜä íÜãÜíÜÜäÜÜå ãÜËÜÜÜá ÔÜåÜÜÏ ÇáÜãÜäÜÇÍÜá
æÚÜÜÞÜÜÜÈÜÜÜÜå (ÌÜÜÜÏíÜÜÚ) ÇáÜáÜÜí íÜÈÜÜæÌ ÇáÜãÜÜÑÇÍÜÜá=ÌÜÏíÜÜÚ ÇÈÜÜä ÞÜÈÜÜáÇä ÈÜÇáÜÜÕÜÜÈÜÑ ãÜÇÇÞÜÜÜæÇå
æÇáÜÓÜÜÇÈÜÜÚÜÜå ÌÜÜÜÜÇÈÜÜÜÊ ãÜÍÜÜÜãÜÜÜÏ ÈÜÇáÇÎÜÜÜÜÜÈÜÜÇÑ=(ÇÈÜä ÓÜãÜÜíÜÑ) ÇáÜáÜÜí ÍÜãÜì ÌÜÜíÜÜÑÉ ÇáÜÌÜÇÑ
ãÇãÜËÜÜáÜÜÜåÜÜÜÇ ÕÜÜÇÑÊ ÚÜáÜÜì ßÜÜá ÇáÇÞÜÜØÜÜÜÜÜÇÑ=æÇÈÜÇáÜÜÎÜÜÜÜÓÜÇíÜÜÑ ÔÜÜÜÜÜÇÏ ÓÜÜÜÜÇÓÜÜå æãÜÈÜÜÜÜäÜÜÇå
æäÜÓÜÜÜÑ(ä)ÈÜÍÜÜÜÇíÜá ÝÜÜí äÜæÇíÜÜÜÜÝ ÌÜÜÜÜÈÜÜÜÜÜÇáÜÜå=ÇáÜáÜÜí äÜÜÞÜÜÜá ßÜÜÊÜÜÜÜÜÝ ÇáÜÖÜÍÜÜÜÜíÜÜå æÔÜÜÇáÜå
ÔÜÜíÜÜÜÎ(ä)ãÜä ÇáÜÌÜÜÜÑÈÜÜÜÇä æÇåÜÜá ÇáÜÔÜßÜÇáÜå=æãä ÇáÜÜÌÜÜÜÒíÜÜÑå ÌÜÜÇÈÜÜå ÇáÜäÜÜÜÜÓÜÑ æÃáÜÜÜÜÞÜÜÜÜÇå
æÇáÜáÜÜí ÝÜÜÜåÜÜÜÜã ÊÜÝÜÜßÜÜÜÜíÜÜÑ ÎÜÜÕÜÜãÜÜÜå ÈÜÍÜÜÜÜÜÇíÜÜá=ÓÜÚÜÜÏæä ÞÜÜÇá ÇÎÜÔÜÜÜì ßÜÜÜÑíÜÜå ÇáÜãÜËÜÜÇíÜÜá
æÇáÜÜÎÜÜÜÜíÜÜÜá ÈÜÜÜÜÏá ßÜÜÜÜÜÜÏÔÜÜÜÜåÜÜÜÇ ÈÜÜÇáÇÕÜÜÜÜÜÇíÜÜá=æÞÜÜÜÇáÜÜÜÜå ãÜÈÜÜíÜÜÜÑíÜÜß ÇáÜÜÐí ÕÜÜÇÈ ãÜÜÜÑãÇå
æÇáÜáÜÜÜí ÈÜäÜÜÜÜæãÜÜÜÜå ÔÜÜÜÜÇÝ ÔÜÜíÜÜÜä ÇáÜÜÜãÜÜÜÚÜÜÜÜÇÑß=æÇáÜÕÜÜÈÜÜÍ ÍÜÜØ ÇáÜÜæÕÜÜÝ ßÜÜÜäÜÜå ãÜÔÜÜÇÑß
ÇáÜÜÜÚÜÜÑÝÜÜÌÜÜÜÜí ÔÜÜÜíÜÜÜÎ(ä)æÓÜíÜÜÜÜÜÚ ÇáÜÜÜãÜÜÜÜÏÇÑß=æÕÇÑÊ ãÜËÜÜÜá ãÜÇÞÜÜÜÇá ÝÜÜí æÕÜÜÝ ÑÄíÜÇå
æÇáÜáÜÜÜí áÜÜÜãÜÜÍ ÒíÜÜÊ(ä)ÞÜÜØÜÜÑ ÈÜÇáÜÜØÜÜÑíÜÜÞÜÜí=ãÜä ãÜæÊÜÜÜÑ(ä)æÇáÜÔÜãÜÓ ÕÜíÜÝÜå ÍÜÑíÜÞÜí
æÝÜåÜÜÜÜÏ ÇáÜÜÜÍÜÜÜãÜÜÇÏÇ áÜå ÖÜãÜÜÜÜÜíÜÜÑ(ä)ÑÞÜÜíÜÜÜÞÜÜí=ÞÜÜÜÜÜÇá Çä åÜÜÜÜÐÇ ãÜÜÜÜÜÇÏÑí ÝÜÜÜí ÈÜÜÜáÇíÜÜÜÜÜÜÇå
æãÜÜÔÜÜÜì ÚÜáÜÜÜÜì ÏÑÈÜÜÜÜå áÜÜæÓÜÜÜØ ÇáÜäÜÜÝÜÜÜæÏí=æáÜÞÜÜÜÇå ÚÜÜØÜÜÜÜÜáÇä(ä)ÚÜÜØÜÜÜÇÔ ÇáÜßÜÈÜæÏí
ãÜÜÜÚÜÜÜÜÜå ÈÜÜÜäÜÜÜÜÜÇÊÜÜÜÜå ãÜÜËÜÜÜÜÜá áÜÜÜæä ÇáÜÜÜæÑæÏí=ßÜÇäÜÜæÇ ÞÜÑíÜÜÜÜÈ ÇáÜÜãÜÜÜæÊ áÜæáÇ ÇáÜáÜÜå ÇäÜÜÌÜÜÇå
æÇáÜÔÜÜÜÚÜÜÜÜÑ ßÜÜÇä Çæá ÈÜÜØÜÜÜÜÑÞ ÇáÜÜåÜÜÜáÇáÜÜÜí=ÞÜÈÜÜá íÜÊÜØÜÜæÑ ÈÜÇáÜÚÜÜÕÜÜæÑ ÇáÜÊÜÜæÇáÜí
æÑÞÜÜì ÇáÜÜÜÎÜÜÜÜÜáÇæí ãÜÑÞÜÈÜÜÜÜå ÈÜÇáÜÜÚÜÜÜÜæÇáÜÜÜí=æÈÜÑíÜÜß ãÚ ÔÜÇíÜÜÜÚ ÎÜÐæ ãÜä äÜÏÇíÜÜÇå
æÇáÜáÜÜÜí ÈÜÜÏì ÇáÜÜÜÞÜÜÜÜÇÝÜíÜÜä ÑÇÚ ÇáÜÜÍÜÜÑíÜÜÞÜÜÜí=ãÜÍÜÓä æåÜæ ÞÜæáÜÜä æáÇ åÜæ æËÜíÜÜÞÜí
æáÇ ÇÍÜÜÏä ÌÜÜÜÒã ÈÜÇáÜáÜÜí ÈÜÏÇåÜÇ ÍÜÞÜíÜÞÜí=æáÇ åí ÛÜÑíÈå ÚÜäÏ ãÜÍÜÓÜä æãÜÓÜÑÇå
æÌÜÜíÜá ÇáÜÜÐåÜÈ ÈÇáÜÔÚÜÑ ÌÜíÜá ÇÈä áÚÈæä=æÇÈÜä ÓÜÈÜÜÜíÜá æÇáÜÜÜÜÏæíÜÜÑÌ ÈÜáÇ åÜÜæä
æÔÜÇáÜÜÜÍ æÊÜÜÑßÜÜí æÇáÜÜÜÑÈÜÜíÜÜÜÚÜÜå æÓÜÜÚÜÜÏæä=æÇáÜÚÜæäÜÜí ÇáÜáÜÜí ÔÜÜÈ ÈÜÇáÜÞÜÇÝ ÛÜÇÑÇå
æÌÜíÜÜÜá ÇÈÜä åÜÜÜÜÇÏí ÐÇÚ ÈÜÇáÜÞÜÜÜÜÇÝ ÊÜÇÌÜÜå=æÑÇßÜÜÇä íÜÖÜÜæí ÈÜÇáÜÜÞÜÜÜæÇÝÜÜí ÓÜÜÑÇÌÜå
æÚÜÈÜÜÏÇáÜáÜÜå ÇáÜãÜÜÓÜØÜÜæÑ íÜÖÜÈÜÜØ ãÜÒÇÌÜÜå=æÝÜÌÜÍÜÜÇä áÜå ÈÜÇáÜÜÞÜÜÇÝ ÓÜÌÜå æÑæÍÇå
æÇáÜÔÜÜÜÇÚÜÜÑ ÇáÜáÜÜí äÜÇÝÜÜáÜÜä ßÜÜá ÇáÇÒãÜÜÜÇä=æÛÜØÜÜì ÚÜáÜÜì ÔÜÚÜÑ ÇáÚÑÈ æíä ãÇ ßÇä
ÇáÜáÜÜí äÜÙÜÜÜã ÝÜÜí ßÜÜá ÇáÇÈÜÜæÇÈ ÞÜÜíÜÜÜÜÝÜÜÜÇä=æáÇ ÊÜÕÜáÜÜÍ ÇÔÜÚÜÜÇÑ ÇáÜÜÜãÜÜÑÇÌÜá ÈÜáÜÜÜÜíÜÇå
åÜÜÐÇ ÇáÜÜÝÜÍÜÜá ÈÇáÜÔÜÜÚÜÜÑ äÜÜÝÜÜÜÓÜÜå ÚÜÜÒíÜÜÒå=ãÜÍÜãÜÜÜÏ ÇáÜÜÜÜÜÞÜÜÜÇÖÜÜí ãÜÑÇÈÜÜí ÚÜÜäÜÜÜÜíÜÜÜÒå
ÑÈÜÚÜÜå ÊÜãÜÜíÜÜÜã æáÜå ÚÜÜáÜÜì ÇáÜÜäÜÜÜÜÇÓ ãÜÜíÜÜÜÜÜÒå=ÔÜÜÑå ÚÜÜáÜÜì ÇáÜÜÏÌÜÜÜÇá áÇ ÈÜÇä ØÜÜÑíÜÇå
æÞÜÕÜÜÇíÜÜÏ ÇåÜÜá ÇáÜØÜíÜÜÈ ãÜËÜÜá ÇáÜÌÜÜæÇåÜÑ=áÇ ÕÜÜÇÛÜåÜÜÇ ÚÜÞÜá(ä)ÈÜÇáÇÔÜÚÜÜÇÑ ãÇåÜÑ
ãÜËÜÜá ÇáÜãÜØÜÜÑ íÜäÜÜÒá ãÜÜä ÇáÜãÜÜÒä ØÜÜÇåÜÑ=æÇáÜÜäÜÜÇÓ ßÜá(ä)áÜÜå åÜÞÜÇæí æÔÜæÝÇå
æÞÜÕÜÜíÜÜÜÏÉ ÇáÜäÜÜÜÌÜÜÜÜÏí ÍÜÜÕÜÜÇäÜÜå ÚÜÑíÜÜÈÜÜÜí=æãÜËÜÜáÜÜå ÈÜÜÏíÜÜæí ÈÇáÜÜãÜËÜÜÜÜÇíÜá ÚÜÜÊÜÜÜíÜÜÜÈí
æÇÈÜä ãÜåÜáÜÜÜåÜÜá ÕÜÜÇÛ ÞÜÜÜÇÝÜÜÜä ÚÜÜÌÜÜíÜÜÜÜÈÜÜí=æÑãÜíÜÒÇä ÇÈÜä ÛÜÔÇã æÇáÜÞÜÇÝ íÜÒåÜÇå
æÞÜÕÜíÜÜÏÉ ÇáÜÞÜÜÇÖÜÜí ÚÜÓÜÜì ÇáÜØÜíÜÜÈ ÝÇáÜå=æÇáÇÈÜá ãÜÚÜáÜÜæãÜÜä ÈÜÇáÇíÜÜÏí ÚÜÜÞÜÜÜÇáÜå
ÎÜãÜÜÓ(ä)ÞÜáÜíÜÜÜá(ä) ÈÇáÜÞÜÜÕÜÜÇíÜÏ ãÜÜËÜÜÇáÜÜå=æÈÜÇÞÜÜí ÇáÜÞÜÜÕÜÇíÜÜÏ ßÇáÜÒåÑ ÝÜí ÔÛÜÇíÇå
æÞÜÕÜíÜÜÏÊÜÜå ÝÜÜí ÏáÜÜÜÉ(ä) ÊÜÜÞÜÜá ÛÜÜÑäÜÜÜæÞ=æÑíÍ ÇáÜÞÜåÜÇæí ÝÇíÜÍ(ä) íÝÜÖÍ ÇáÓæÞ
ÝÜÜí ãÜËÜáÜåÜÜÇ ãÇåÜÜæ ãÜä ÇáÜäÜÜÇÓ ãÜÓÜÈÜÜæÞ=ÍÜíÜËÜÜå ÈÜäÜÝÜÜÓ ÇáÜæÞÜÊ ÈÇáÜÞÜÜÇÝ ÓæÇå
æÌÜÊ áÜå ÚÜäÜÜæÏ(ä)áÇÎÜÊÜÈÜÜÇÑå ÈÜíÜÜÜÇÍÜÜÜí=æÞÜÇáÜÜÊ ÊÜÜÑì ÞÜáÜÈÜí ÊÜÞÜá ÓãÍ ÖÇÍí
íÜÇãÜä íÜáÜÜÜã ÇáÜÓÜãÜÜÜÜÍ æÇáÜÓÜãÜÜÜÍ ÑÇÍÜÜÜí=ÞÜÜÇá ÇáÜãÜØÜÜÑ íÜÓÜÞÜíÜå æÇáÜÍÜÕÜÏ íÞÜÝÇå
æãÜËÜáÜå áÇÈÜä ãÜÌÜáÇÏ íÜÇÕÜÝ ÈÜåÜÇ ÇáßÜíÜÝ=æÐÚÜÜÇÑ ÈÜÚÜÜÊÜÜíÜÈÜÜå ÈÜÏíÜÜÜÚ ÇáÜÊÜÜÜæÇÕÜíÜÝ
æÇáÜáÜÜÜí ÏáÇáÜÜÜÜÜå ßÜÇáÜÈÜÜØÜÜÜÇØ ÇáÜÜãÜÜåÜÜÜÇÏíÜÜÝ=æÏÛÜÜíÜÜã ÇáÜáÜÜí ÔÜÜÇÚÜÜÜÑ ÇáÜÜÜÑÈÜÜÜÚ äÜÇÍÜÜÇå
æÞÜÜÇãÜÜæÇ ÈÜÊÜÜÞÜÜÜÏíÜÜÜã ÇáÜÜËÜÜÜÜÜáÇËÜÜÜÜÉ ÝÜÜäÜÜÜÜÇÌÜÜÜÜíÜÜÜÜá=áÜÔÜíÜÜÜÎ ÇáÜÌÜãÜæÚ ÇááÜí íÞæÏ ÇáÑÌÇÌíá
æÇáÜÝÜÜÜÇÑÓ ÇáÜáÜÜÜí íÜÊÜÜÚÜÜÜÈ ÇáÜåÜÌÜä æÇáÜÎÜíá=æÑÇÚ ÇáÜÕÜÎÜì ÑÈÜÜí ãä ÇáÜÝÜÞÜÜÑ íÜÇÞÜÇå
æåÜÇíÜÓ ÚÜØÜÜì ÇáÇæá áÜØÜíÜÜÈ ÇáÜÚÜÞÜÜíÜÜÏí=æÇáÜËÜÜÜÜÜÇäÜÜí ÇáÜÜÜãÜßÜÜÑã æäÜÜÜÜÇÑå æÞÜÜíÜÜÜÜÏí
æÇáÜËÜÜÜÜÜÇáÜÜË ÇáÜÝÜÜÜÜÇÑÓ ÓÜÜØÜÜÜÜÇã ÇáÜÜÚÜÜÜäÜÜÜíÜÜÜÜÏí=æÐÚÜÜÜÜÇÑ ÎÜÜÇáÜÜÜÜÝ ÈÜÇáÜÝÜÜÜÜäÜÜÇÌÜíÜÜá æÇíÜÜÇå
æÇáÇæá ÇÕÜÜÜÈÜÜÍ ÈÜÜÜíÜÜÜä ÇáÇÞÜÜÜæÇã ÝÜÜÜÜÜÜÇÑÓ=ËÜÜã ÇáÜÚÜÜÞÜÜÜíÜÜÜÏ ÇááÜÜÜí íÜÜÞÜÜÜÜæÏ ÇáÜÜÝÜÜæÇÑÓ
æÑÇÚ ÇáÜÜÕÜÜÎÜÜì ßÜÜÜÜÝÜÜÜå áÜáÇãÜÌÜÜÜÇÏ ÛÜÜÜÜÜÇÑÓ=æåÜÜÜÐí ÊÜÜÑÇÊÜÜíÜÜÜÈ ÇáÜÜÚÜÜÊÜÜíÜÈÜÜí æãÜÜÏáÇå
æÇÈÜÜä ÚÜÔÜÜæí ÈÜÇáÜØÜíÜÈ ãä ÑæÓ ÞÍÜØÇä=ÍÜØ ÇáÜßÜÑíÜã ãÜÞÜÜÏã(ä)Øæá ÇáÇÒãÇä
ÈÜÞÜÕÜÜÉ ÍÜÜÑíÜÜÜã ÚÜÜíÜÜÜÜÜÇáÜÜÜå ÇááÜÜí ÈÜÜÞÜÜÜíÜÜÜÜÝÜÜÜÜÜÇä=æÇáÜÌÜÜÜÇíÜÜÒå ÎÜÜÇÊÜÜÜã ÚáÜÜì ÇáÜÏÑÈ áÇÞÜÇå
æÒíÜÜÏ ÇáÜÎÜÜæíÜÜÜÑ ÇÚÜÜØÜÜÜÜÇå ÑÇÚ ÇáÜÔÜÜÌÜÜÜÜÇÚÜÜå=ËÜÜã ÇáÜßÜÜÑíÜÜã ÇááÜÜí ÚÜØì ÇáäÇÓ ÕÇÚå
ÓÜÜæÇáÜÜÜÜÜÝ(ä)áÜáÜÜØÜÜíÜÜÜÈ ÕÜÜÜÜÇÑÊ ÈÜÖÜÜÜÇÚÜÜÜå=íÜÜæã ÇáÜÜÜÑÏí ßÜÜá(ä)íÜÓÜÈÜå æíÔäÇå
æÇáÜáÜÜÜí ÈÜÜÇáÇÌÜÜÜÑÈ ÕÜÜÜÇÑ ãÜÐßÜÜæÑ ÓÜíÜÜÜÜÝÜÜå=ÈÜÇáÜÞÜÜÇÝ íÜÙÜÜåÜÜÑ áÜáÜÜÞÜÜÑÇÈÜÜÇÊ ÍÜíÜÜÜÝÜÜå
æØÜÜÇÑ ÇáÜßÜÜÑì ãÜä ãÜæÞ ÚÜÜíÜÜäÜÜä ÔÜÑíÜÜÝÜÜÜå=ÈÜÇÓÈÇÈ ãä ÎÜÜÇáÜÜÝ áÜÊÜÑßÜÜí æÕÜÇíÇå
æÝÜíÜÕá ÔÑÍ ÛÜíÜÙÜå ÚÜáÜì ÕÇÍÈ(ä)ÈÇÞ=æÞÜÕÜÜÑå áÜåÜÜã ÚÜä áÇÝÜÍ ÇáÜÈÑÏ ãÔÑÇÞ
æíÜÜÜÞÜÜÜÜæá ÐÇ ÞÜÜæáÜÜÜÜÜå æÈÜÜÜÇáÜÜÜÜÑÈ æËÜÜÜÜÜÜÇÞ=æíÜÜÜãÜÜÏÍ ÊÜãÜÜíÜÜÜã ÇáÜáÜÜÜí áÜáÇÊÜÜÑÇß ãÜÜÇÐÇå
æÇáÜÔÜíÜÜÎ ÌÜÜÇÓÜÜã ÝÜÜí ÞÜÜØÜÑ áÜå ãÜßÜÇäÜí=æÇäÜÇ ÇÞÜÕÜÜÏ ÇáÜáÜí íÜÔÜÊÜåÜÑ ÈÜÇÈÜä ËÜÜÇäÜÜí
ÞÜÕÜÜÜíÜÜÏÊÜÜå ÈÜÇåÜÜÜá ÇáÜÈÜÜÜÜÜÏÚ ÈÜÜÜÜå ãÜÜÚÜÜÜÇäÜÜÜí=æÝÜíÜåÜÜÇ áÜãÜÜäÜåÜÇÌ ÇáÜÓÜáÜÝ ÎÜæÔ ÔÇÑÇå
æÚÜäÜÜÜÏå ÍÜÜÒíÜäÜÜÜä ÞÜÇá ÔÜÚÜÜÜÜÑ(ä)ÍÜÒíÜäÇ=æÍÜÜäÜÜÜÜÇ ÔÜÈÜÜÚÜÜäÜÜÜÇ ÈÇáÜÚÜÜÜäÜÜÜÜÜÇÁ æÇÑÊÜÜÜæíÜÜäÜÜÜÇ
æÍÜäÜÜÜÜÇ ÚÜáÜÜÜÜì ãÜÑÓÜÜÇã ÈÜíÜÜÜÊÜÜÜÜÜå ÈÜßÜÜÜíÜÜÜÜÜäÜÜÜÜÇ=åÜÜÐÇ ãÜÍÜãÜÜÜÜÏ æÇáÜÝÜÜíÜÜÜÇÍÜÜÜíÜÜÜÜä ãÜäÜÜÔÜÜÇå
æÇÔÜÚÜÜÇÑ ÛÜÜÜÜÇäÜÜã íÜÔÜÜÚÜÜá ÇáÜÜÍÜÜÑÈ ÞÜÜÜÜÇÝÜÜå=æÑÏåÜÜÜÜÇä íÜØÜÜÜÝÜÜÜíÜÜÜåÜÜÇ ÈÜÍÜÜáÜÜã æáÜÜØÜÜÜÇÝÜÜå
æíÜÌÜíÜÜÈÜÜÜåÜÜÜÇ ÇáÜÜÜÚÜÜÜæäÜí æíÜáÜÜÜÚÜÜÜä ÓÜÜÞÜÜÜÜÇÝÜÜÜÜå=ÞÜÇÝÜÜå ãÜËÜÜá ÖÜÜÑÈ ÇáÜãÜÜÏÇÝÜÜÚ ÓÜãÜÜÚÜäÜÇå
æÞÜÜÕÜÜÜÇíÜÜÏ ÇáÜÜÜÍÜÜÜßÜÜÜÜãÜÜÜå æÇáÇÌÜÜÜæÇÏ ßÜÜÜÜÜÇÑå=ÇÈÜÜÜæÒæíÜÜÜÜÜÏ ÞÜÜÜÜÜÇã íÜÜÜÑÝÜÜÜÜÜÜÚ ÔÜÜÚÜÜÜÜÇÑå
æÇÈÜÜä ÔÜÜÑíÜÜã ÇáÜáÜÜÜí ãÜÔÜì ÝÜÜÜí ÞÜÜØÜÜÇÑå=Çááí ÈÜÍÜÑÝ ÇáÜßÜÜÇÝ ÓÜÜÇÑÊ ÓÜÜÑÇíÜÜÇå
ãÜËÜÜá ÈÜÑßÜÜÇÊ ÇáÜáÜÜí ÚÜáÜÜì ÇáÜßÜÜÜÇÝ ÔÜÏå=äÜÕÜÍ(ä)ÈÜÊÜÌÜÜÑíÜÜÈ ÇáÜÒãÜÜÇä ÇÓÜÊÜãÜÜÏå
æÇáÜÜÜÜÏÓÜÜã äÜÕÜÍÜÜÜÜå ÕÜÜÜæÈ ÇáÇÎÜÜÜæÇä ÑÏå=ÛÜíÜÜÑ ÇáÜÔÜÜæÇÑÏ ÝÜíÜåÜÜÇ ÇáÇãÜËÜÜÇá ÍÜáÜæÇå
æÇáÇ ÇáÜÜÈÜÜÜÜÑÇÒí ÝÜÜí ÛÜÜÜÜÑÇíÜÜÜÓ ãÜäÜÜÜÜíÜÜÜÑå=íÜÓÜãÜÜÜÚ áÜÔÜíÜÎÜÜÜä ÈÇáÜÌÜÜÈÜÜá ÈÜÇä ÎÜÜíÑå
æÇÚÜØÜÜÜÜÇå ÔÜÜÇÑÇÊ ÇáÜÜÜÒãÜÜÜÇä ÇáÜÜÜÎÜÜØÜÜÜíÜÜÜÑå=æÔÜÇÝÜÜå æÞÇá ÇÈÜíÜÜÇÊ ÔÜÚÜÜÑä ÚÜÌÜíÜÈÜÇå
æíÜÇäÜÌÜÜÏ ãä ÓÜãÜÜÇß äÜÌÜÜÜÏ ÛÜæì ÇÓÜãÜÜÜÇß=æÇááí ÚÜáÜÜì ÇáÜÜÑÌÜáÜíÜä ãÇåÜæ æáÇ ÇíÜÇß
ÝÜåÜÜÜÜÏ æØÜÜì ãÜÜäÜÜÜåÜÜÇ ãÜÔÜÜÜÜÇæíÜÜá ÇáÇÔÜÜæÇß=ÇÈÜÜä ÕÜÜÜáÜíÜÈÜÜÜíÜÜÎ ÇáÜÜÜÜÜÐí ÐÇÞ ãÜßÜÜæÇå
æÇáÇÔÜÜÞÜÜÜÑ ÇáÜÈÜíÜÜØÜÜÜÇÑ äÜÇÝÜÜÍ ÚÜÜä ÇáÜÜÜÏÇÑ=æÇáÜÓÜÈÜÜÜÚ ÚÜÜãÜÜÜÑå ãÜÇæáÜÜÜÏ ÊÜíÜÜÓ æÌÜÝÜÜÇÑ
æÇÓÜßÜÜÊ ÝÜåÜÜÜÏ íÜÇäÜÇÓ ÝÜÜí ÒíÜä ÇáÇÔÚÇÑ=áÜßÜÜä ÞÜÕÜÜÇíÜÜÏåÜÜã ßÜãÜÜÇ ÇáÜãÜÓß ØÑíÇå
æãÜËÜÜáÜÜå ÔÜßÜÜì ãÜä ÞÜÜÜÇá ÔÜÜÇÈÜÜÜÊ áÜÜÍÜÜÜÜÇäÜÜÇ=ÔÜÜÇÈÜÜÜÊ æÍÜÜäÜÜÜÜÜÇ ãÜÇ áÜÍÜÜÜÞÜÜäÜÜÜÜÇ åÜÜÜæÇäÜÜÇ
æÝÜÜÜÞÜÜÜÑ ÇáÜÜÜÞÜÜÜÑÇíÜÜÜÜÇ ÝÜÜÜí äÜÜÚÜÜÜÜÇáÜÜÜÜå æØÜÜÜÜÜÇäÜÜÜÇ=ÑÌÜÜÜÜá(ä)ãÜÜä ÇáÇÓÜíÜÜÇÍ íÜÔÜßÜí ÈÏäíÇå
ÇãÜÇ ÇáÜÜÜÛÜÜÜÒá ÈÜÇáÜáÜÜÜÜí ÌÜÜÜÜãÜÜÜÜÇáÜÜå ãÜáÜÜíÜÜÍÜÜÜí=åÜÜÜÐí áÜãÜÜÍÜÜÓÜÜä ÞÜÜÇÝÜÜåÜÜÇ æÇáÜæÖÜíÜÍÜí
æÇÈÜÜä ÓÜÈÜíÜÜá ÌÜÜÜÇÈ æÕÜÜÜÝ(ä)ÕÜÍÜÜíÜÍÜí=áÇã ÇáÜÚÜíÜÜæä ÇáÜáÜí ÊÜÞÜá æÕÝ ÓÇÚÇå
æÓÜÜÇßÜÑ äÜÙÜã ÞÜÇÝ(ä)áÜÚÜÜä ÝÜíÜå ÞÜØÜÜÜÜÇÔ=íÒÚÜá ÚÜáÜì ãÇ áæä æíÑÖÜì ÚÜáÜì ãÇÔ
æÚÜÜÜÞÜÜÜÈÜÜå ÏÚÜÜì áÜå ÏÚÜÜÜæÉ(ä)ÊÜÜÞÜÜá ÑÔÜÜÜÇÔ=ÈÜÇááÜí ÐÈÜÜÜÍ äÜÜÇÓ(ä)ÊÜÞÜÜíÜÜÜã ÇáÜÕÜÜáÜÜæÇå
ÇíÜÖÜÜÜÜÇ æÕÜÜÜæÝÜÜÜå áÜáÜÜÜÜÜÐáÜÜÜæá ÇáÇÕÜíÜÜÜÜÜáÜÜå=æÇÈÜÜæÒæíÜÜÜÜÜÏ áÜÜÜÜÜå æÕÜÜÜæÝ ÌÜãÜÜÜíÜÜÜÜáÜÜå
áÇÔÜÜß ÚÜÜÜÜÇíÜÜÜÏ ÕÜÜÚÜÜÜÈ ÊÜÓÜÜÜãÜÜÜÜÚ ãÜËÜÜÜíÜÜÜÜáÜÜÜå=ÝÜí æÕÜÜÝ ÒíÜäÜÜÜÇÊ ÇáÜÜÑßÜÇÈ ÇáÇÕÜíáÇå
æÇÈÜä ÏæíÜÜÑÌ ÌÜÜÜÇÈ ÞÜÜÜÜÜÇÝ(ä)ØÜÜæíÜÜáÜÜÜí=ÝÜí æÕÜÝ ÑíÜãä ÑãÔ ÚÜíÜäÜå ÙÜáÜíÜáÜí
ÇáÜáÜÜí ÑãÜÊÜÜÜÜäÜÜÜí ÈÜÇáÜãÜÜÍÜÜÜÜÜÈÜÜÜÜå ÚÜáÜÜÜÜÜíÜÜÜÜáÜÜÜí=ãÜËÜÜá ÇáÜÜÜÐí ÞÜÈÜÜáÜÜÜí ÊÜÜÚÜÜÜÑÖ áÜÜáÂÝÜÜÇå
ÇáÜáÜÜí æÞÜÜÚ ãÜä ÑãÜÔ ÎÜÇÖÜÈ ßÜÜÜÜÜÝÜæÝÜå=æáÇÌÜá ÇáÜãÜÍÜÈÜå ØÜÇÍ íÔßÜí ÍÜÊÜÜæÝå
ãÜËÜÜá ÇáÜÏÌÜÜÜÜíÜÜãÜÜÇ æÇáÜãÜÜØÜÜÜæÚ ÍÜÜÜÜÓÜÜÜÜæÝÜå=æãÜÎÜáÜÜÏ äÜÎÜÜÜì æÇÏÑß ÍÜÈÜíÜÈÜå ÈÜáÇãÇå
æÇáÜáÜí áÜÈÜÓ ãä ÔÜÏÉ ÇáÜæÌÜÜÜÏ ÎÜíÜÜÜÜÜÔå=ÈÇÓÜÈÜÇÈ ÑíÜãÜä ØÜÇÍ ãä ÞÕÝ ÌÜíÔå
æØÜÇÍÜÊ ÍÜíÜÜÇÊÜå ÈÇáÜãÜÍÜÜÜÜÜÈÜÜå ÛÜÜÔÜíÜÔÜÜå=ãÜÍÜÜÜÜÜãÜÜÜÏ ÇáÜÚÜÜÜÜÜÜãÜÜÇÑ áÇ ÍÜÜÜá ØÜÜÑíÜÜÜÇå
æÇááÜí áÇÌÜá ÎÜáÜå ÔÜÑÈ ßÜÇÓ ÇáÇãÜÑÇÑ=æäÜÎÜÜì ãÜäÜíÜÜÑ æÕÜÇÍ ÝÜí ÒíÜä ÇáÇÔÜÚÇÑ
æíÜÇãÜäÜíÜÑ ãÇÌÜÇÁ áÜß ÚÜä ÇáÜÊÜÜÑÝ ÐßÜÜÇÑ=æÐÈÜÜÍ ÛÜÑíÜãÜÜå æÇäÜÊÜÜÍÜÜÑ ÚÜÞÜÜÈ ÈÜáÜÜæÇå
æËÜÜáÇË ÇáÇÎÜÜæå ãÜä ÚÜíÜÜÇá ÇáÜÜÜÌÜÜáÇÚÜíÜÜÜÏ=æÇÍÜÜÜÏ æÑì ÇáÜËÜÜÜÇäÜÜí íÜãÜæÊÜæÇ ãÔÇÑíÏ
ÈÜÇÓÜÈÜÜÇÈ ÒíÜÜä ÇáÜÚÜÜíÜÜä æÇáÜÑÏÝ æÇáÜÌíÏ=æÇã ÇáÜËÜÜÜÜáÇËÜÜÜå ÈÜÇáÜÍÜÜÜÔÜÜì äÜÇÑ ÔÜßÜÜÜæÇå
æÇáÜáÜí ÔÜßÜÜì åÜÜãÜÜå áÜÜæÑÞ(ä)ÊÜäÜÜæÍÜÜí=íÜÜÞÜÜÜæá ÑæÍÜÜÜí ßÜÜä ÑæÍÜÜí ÊÜÑæÍÜÜí
ÇÈÜÑÇåÜÜÜíÜÜã ÈÜÜä ßÜÜäÜÜÜÜÚÜÜÇä ÞÜÜáÜÜÜÜÈÜÜå íÜÝÜÜæÍÜÜí=äÜÇÙÜÜÑ ÔÜÑíÜÜÝÜÜÜå æÇáÜãÜÜÜÑÖ ÞÜÜÜÇã íÜÇØÜÜÇå
æÌÜÊÜäÜÜÇ ÚÜáÜÜÜæã ÑÌÜÜÜÇá ØÜÜÜÇÍÜÜæÇ ÖÜÍÜÇíÜÇ=æáÇ ØÜÜÜÜÜÇÍ ÈÜÜÏÑæÈ ÇáÜãÜÍÜÜÈÜÜÜå ÕÜÜÈÜÜÜÇíÜÜÇ
ÈÜÇÓÜÈÜÇÈ ÖÜÚÜÜÝ ÇáÜÈÜäÜÊ ÈÜíÜÜä ÇáÜÜÈÜÜÑÇíÜÜÇ=ÊÜÑÖÜÜì æßÜá ÚÜåÜÜÜæÏ ÇáÇÍÜÈÜÇÈ ÊÜäÜÓÇå
æÇßÜËÜÑ ÝÜÍÜæá ÇáÜÔÜÚÜÜÑ áÇåÜÜá ÇáÜÞÜÕÜíÜãí=ÌÜÇÈÜÜÊ ÑÌÜÇá(ä)ÔÚÜÑåÜã ÈÜÇáÜÕÜãÜíÜãí
ÝÜí æÞÜÜÊÜÜåÜÜÜã ÈÜÇáÜÜÔÜÚÜÜÑ ãÜÇ áÜÜå áÜØÜÜíÜÜÜãÜÜí=æËÜÜáÇËÜÜÉ(ä)ãÜäÜÜåÜÜÜã áÜÜÜÍÜÜÜÇíÜÜÜá ÎÜÜÜÐíÜÜÜäÜÜÜÇå
Çæá ßÜÓÜÇíÜÜÜÈÜÜÜÜäÜÜÇ ÎÜÜÐíÜÜÜäÜÜÜÜÜÇ ÇáÜÓÜÜäÜÜÜÜÜíÜÜÜÏí=ÇáÜáÜÜí ÈÜÌÜÜÜíÜÜÜÜÑÊÜäÜÜÇ æØÜíÜÜÜÜÈÜÜÜå ÓÜÜÚÜÜÜíÜÜÜÏí
íÜÞÜÜÜæá ÍÜÜÜÇíÜÜÜá åÜÜí åÜÜäÜÜÜÇíÜÜÜÜÇ æÚÜÜíÜÜÜÜÜÏí=æÍÜäÜÜÇ ãÜÜä ÕÜäÜÜÜæÝ ÇáÜÍÜÈÜÇÈÜå ÚÜØÜíÜäÇå
æÇáÇÔÜÞÜÜÑ ÇáÜáÜÜÜí ÓÜÜÇßÜÜä(ä)ÝÜí ÍÜÔÜÇäÇ=ÇáÜáÜÜí ÈÜÜÜÞÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÝÜÜÜÇä ÇáÜÍÜÜãÜÜíÜÜÜå ßÜÜÝÜÜÜÜÇäÜÜÜÇ
ÇáÜÜÜÜÔÜÜÜÜÜÇÚÜÜÜÑ ÇáÜáÜÜÜí ÈÜÇáÜÜÜÜÜãÜÜÜÜæÏå ÔÜÜÜÑÇäÜÜÜÜÇ=æÍÜÜäÜÜÜÜÇ ÚÜÜáÜÜÜÜì ÏÑÈ ÇáÜãÜÍÜÈå ÔÑíÜäÜÇå
æãÜÍÜÜãÜÜÜÏ ÇáÜÜÚÜÜÜæäÜÜÜí ÔÜÜÜÏíÜÜÜÜÏ ÇáÜäÜÜÎÜÜÜÜÇæí=ÇáÜáÜÜí ßÜãÜÜÇ ÐíÜÈ(ä)Úáì ÇáÜÌÇá ÚÜÇæí
ÞÜÜÕÜÜÜÜÇíÜÜÏ(ä)ÊÜÔÜÜÜÚÜÜÜá ÞÜÜæí ÇáÜÜÜåÜÜÜÜÞÜÜÜÜÇæí=æÕÇÑÊ ÓÈÜÈ ÓÜÌÜäÜå æÍÜÜÒäÜÜÜå æÈÜáÜæÇå
æÝÜÜí ÞÜÑäÜÜÜäÜÜÇ ÇáÜÜÑÇÈÜÜÚ ÚÜÜÜÔÜÜÜÜÑ íÜÇáÇßÜÜÜÜÜÇÑã=ÌÜíÜÜá(ä)ÍÜæì ÚÜÜÏÉ ÝÜÍæá(ä)ÕæÇÑã
æåÜæ ÚÜäÜÜÏäÜÜÇ äÜÓÜãÜíÜÜå ÌÜÜíÜÜá ÇáÜÎÜÜÖÜÜÇÑã=æÇÔÜÚÜÜÇÑåÜÜã ÝÜí ÓÜåÜÜá ÇáÇáÜÝÜÜÇÙ ÊÜáÜÞÜÇå
ãÜËÜÜá ÇáÜÜÓÜÜÜÏíÜÜÑí ãÜÚ ÑÔÜíÜÜÏ ÇáÜÜÒáÇãÜÜí=æãÜÍÜÜÜãÜÜÜÜÏ ÇáÜÜÜÜÜÏíÜÜÜÑí ÑÝÜÜíÜÜÜÚ ÇáÜãÜÜÞÜÜÜÇãÜÜí
æÇáÇ ÇáÇÒíÜÜÜãÜÜÜÜÚ ÝÜÜÜí áÜÜÜÐíÜÜÜÐ ÇáÜÜßÜÜÜÜáÇãÜÜÜí=ãÜÜÚ ÒÈÜÜÜä æáÜÜÜÜÏ ÚÜÜÜãÜÜÜÜíÜÜÜÑ ãÜÜÇÈÜÜÜå ãÜÜÜÑÇæÇå
æÞÕÇíÏ(ä)ÔÜÇÚÜÜÊ áÜÕÜÞÜÜÑ ÇáÜäÜÕÜÜÇÝÜÜí=æÈÏÑ ÇáÜÍÜæíÜÝÜÜí ÈÜÇáÜÞÜÜäÜÜÕ ÛÜíÜÜÑ ÎÜÜÇÝí
æÇáÇ ÇáÜÜÜÊÜÜÜÈÜÜÇäÜÜÇ ÞÜÜÇØÜÜÚÜÜÜíÜÜÜä ÇáÜÜÜÜÝÜÜÜÜÜíÜÜÜÇÝÜÜÜí=æÇáÜÎÜÓ ãÜÚ ÚÜÜÇÏí æÇÈÜä ÚÜÜæä äÜÇÌÜÇå
æÇáÇ ÇáÜÝÜÜÜíÜÜÜÍÜÜÇäÜÜí ÈÜÇáÜÞÜÕÜíÜÜÏ ÇáÜËÜãÜíÜÜäÜÜí=ÇáÜáÜÜÜÜí ßÜÓÜÜì ÞÜÇÝÜÜå ÈÜÚÜÞÜÜá(ä)ÑÕÜíÜäÜí
ÎÜÜÜÇáÜÜÜÏ ÌÜãÜÜÜÚ ÈÜÇáÜÜÞÜÜÜÇÝ ÏäÜÜíÜÜÜÜÜÇ æÏíÜäÜÜÜí=íÜÔÜÈÜå ÞÜÕÜíÜÜÏ ÇáÜÜÚÜÜæÏ ãÜØÜÜáÜÜÚ æãÜäÜÜåÜÇå
æÇáÜÜÌÜÜÜíÜÜÜá åÜÜÜÜÐÇ ÌÜÜíÜÜÜÜá ÈÜÜÜäÜÜÜÜÏÑ æßÜÜÜÇÏí=ÇáÜáÜÜÜí ÔÜÜåÜÜÜÏ áÜÜå ÍÜÜÖÜÜÑåÜÜÇ æÇáÜÜÈÜÜæÇÏí
ÇÈÜÜä ÓÜÜÜÑæÑ ÇáÜáÜÜÜÜí æØÜÜÜÜì ßÜÜÜá æÇÏí=ÝÜÜí æÕÜÜÝ ÒíÜÜäÜÜÜÜÇÊ ÇáÜãÜÜæÇÊÜÜÑ æØÜÑíÜÇå
æÞÜÜÕÜÇíÜÜÏ ÇáÜäÜÜÓÜÜæÇä ÍÜÜÑÝÜÜÜå äÜÔÜÜíÜÜØÜÜí=ãÜÜËÜÜá ÇáÜÜÏÞÜÜíÜÜÓ æÍÜÈÜÜÜåÜÜÇ áÜáÜÓÜæíÜØÜÜí
æãÜËÜáÜÜå ãÜæíÜÖÜí ËÜÜã ÈÜäÜÜÊ ÇáÜÓÜÜáÜíÜÜÜØÜÜí=äÜÏãÜÜÊ ÚÜáÜì ÇááÜí ØÜÇÚÜåÇ ÝÜí æÕÜÇíÜÇå
æÙÜÜÜæíÜÜåÜÜÜÑå ÞÜÜÜÜÇÝÜÜÜå ÓÜÈÜÜÜÜÇíÜÜÜÈ ÍÜÜÜÑæÈÜÜå=ÈÜäÜÜÊ ÇáÜÜÜÔÜÜÑÇÑí áÜáÜÜÜÑÌÜÜÜÜÇá ãÜåÜÜÜÜíÜÜæÈÜÜå
æãæíÜÖÜÜí ÇáÜÚÜÌÜÜãÜÜÇä ÞÜÜÜÜÜÇÝÜÜå ÚÜÜÜÌÜÜæÈÜÜå=æÌÜÜÏíÜÚ áÇÌÜá ÇáÜÔÜÚÜÜÜÑ íÜÇäÜÇÓ ÎÜáÇå
æåÜíÜÜÜÜÇÁ ÊÜÍÜÜÈ ÇáÜØÜíÜÜÈ ÈÜäÜÜÊ ÇáÜÜÚÜÜíÜÜÜÜÇÏå=ÇáÜáÜÜÜí ÊÜÜÑíÜÜÜÏ ÇáÜÜØÜÜÜÜÜíÜÜÜÈ áÜÜæ ÞÜÜÜÜá ÒÇÏå
æÇáÜÚÜÜÜÑÝÜÌÜÜÜíÜÜÜÜå áÜÜÜå ÈÜØÜÜíÜÜÈÜÜÜÜÜå ÔÜÜåÜÜÜÜÜÇÏå=æÇÈÜæØÜÜÜÜáÇá ÇáÜáÜÜÜÜí ÔÜÜåÜÜÜÜÜÏ áÜÜÜå ÈÐßÜÜÑÇå
æÇáÜÔÜÜÈÜÜÜÑãÜÜíÜÜÜå ÍÜÜÜÐÑÊ ÑÈÜÜÜÜÜÚÜÜÜÜå ÇáÜÜÜÜÜÐá=ÌÜÜÜÇÈÜÜÜÊ ßÜÜÜáÇã(ä) ßÇáÑÕÇÕ ÇÈåÑ Çáßá
æÈÜÚÜÜÐÑ ÇáÜÓÜÍÜÜÇÈ ÇáÜíÜÜÇ ÊÜÜÜÑÒã æáÇ åÜÜá=æÝÜßÜÜæÇ ÏÎÜíÜÜá ÇáÜÈÜíÜÊ ÍÜæÖ ÇáÜãÜäÜíÇå
ãÜÚ äÜÜæÑÉ ÇáÜåÜÜÜæÔÜÜÇä ÔÜÜÇÝÜÜÊ ÞÜÜáÜÜíÜÜÜÜÜÈÜÜÜå=æÇáÜáÜÜÜí äÜÈÜÜÜí ÚÜÜíÜÜÇ ÇáÜÈÜÎÜÜÊ áÇíÜÌÜÜíÜÜÈÜå
ÕÜÇÑÊ ãÜËÜÜá áÜÜáÜÜÜí ÚÜÓÜíÜÜÑ(ä)ÍÜÜÜÈÜíÜÜÈÜÜå=ãä ÌÜÜãÜÜÜáÜÉ ÇãÜËÜÇá ÇáÜÑÌÜÇá ÇáÜÔÜåÜíÜÜÑÇå
ãËá ÇáÜÜÜÐí íÜÔÜÜÑÍ åÜÜÜãÜæãÜå æÇáÇÓÜÈÜÜÇÈ=æÞÜÇá Çä åÜÐÇ åÜæ ÈÜáÜÜì ÇÈÜæß íÇÚÜÞÜÇÈ
ÞÜÜÇáÜÜÜÜÜå äÜÜãÜÜÜÑ æÇáÜíÜÜÜæã ÝÜÜí ßÜÜá ÇáÇÈÜÜæÇÈ=ãÇíÜÜæã íÜãÜÜÖÜÜÜí ßÜÜÜæÏ äÜÓÜãÜÜÜÚ ÈÜØÜÜÑíÜÇå
ãÜËÜÜÜÜÜá ÇáÜÜÜÜÜÐí íÜÜÑÌÜÜÜí æáÜÜÜÜíÜÜÜÜå äÜæÇíÜÜáÜÜÜÜå=ÇáÜáÜÜÜí ÑÒÞ ÏÇÈ(ä)ÚÜãÜÜì ãÜä ÝÜÖÜÇíÜáå
áÇ ØÜÜÇáÜÜÚÜÜÜÊ ÈÜÜÜÑÞ(ä)æáÇ åÜÜÜÜí ãÜÎÜÜÜÜÇíÜáå=æÍÜÌÜÜÜÜÑÝ ÎÜÜÜÐì ãÜäÜÜåÜÜÇ ÏáÇíÜá æÚÈÑÇå
æÑÇÚ ÇáÜÛÜÜáÜÜÜØ íÜáÜÜÜÞÜÜì ÇáÜÜÔÜÜãÜÜÇÊå ãä ÇáÞæã=æãä ØÜÜÇæÚ ÇáÜËÜÜäÜÜÊÜÜíÜÜä íÜÕÜÈÑ Úáì Çááæã
ÇáÜäÜÜÜÜÝÜÜÓ æÇáÜÜÍÜÜÜÑãÜÜå ÊÜÎÜÜÜáÜÜÜíÜÜÜÜß ãÜÜåÜÜÜãÜÜÜÜæã=ãÜÜÚ ÚÜÜÈÜÜÜÏ ÇÈÜä åÜÜÜÐÇá æÇáÜÜÑßÜÜÈ ÎÜáÇå
æãÜËÜÜá ÇáÜÜÜÜÜÐí íÜÜÜäÜÜÜÜÐÑ ÞÜÜÖÜÜÜÜÇÉ ÇáÜÜÜÞÜÜÜÈÜÜÜÜÇíÜÜá=áÇ ÕÜÜÜÇÑ ãÜÜíÜÜÜÒÇäÜÜÜå ÚÜÜÜä ÇáÜÍÜÜÜÜÞ ãÜÜÇíá
æÞÜÜÇÖÜÜí ÇáÜÓÜãÜÜÜÇÁ íÜÚÜÜáÜÜã ÌÜãÜíÜÜÜÚ ÇáÜÜÝÚÇíá=æÇáÜÔÜÜíÜÜÜÎ ÌÜÜÜÇÓÜÜÜã ÞÜÜÇá ÇáÇÚÜãÜÜÇá íáÞÇå
æÊÜÞÜÜÜæá áÜáÜÜÜÜí ÍÜÜÜØ áÜáÜÜÜßÜÜÜÜÐÈ ÊÜÜãÜÜÜËÜÜÜÜÜÇá=íÜÙÜÜáÜÜÜã ßÜÜÜÑÇã ÇáÜäÜÝÜÜÓ ãÇÖíä ÇáÇÝÚÇá
æÇáÜÜÜÜÜÞÜÜÜÏ ãÜÜÇ áÇäÜÜÜÊ ÚÜÜÜÜÑÇæíÜÜÜÜå ÈÜÜÊÜÜÜÜÜÝÜÜÜÜÜÇá=ÍÜßÜÜãÜå áÇÈÜä áÚÜÈÜÜæä ãÚ ÔÜÎÕ åÇÌÇå
æíÜÜÞÜÜÜÜÜæá áÜáÜÜÜí ØÜÜÜÇÍ æÇáÜÜÎÜÜÜÜíÜÜÜÜÑ ÝÜÜÜÜÜÇÊÜÜÜÜå=æÇÕÜÈÜÜÍ ÞÜÜÑíÜÜÈÜÜÜä íÜÇÚÜÜÑÈ ãä æÝÜÜÜÜÇÊÜÜÜå
ãÜÍÜÜÜÏä íÜÓÜÜÜÏ ÇáÜÜÓÜÜíÜÜÜÜá ÚÜÜäÜÜÜÜÜß ÈÜÚÜÜÈÜÜÇÊÜÜå=æÈÜÚÜÜÜÜÖ ÇáÜÈÜÜÜÜáÇæí ãÜÜÇÊÜÜÜÑÏå ÈÜÜÝÜÜÜÒÚÜÜÜÇå
æÊÜÞÜÜÜÜæá áÜáÜÜÜÜí ÈÜÇáÜÜÔÜÜÜÑÇÈÜÜíÜÜÜÜß ÈÜáÜÜÜÔÜÜÜÜÜÇä=ÇÖÑÈ Úáì ÇáÜßÜÇíÜÏ ÇáÜíÜÇ ÕÜÑÊ ÈÜÍáÇä
æÚÜíÜÈÜÜä ÚÜáÜÜì ÇááÜí íÜÎÜÊÜÝÜí ÚÜÞÜÈ ãÇÈÜÇä=áÇÈÜÜä ÑÔÜíÜÜÜÜÏ ÚÜÈÜÜÜíÜÜÜÜÏ íÜÎÜÜÈÜÜÜÑ ÑÚÜÜÇíÜÜÇå
æãÜËÜÜáÜÜÜå ÚÜáÜÜÜì ÇáÜãÜÜÚÜÜÜÜäÜÜì ÇÐÇ ßÜäÜÜÊ ÏÇÑí=æÇáÜÚÜÜÜÜãÜÜÜÜÑ ãÜÇíÜÜÇÞÜÜÜÜÇå ßÜÜÜËÜÜÜÜÜÑ ÇáÜÜãÜÜÜÜÏÇÑí
ÚÜä ãÜÞÜÜÚÜÜÜÏ(ä)ÊÜÕÜÜÈÜÜÜÍ ãÜä ÇáÜÜÚÜÜÒ ÚÇÑí=åÜÜÐí áÜÊÜÜÜÑßÜÜÜí ÔÜÜíÜÜÎ äÜÌÜÜÏ(ä)æãÑßÇå
æÇáÜáÜÜí íÜÜÏæåÜÜÌ ÈÜÇáÜÜÓÜÜåÜÜá ãÜÚ ÌÜÜÜÑæÝÜÜÜå=ãÜÜä Ïæä ÍÜÜÇÌÜÜÜå ÊÜÝÜÜÑÖÜå áÜå ÙÜÑæÝå
æãÜÔÜíÜÜß ÈÜáÇÍÜÜÜÜÇÌÜÜÜå ÊÜÜÜÑå ÞÜÜÜá ÔÜÜÜæÝÜÜÜå=ÇÈÜæÍÜÜÜÜãÜÜÜÜÏ ÞÜÜÜÇáÜÜÜå ÚÜáÜÜì ÍÜÓÜÜÜÈ ÑæíÜÜÜÇå
æÇáÕÏÞ íÜÙÜåÜÜÑ áÜß ÚÜáÜÜì ßá ÇáÇÍæÇá=æãÇÖÜÇÚ æÞÜÜÊ ÇáÜÕÜÜÜæã íÜÙÜåÜÑ ÈÜÔÜæÇá
æÇáÜäÜÜÇÓ ÊÜÜÜÏÑí ÈÜÇáÜÌÜÜÜÏÇíÜÜÜÜÏ æÇáÇÓÜãÜÜÜÇá=áÇÈÜÜæØÜÜÜáÇá ÇáÜÔÜíÜÜÜÜÎ ÝÜí ÔÜÜÑÍ ÈÜáÜÜæÇå
æÇÖÜÜÑÈ æáÜÜÏß Çä ßÜäÜÜÊ ÊÜÈÜÛíå íÔÝíß=æáÜÜæ ÒÚÜáÜÜÜÊ ÇãÜÜå áÇÊÜÜÎÜÜÜÜÜáÜÜÜíÜÜÜÜå íÜÇáÜÜíÜÜÜß
æÊÜíÜÜÓ(ä)íÜÍÜÜØÜÜå æÇá ÇáÇÞÜÜÏÇÑ ÈÜíÜÏíß=ÈÜÑßÜÜÜÇÊ ÞÜÜÇáÜÜÜÜå ÝÜÜÜí ãÜËÜÜÜÇäÜÜÜÜí æÕÜÜÜÇíÜÜÜÇå
æãä ßÜÜÜÜÏÑ ÇáÜÕÜÜÜÇÝÜÜÜí ÔÜÜÑÈ ãÜÜä ÒáÇáÜÜÜå=æÇáÜÜÜÏÇÑ ÊÜÍÜÜãÜÜÜí ÈÜÇáÜÜÔÜÜÜÜæÇØÜÜíÜÜÜÑ ÌÜÇáÜå
æÇä ßÜÜÜÜÜÇä ãÜÇÊÜÜÜÏÑì ÚÜÜÜæÇÞÜÜÜÜÈ ÑÌÜÜÜÜÇáÜÜÜÜå=ÞÜÜÜÜÇá ÇáÜÜÜæÈÜÜíÜÜÜÜÑ ÇáÜÈÜÜäÜÜÊ íßÜÔÝ ãÛØÇå
æÇááÜÜí íÜÈÜÜÜÜÇÚÜÜÏ ÚÜÜä ÏÑæÈ ÇáÜÜÜåÜÜÜæÇäÜÜÜí=æáÇ íÜÇÎÜÜÜÐ ÇáÜÍÜÜÇÌÜÜå ÚÜÞÜÜÈ ÔÜÎÕ ËÇäí
æáÇíÜÔÜÜÑÈ ÇáÜÞÜÜÝÜÜÜæÇÊ ßÜÜÜæÏ ÇáÜÜåÜÜÜÜÏÇäÜÜÜí=áÜÜÑÇßÜÜÜÇä ÈÜÜä ÍÜËÜÜáÜÜíÜÜÜä ÞÜÜÜÇÝÜÜå æÍÜáÜÜíÜÜÇå
æåÜÜÜÜæ ÞÜÜÇá ÞÜÜÜæá(ä)áÜÜáÇæÇÏã ÐÎÜÜÜíÜÜÜÜÑå=æÇáÜÜåÜÜÜÜÑÌ íÜÜÛÜÜäÜÜÜÜÜí ÕÜÜÇãÜáÜÜå ÚÜä ßÜËíÑå
ÚÜä ÚÜÜÇáÜÜÜÜã(ä)ÈÜÇáÜÜåÜÜÜÑÌ íÜßÜÜËÜÜÜÑ åÜÐíÑå=æíÇÔíä åÜÑÌ(ä)ÒÇíÜÜÏ(ä)ÛÜÜÜÇÈ ãÜÚÜÜäÜÜÜÇå
æÇáÜáÜÜÜí íÜÜÜÝÜÜßÜÜÜÑ ÈÜÇáÜÜæÞÜÜÜæÊ ÇáÜÎÜÜÜæÇáÜÜí=æÇäÜÜÊÜÜÜÜå ÊÜÜÔÜÜÜÜæÝ ÇáÜÜåÜÜÜÑÌ ãÜÜÇáÜå ãÜÌÜÇáÜí
ÊÜÜÜÞÜÜÜæá áÜÜÜÜÜå íÜÜÇåÜÜÜÜÜíÜÜÜÜå íÜÜÇåÜÜÜÜÜãÜÜÜÜáÇáÜÜÜÜí=ÞÜÜÜÇáÜÜÜÜå ÌÜÜÜÏíÜÜÜÚ ÇáÜÔÜåÜÜã ÝÜí æÕÜÝ ÏäíÇå
æÇÐÇ äÜÕÜÍÜÜÜÜäÜÜÜÜÇ ÇáÜáÜÜÜÜí ÈÜÜÜÑÇíÜÜÜÜÜå ÚÜÜÕÜÜÜÇäÜÜÜÇ=äÜÜÞÜÜÜÜæá áÜÜÜÜå áÇÔÜÜÜÇÝ ÕÜÜÜÜÜÇÏÞ åÜÜÜÜæÇäÜÜÇ
ÇäÜÜÊÜÜÜÜÜå ÊÜÜÞÜÜÜæá åÜÜäÜÜÜÜÜÇ æÇäÜÜÜÇ ÇÞÜÜÜæá åÜÜÜÜÇäÜÜÇ=ÝÜÜÜí ÞÜÜÜÇÝ ÇÈÜÜÜä ÓÜÑÇÍ æÇáÜÌÜæÝ ãÑÈÇå
æÇáÜÜäÜÜÜÇÓ ÈÜÜÇáÜÜÜÜåÜÜÜÜÜãÜÜÜå æÕÜÜÜæÝÜÜÜå ÈÜÜÚÜÜÜÜÇÏí=æÇáÜÜÍÜÜÜÑ ÇáÇÔÜÜÞÜÜÜÑ áÇ áÜÞì ÇáÌæá ÕÇÏí
æÇáÜÜÊÜÜÈÜÜÜÚ íÜÜÝÜÜÜáÜÜÜÜÓ ãä ÚÜÜãÜÜÜæÏ ÇáÜÜÌÜÜÑÇÏí=åÜÜÐí áÇÈÜÜÜä ÎÜÜÑÈÜÜæÔ ÑÇÚ ÇáÜÜÌÜÜÒíÜáÇå
æÇáÜáÜÜí áÜÜÞÜÜÜì ÚÜÜäÜÜÜÏ ÇáÜÌÜãÜÜÜÇÚÜÜÜÇÊ ÛÜíÜÖå=ãÜä ÚÜÜÇáÜÜÜã(ä)ÕÜÜÇÑÊ ÞÜáÜÜæÈÜå ãÜÑíÜÖÜå
ÔÜãÜÜÓ ÇáÜÜÎÜÜÜíÜÜÜÜÇÑ æáÇ ÙÜÜÜÜáÇá ÇáÜÜÝÜÜÜÑíÜÜÖå=åÜÜÐÇ ÇáÜãÜÜÜÒíÜÜäÜÜÜí ÈÜÇáÜÈÜÜíÜÜÜæÊ ÇáÜËÜãÜíÜÜäÜÜÇå
æÇáÜáÜÜÜÜí íÜÈÜÜÜí íÜÓÜÜáÜÜÜã ãÜä ÇáÜÜÜäÜÜÜÜÇÓ ßÜÜÜÜáÜÜÜå=ãÜÏÇã ÞÜÜÜÜÑÈ ÇáÜÜÜÜäÜÜÜÇÓ áÜáÜÜÜÜÞÜÜÜáÜÜÜÜÈ ÚÜÜáÜÜÜå
æáÇ ÌÜÜäÜÜÈÜÜÜÜß ÔÜÜÜÑ ÇáÜÜãÜÜÎÜÜÜÜÜÇáÜÜíÜÜÜÜÞ ÎÜÜÜáÜÜÜÜå=ÞÜÖÜÜíÜÜÜÈ ÞÜÜÜÜÇáÜÜÜÜå æÇáÜÜÞÜÜÜÕÜÜíÜÜÏå ÐßÜÜÑäÇå
æÇááí íÜÔÜÜæÝ ÇáÜäÜÜÇÓ ÊÜÍÜÜÊÜÜÜÇÌ ÊÜÜæÖÜÜíÜÜÍ=æÇáÜÜØÜÜíÜÜÈ ßÜÜá(ä)äÜÜÇá ãä åÜÈÜÉ ÇáÑíÍ
ÞÜÓÜÜã(ä)æåÜÜæ ÈÜíÜÜÜä ÇáÜÜæÌÜÜíÜÜÜå ÇáÜãÜÝÜÇáíÍ=ÇáÜÚÜÜÜäÜÜÜÜÞÜÜÜÑí ÞÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÜå áÜÈÜäÜÜÊ(ä)ÊÜåÜÜÜÒÇå
æÚÜÈÜÜÜíÜÜÜÏ ÚÜÜÜÇÔ æÔÜÜÜÇÝ ÌÜÜæÑ ÇáÜáÜÜÜÜíÜÜÜÇáÜÜÜí=ÇáÇÓÜÜÜÚÜÜÜÏí ÑÇÚ ÇáÜÈÜÜÜíÜÜÜæÊ ÇáÜÜÌÜÜÜÒÇáÜÜí
æÇáÜÜÜÜÜÚÜÜÜæÏ íÜÜæã ÇäÜÜÜå íÜÌÜÜíÜÜÜÈ ÇáÜÜÚÜÜÜíÜÜÜÜÇáÜÜÜí=íÜÈÜÜÜí ÈÜÜÊÜÜÜÜÜÇá ÇáÜÜÚÜÜÜãÜÜÜÜÑ áÜÜÜÜÐå æØÜÜÜÑÈÜÜÇå
æÇáÇ ÇáÜÜÏÞÜÜÜÜÜíÜÜÜÓ æäÜÕÜÍÜÜåÜÜÜÇ áÜáÜÜÜÑÝÜÜÜÜÜÇÞÜÜÜå=æáÇ ÊÜÓÜÊÜÎÜÜíÜÜá ÇáÜÜÈÜÜÑÞ áÜæ åæ ÔÜÝÜÇÞå
æãÜÜä áÇ íÜÜÜæÏß äÜÜÜæÑ ÚÜÜÜíÜÜÜÜÜäÜÜÜÜß ÝÜÜÜÜÑÇÞÜÜÜå=ÈÜíÜÊÜÜíÜÜÜä ÊÜÓÜÜæì áÜÜå ÞÜÕÜÜÇíÜÜÜÏ æÞÜÜÜÇÝÜÜÇå
æÇáÜËÜÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÜËÜÜÜå ÊÜÓÜÜáÜÜÜíÜÜÜÜã ÑÈ ÇáÜÜÓÜÜÜÑíÜÜÜÜÑå=æíÜÇáÜáÜÜÜå ÚÜÓÜÜÜì ãÇÊÜßÜÜÑå ÇáÜäÜÝÜÓ ÎÜíÑå
áÜáÜÜÜÜí ÌÜÜÜÚÜÜÜÜÜÜá ÑÈ ÇáÜÜÈÜÜÜÜÜÑÇíÜÜÜÜÇ ÐÎÜÜÜÜíÜÜÜÜÑå=ÓÈÜÜÍÜÜÜÇä ÑÈ ÇáÜÚÜÜÜÑÔ ÑÈ ÇáÜÓÜãÜÜÇæÇå
æÇÈÜÜæÌÜÜÜÑí ÒíÜÜÜÜä ÇáÜãÜÜÜÜÜËÜÜÜÜá ÏÇÌ ÓÜÜæÞÜÜÜå=æÇáÜÚÜÜÜæÔÜÜÜÒå ãÇíÜÜäÜÜÜÜÒá ÇáÜÜØÜíÜÜÑ ÝÜæÞÜå
æáÇ ÈÜÜÜÜÜå ãÜÞÜÜÜíÜÜÜÜá áÜÜÜæÇÍÜÜÜÜÏä ÈÜÜÜÜÇä ÐæÞÜÜÜÜÜå=åÜÜÜÜÐÇ ÇáÜÌÜÜäÜÜÜæÈÜÜÜí ÕÜÇÛÜåÜÇ ÝÜí æÕÇíÇå
Çæ ÑÇÖÜÜí ÇáÜÜÜÜÞÜÜÜÜÕÜÜÜÇÏ ÌÜÜÜÜÜÇÈ ÇáÜäÜÜÕÜÜÜÇíÜÜÜÍ=íÜÞÜÜæá ÔÜÜÇæÑ ãä íÜÜÍÜÜÜæÒ ÇáÜãÜÜÜÏÇíÜÜÜÍ
æÇÊÜÜÑß ßÜÜÜÜÜáÇã ÇåÜÜÜá ÇáÜÜÜÑÏì æÇáÜÝÜÜÖÜÜÜÜÇíÜÜÜÍ=æãä ÔÜÜÜÇæÑ ÇáÜÈÜÜÜÜÇíÜÜÜå ÚÜáÜÜì ÞÜÇáÜÊÜå ÈÜÇå
æÇáÜáÜÜÜÜí ÏÑÓ ÒíÜÜÜÜÜä ÇáÜÜãÜÜÜËÜÜÜÜÜÇíÜÜá ÏÑÇÓÜÜå=æÑÇÚ ÇáÜÌÜÍÜÔ íÜáÜÈÓ ãÚ ÇáÏÑÚ ØÜÇÓå
ÈÜæÞÜÜÜÜÊÜÜä ÈÜÜå ÇáÜÍÜÜÕÜÜäÜÜí íÜÜÏæÑ ÇáÜÝÜÜÜÑÇÓÜÜå=ÇÈÜÜæ ÒæíÜÜÜÜÜÏ ÌÜÜÜÇÈÜÜåÜÜÜÜÜÇ ØÜÜÜÜÇÈ ÐßÜÜÜÜÑÇå
æÇáÜËÜÜÜÜÜÇáÜÜËÜÜÜÜÜå ÞÜÜÜÜÜÇáÜÜÜå íÜÜÍÜÜÜÜÜÐÑ ÑÌÜÜÜÜÇáÜÜÜå=ÇáÜáÜÜÜí ÊÜÜÜåÜÜÜÜíÜÜä ÇáÜäÜÜÝÜÜÓ ÊÜÜÑÌÜÜÜí ÑíÜÜÜÇáÜå
ÊÜÜÜÑ ÑÈÜÜÜÜÚ íÜÜÜæãÜÜÜä ãÜÜÞÜÜÜÚÜÜÜÏß ÈÜÇáÜÜÔÜßÜÇáÜÜå=ÊÜÜÓÜÜÜæì ÍÜÜíÜÜÜÜÇÉ ÇáÜÚÜÜÝÜÜÜä æÓÜØ ÇáÜãÜåæäÇå
æÇáÜáÜÜÜí íÜåÜÜÜÜÜÏÏ æÇÍÜÜÜÜÜÏä ÈÜÇáÜäÜÜßÜÜÜÜÜÇÏí=ãä ÚÜÞÜÜÈ ÕÜÜÈÜÜÑ(ä)ãÜËÜá ÕÜÈÑ ÇáãåÇÏí
ÞÜÜÜÇá ÇáÜÜæÚÜÜÜÜÏ áÇÓÜÜÇá ÈÜÇáÜÜÜÜÛÜÜÜÜÜíÜÜÜÜË æÇÏí=åÜÜÜÐÇ ÇáÜáÜÜãÜÜÜíÜÜÜÜÜÚ íÜÜåÜÜÜÜÜÏÏ ÇáÜáÜÜÜí ÊÜÍÜÜÜÜÏÇå
æËÜæÈ ÇáÜãÜÜÜÚÜÜÜÒå áÇÛÜÜÜÏì ÝÜÜíÜÜÜÜß ÖÜÜÜÇÝÜÜÜí=ÊÜÜÜÜÞÜÜÜÜæá ÈÜÜÜÇÞÜÜÜÜí ÚÜÜÜÜãÜÜÜÜÑäÜÜÜÜÇ áÜáÜÜÜÜÐáÇÝÜÜÜÜí
æÇáÜíÜÜÜÇ ÍÜÜÕÜÜá ÚÜÜÒ(ä)ãÜÚ ÇáÜßÜÜíÜÝ ßÜÇÝÜí=ÒíÜÜÜÏ ÇáÜÜÎÜÜÜæíÜÜÜÑ æÞÜÜÜÇá ãÜÇÈÜÜå ÍÜÓÜÇÝÜÇå
æÇáÜáÜÜÜí íÜÓÜíÜÜÑ ÈÜÜÏÑÈ ãÜÜÇåÜÜÜÜæ æßÜÜÜÜÜÇÏí=íÜÙÜÜÜä ÝÜÜÚÜÜÜÜáÜÜÜÜå ÈÜÜÇáÜÜÜÚÜÜÑÈ ÝÜÜÚÜÜá ÚÜÜÜÇÏí
æíÜÜÛÜÜÜæíÜÜÜå ÚÜÜä äÜÞÜÜÜá ÇáÜÕÜÜãÜÜíÜÜÜá ÇáÜÜÈÜÑÇÏí=æÇÈÜÜä ÓÜÈÜíÜÜÜá ÞÜÜÜÜÜÇá áÜáÜÜäÜÜÜÜÇÓ ÔÜÜæÝÜÜÜÇå
æÇä ÌÜÜíÜÜÜÊ ÊÜäÜÜÜÕÜÜÜÍ æÇÍÜÏä ãÇá ÔÜíÜáÜÜå=æÊÜÜÈÜÜÜÜíÜÜÜÜå íÜÜÝÜÜÜÜÒÚ áÜáÜÜÓÜÜíÜÜæÝ ÇáÜÜÕÜÞÜíÜáÜÜå
æÇáÜÍÜÜÜÞ ÙÜÜÜÜÜáÜãÜÜÜÇÁ æÇáÜãÜÕÜÜÞÜÜÜá ÏáÜíÜÜÜÜáÜÜÜå=áÜÜÙÜÜÜæíÜÜåÜÜÜÜÑå ÊÜÔÜÜßÜÜÜí ØÜÜÈÜÜæÚ ÇáÜÓÜÈÜíáÇå
æÇáÜáÜÜÜí äÜÔÜÜÜÏ íÜÜÈÜÜÜí ÇáÜßÜÜÜÜÑã æÇáÜÜÜæÞÜÜÜÇÑå=ÊÜÚÜÜØÜÜí æÕÜÜæÝ ÇáÜÑÌÜÜã ÝÜÜí ÑÇÓ ÞÇÑå
ãÜÜÇÑ ÇáÜÜÜÈÜÜáÜÜÜì ÏæäÜÜå ÌÜÜÍÜÜÜÜæÑ æÎÜÜÜÜÜÈÜÜÜÇÑå=åÜÜÜÐÇ ÇáÜÜÜÑæíÜÜáÜÜÜí íÜäÜÜÜÐÑ ÇåÜÜÜÜá ÇáÜÜÑÏíÜÜÇå
æÑÇÔÜÜÏ íÜÞÜÜÜæá ÇáÜÜËÜÜÜæÈ áÜÜæ ßÜÇä ÎÜíÔå=Çæ ÚÜÜÇÔ ÚÜãÜÜÑå ÓÜÇßÜÜä(ä)ÝÜí ÚÑíÜÔå
ÔÜÑÈÜÜå ÞÜÜÑÇÍ ÇáÜãÜÜÜÇÁ ãÜÜÚ ÇáÜÜäÜÜÜÇÓ ÚÜÜíÜÔÜå=áÇÕÜÜÜÇÑ ãßÜÜÝÜÜÜÜí ÇáÜÜÜåÜÜÜÜãÜÜÜæã ÇáÜÔÜÜÜÏíÜÜÜÜÏÇå
æÇä ÕÜÜÇÑ ÝÜÜíÜÜå ÇãÜÑä íÜÜÌÜÜí ãÜäÜå ãÜËÜÜáÇã=æÊÜÈÜÜí ÇáÜÚÜÜÜÑÈ ÊÜÓÜÑÚ ãÚ ÇáÜØÜÜíÑ áÇ ÍÇã
ÔÜÜí íÜÜÜÝÜÜÜæÊ ÇáÜÜÜÈÜÜÜÇÑÍÜÜå ßÜÜÜÜÜäÜÜÜÜå ÇáÜÜÜÚÜÜÜÜÇã=ÑÏåÜÜÜÜÇä ÞÜÜÜÇáÜÜÜå æÇÎÜÜÜãÜÜÏ ÇáÜÍÜÜÑÈ æÇØÜÝÜÇå
æÇáÜáÜÜÜí äÜÜÎÜÜÜì ÈÜÇáÜÜØÜíÜÈ íÜÈÜÜÜí ÇáÜÜÑÝÇÞå=íÜÜÈÜÜÜÜí ÇáÜÜÝÜÜÜÜÒÚ áÜáÜÜÜÞÜÜáÜÜÈ ÍÜíÜÜËÜÜÜå ÔÜÜÝÜÜÜÇÞå
æãÜÜÇ ãÜÜä æÑì ÚÜÜÜæÌ ÇáÜÜäÜÜÕÜÇíÜÈ ÕÏÇÞå=íÜÜÞÜÜÜæáÜÜÜå ÇáÜÜåÜÜÜÑÈÜÜíÜÜÜÏ æÌÜÜÑíÜÜÜÓ ÔÜÜÇßÜÜÜÇå
æãÜÜä áÇÒã ÇáÜãÜÜÜÔÜÜÜÜÑÇÞ ÝÜÜÜæÞ ÇáÜÜÜæÓÜÜÜÜÜÇíÜÜÜÏ=íÜãÜÜæÊ ãÇÍÜÜÇÔÜÜÜÊ íÜÜÜÏíÜÜÜÜå ÇáÜÜÝÜÜÜæÇíÜÜÏ
æãä ØÜÜÇÈ íÜäÜÎÜÜÜì ÝÜÜÜí æÞÜÜæÊ ÇáÜÔÏÇíÏ=åÜÜÐÇ ÇáÜÜÎÜÜÜáÇæí ÒíÜÜÜä ÞÜÜÜÇÝÜÜå æãÜÚÜÜäÜÜÜÇå
æÇáÜáÜÜÜí ÎÜÜÐì ÒíÜÜä ÇáÜãÜËÜÜá ÏÇíÜãÜÜÜä ÝÜÜÜä=æÍÜÕÜÜÇä ØÜíÜÈÜÜå ÈÜÇáÜãÜÜÜáÇÒíÜÜÜÜã ãÜÜÇ ßÜÜÜä
æÇÚÜÜÑÝ ÊÜÜÑì ÓÜÜä ÇáÜáÜÈÜÜä íÜÞÜÜáÜÜÚÜÜÜå ÓÜÜä=áÜãÜÍÜãÜÜÜÏ ÈÜÜä ÓÜÚÜÜÜæÏ æÇáÜÜÒíÜÜä íÜÒåÜÜÇå
æíÇÍÜíÝ æÇä ÇáÜÍÜíÜÜÝ ãÇíÜÞÜÜÑí ÇáÜÖÜíÜÜÝ=ãä áÇÈÜÜÜÉ(ä) áÇÛÜÈÜÜÜÊ ÚÜäÜåÜÜã ãÜæÇáÜíÜÝ
æÇä ÌÜíÜÜÜÊ ãÜÌÜÓÜáÜÜåÜã ÊÜÌÜäÜÜÏÊ ÈÇáÓíÝ=áÜÓÜÜãÜÜíÜÜÑ ÈÜÜä ÒíÜÜÏÇä ÔÜíÜÎÜÜä ÚÜÑÝÜäÜÇå
æßÜÜÇä ÇáÜÜÞÜÜÑÇÈÜÜÜå ÝÜÜí ÛÜÜËÜÜÜì ÇáÜÜÈÜÜÇá åÜÜÇäÜæß=ÊÜÞÜÜáÜÜØ ÚÜáÜÜì ÇáÜÈÇÑÏ æÊÜäÜÒÍ Úä ÇÍæß
æáÇ íÜäÜßÜÜÜÑå ÈÜÚÜÜÜÏ ÇáÜÜÑÝÜÜÜÇÞÜÜÜÜå ÇáÜÜÜÜíÜÜÜÜÇ ÇæÐæß=íÜÜÜÞÜÜÜÜÜæáÜÜÜå ÇáÜÜäÜÜÜæÑí áÜÜäÜÜÜÜÞÜÜÜÜæÉ ÏäÜÜÜÜÜÇíÜÜÜÇå
æÇáÜáÜÜí ãÜÔÜÜì ÈÜÇáÜÜÜÑÇí ÚÜßÜÜÜÓ ÇáÜÜãÜÜÜÓÜÜÜÇÑÇ=ÒæÌÜÜÜÉ ÌÜÜÜÏíÜÜÜÚ ÇáÜáÜÜÜÜí ÊÜÜÜÏá ÇáÜÍÜÜíÜÜÜÜÇÑÇ
æÇááÜÜÜí íÜÖÜÜÜíÜÜÜÜÜÚ ÇáÜáÜÜÜíÜÜÜÜÜá íÜÜÑÌÜÜÜÜí äÜÜåÜÜÜÇÑÇ=æãä ÖÇÚ æÞÊ ÇáÜÙÜåÜÜÑ ÖÇÚÊ ÍáÇíÇå
æÇÈÜÇáÜÜÔÜÜÜíÜÜÜÜæÎ ÇÝÜÜÚÜÜÜÜÇá ÛÜÜÜíÜÜÜÜÑå ÍÜÜãÜÜÜÜÏåÜÜÜÇ=ÎÜáÜÜÜÝ ÇáÜÜíÜÜÜÇ ÌÜÜÜÇÁ ÇáÜÎÜíá íÜÞÜØÜÚ ÌåÏåÇ
æÇáÜÜØÜÜíÜÜÜÈ æÇÌÜÜÜÜÜÏ ãÜÜíÜÜÜÜÑ åÜÜÜÐí æÍÜÜÜÜÏåÜÜÜÇ=íãÏÍ ÑÌÜÜÇá(ä)ØÜíÜÜÈÜåÜÜã ØÜÜÜÇá ãÜÈÜÜäÜÜÜÇå
æÇáÜáÜå äÜÔÜÜÏ íÜÇÍÜÜãÜÜæÏ ÚÜÜä ãÜÚÜÜÜÑÝÜÜÉ íÜÜæã=ÇáÇÍÜÜÜãÜÜÜÜÏí ÞÜÜÇáÜÜÜå áÇÌÜÜá íÜÊÜÑß ÇáÜÜÜÏæã
æíÇÍÜãÜÜÜæÏ íÜÙÜÜåÜÜÜÑ áÜÜß ÕÜÏíÜÞÜä ãä ÇáÞæã=æÊÜÇÊÜíÜÜÜß ãÜä ÈÜÚÜÜÜÖ ÇáÜÞÜÜÑÇÈÜÜÇÊ ÛÇÑÇå
æÇáÜáÜÜÜí ÊÜÓÜÈÜÜÈ ÝÜÜÜí ÔÜÜÈÜÜÜÜÇß(ä)ÊÜÕÜíÜÜÜÏå=æãÜä ÝÜÜÚÜÜÜá ßÜÜÜÝÜÜÜÜÜå ÐÇÞ åÜÜãÜÜå æßÜÜÜíÜÜÏå
æßÜÜã áÜÜÍÜÜíÜÜÜÉ(ä)ÌÜÜÜÇåÜÜÇ ÎÜÑÇåÜÜÇ ãä ÇíÜÜÜÜÏå=ÈÜäÜÜÜÊ ÇáÜÓÜÜáÜíÜÜØÜÜí ÞÜÜÇáÜÊÜÜå ÚÜÜÞÜÜÈ ÈÜáæÇå
æÇáÜáÜÜÜÜí ÊÜÜÜÜÛÜÜÜÜÑÈ ÚÜÜä ÏíÜÜÜÜÜÜÇÑå æÑíÜÜÝÜÜÜÜÜå=æÇáÜÜØÜÜíÜÑ ÈÜÇáÜÜÌÜÜäÜÜÜÍÜÜÇä ãÜÍÜÜáÇ ÑÝÜÜÜíÜÜÝÜÜÜå
æíÜãÜÜÜÜäÜÜì ÈÜáÇ íÜÜÓÜÜÜÑì ÊÜÜÑÇåÜÜÜÜÜÇ ÖÜÜÜÚÜÜÜíÜÜÜÜÝÜÜÜÜå=åÜÜÐí áÇÈÜÜä ÑæÓÜÇä ÚÜÜÜÞÜÜÈ ÇáÜÜÞÜÜÑÇÈÜÇå
æÇáÜáÜÜÜí ÚÜÜØÜÜÜì ÛÜÜÜÜíÜÜÜÑå ãÜä ÇáÜÜÛÜÜÇäÜãÜÜíÜÜäÜÜí=æáÇ íÜÓÜÊÜÜÜÚÜÜÜÜíÜÜÜÜÏå ÝÜÜí ÞÜÜÓÜÜÇæå æáÜíÜÜäÜÜí
æÍÜÜÜäÜÜÜÜÜÇ ÚÜÜØÜÜíÜÜÜÜÜÊÜÜÜäÜÜÜÜÇ ÚÜÜÜØÜÜÜíÜÜÜÜÉ ÛÜÈÜÜíÜÜÜÜäÜÜÜÜí=áÜåÜÜÇíÜÜÓ ãÜÜä ÇáÜãÜÌÜÜÜÜáÇÏ æÐíÜÜÇÈ ÑÇßÜÜÇå
æãä ÞÜÜÜÇá ÇäÜÇ ÖÜíÜÜÜÜã ÇáÜäÜÜÔÜÜÜÜÇãÜÜÜì íÜÖÜÜÜÜÇãÜí=æíÜáÜÜÞÜÜÜÜì ÚÜáÜÜÜì ÞÜÜæáÜÜå ÚÜÊÜÜÇÈ æãáÇãí
ÈÔÜÚÜÜÑ ÇáÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÜáÇáÇÊ ÇáÜÜÝÜÜÍÜÜÜÜÜæá ÇáÜÞÜÜÜÏÇãí=æÈÜÚÜÜÜÖ ÇáÜÜÑæÇÉ áÜÓÜÇÌÑ ÇáØíÈ íäÕÇå
æÇáÜáÜÜÜÜí ÈÜÕÜÜÏÑå ÍÜÜÜÜÜÇÌÜÜÜÜÉ ãÜÇåÜÜÜÑÌÜÜÜåÜÜÜÜÇ=ÖÜÜÜÜÇíÜÜÜÜÞ æíÜÜÑÌÜÜÜí ãÜÜä æáÜÜíÜÜÜÜå ÝÜÜÜÑÌÜåÇ
äÜÞÜÜÜæá ÑÌÜÜÜáÜÜÜß ÈÜÇáÜÜÜæÓÜíÜÜÜÜÚÜÜÜÜÜÇÊ ÓÜÌÜÜÜåÇ=ÞÜÜÜæá ÇáÜÓÜÜÜÜÏíÜÜÑí áÜáÜÜÜÜÐí ÚÜÜÜÇÝ ÏäÜíÜÜÇå
æíÜÞÜÜæá ÙÜÜÜÜáÜÜÜÜã Çåá ÇáÜÜÞÜÜÑÇÈÜÜÜÇÊ ÍÜÓÜÜÇÓ=æßÜÜÇä ÇäÜåÜÜÜã ßÜÜÜÇäÜÜÜæÇ ÓÜÈÜÈ ßá åæÌÜÇÓ
ãÜÇáÜÜß ãÜÔÜÜÜÇÑíÜÜåÜÜÜä ÚÜÜáÜÜÜì äÜÜÇíÜÜÜÜÏ ÇáÜÜäÜÜÜÜÇÓ=áÜáÜÜÜí ÑÈÜÜæÚÜÜÜÜå ÏÇíÜÜÜÜÜã ÇáÜÜÜÜÜÏæã ÊÜÔÜäÜÜÜÇå
æÇááÜÜí íÜÓÜÜæáÜÜÜÝ ÝÜÜÜí ãÜÌÜÜÜÇáÜÜÜÜÓ åÜãÜÜáÜÜåÜÜÜÇ=áÜÜæ åÜÜÜí åÜÜÑæÌÜÜÜä ãÜËÜá ÑíÜÍÜÉ äÜÝÜáÜåÇ
ÊÜÓÜãÜÜÜÌ ÇáÜíÜÜÜÇ ÚÜÜÑÖÜÜÜÊ ÚÜÜáÜÜÜì ÛÜÜíÜÜÑ ÇåáåÇ=ÝÜí ÔÜÚÜÜÜÑ ÞÜÍÜÜØÜÜÜÇä ÇáÜÌÜÜÜáÜÜíÜÜáÜå ÓãÚäÇå
æÇáÜáÜÜÜí íÜÐæÞ ÇáÜÜÌÜÜÜæÑ æÇáÜÜæÞÜÜÜÜÊ æÇØÜÜÜíÜÜÜÜå=íÜÈÜÜÜí áÜØÜíÜÜÝ ÇáÞáÈ Úä ÔæÝ ÞÇÓíå
ÍÜíÜÜËÜÜÜÜå áÜÜíÜÜÜÜÇä æãÜä áÜÜÞÜÜÜì ÇáÜáÜÜÜíÜÜÜä íÜÜÊÜÜÜáÜÜíå=íÜÞÜÜÜÜæáÜÜÜå ÇáÜÜåÜÜÌÜÜÜáÜÜÜÜí áÜÔÜíÜÜÎÜÜÜä ÊÜÑÖÇå
æÍÜÓÜÜÏ ÇáÜÚÜÜÑÈ ãÓÈæß Ýí ÖÇãÑå ÓÈß=æÇä ÔÇÝ ØÜíÜÈÜß ÈÜíÜÜä ÇáÇÞÜÜæÇã ÍÇÑÈß
áÇÝÜÜÜÜÇÚÜÜáÜÜÜä ÝÜÚÜÜÜÜÜáÜÜÜÜß æáÇåÜÜÜæ ãÜÜÌÜÜäÜÜÜÈÜÜÜÜß=åÜÜÐÇ ÇáÜÜÒáÇãÜÜí íÜÎÜÜÈÜÜÜÑß ßÜíÜÜÝ ÏÚÜÜæÇå
ÓÜÜæÇáÜÜÜÜÝ(ä)áÜáÜÜÜØÜÜíÜÜÜÈ ÕÜÜÜÜÜÇÑÊ ÏáÇíÜÜá=æÝÜÜíÜÜåÜÇ áÜÕÜÜÏÞ ÇáÜÜåÜÜÑÌ ÞÜÜÜæá æÝÜÚÜÇíÜá
æÇáÜÕÜÜÏÞ æÇÖÜÜÍ äÜÏÚÜÜÜÜÜãÜÜÜå ÈÇáÜÜãÜÜÜÜÜËÜÜÜÇíÜá=ãÜä ÑÇæí(ä)ÝÜí ãÜÕÜäÜÜÜÜÚ ÇáÜÜÜÐåÜä äÜÜÞÜÜÇå
ÌÜÇÈ ÇáÜãÜËÜÜÇíÜÜá ÝÜÜí ÌÜãÜíÜáÇÊ ÇáÇáÜÍÜÇä=ÇáÜáÜÜí íÜäÜÜÜÇÏíÜÜå ÇáÜÜÜÜÚÜÜÑÈ íÜÇÈÜÜä ÛÜÜÓÜÜáÇä
æÇáÜÜáÜÜÜÜå ÝÜÜáÇ ÊÜÜæÒä ÍÜÜÜÑæÝÜÜÜå ÈÜÇáÇËÜÜÜÜãÜÜÜÜÜÇä=æãÜÜä íÜÈÜÜÐá ÇáÜãÜÚÜÜÑæÝ áÜÜå íÜÜæã íÜáÜÜÜÜÞÜÜÇå
ÐßÜÜÑì áÜãÜÜä íÜÜäÜÜÜÜÔÑ ÏÑæÈ ÇáÜãÜÜÜÑÇÌÜÜÜÜÜá=æÞÜÜÇÓÜÜì ØÜÚÜÜæäÜÜä ãæÌÜÚÜÜÇÊ(ä)ÚÜæÇÌá
ãä ÝÜÜæÞ ØÜÚÜÜÜÜäÜÜÜÇÊ ÇáÜÚÜÜÜíÜÜæä ÇáÜäÜÜÜæÇÌÜÜÜá=ãÜä ÑãÜÜÔ ÑíÜÜÜã(ä)ÚÜÜÜÜÐÈÜÜÜå íÜÜÜæã ÑÇÚÜÜÜÜÇå
ãÇÕÜÛÜÜÊÜÜÜÜåÜÜÜÇ áÜÜÜæáÇí ÇÍÜÜÇÓÜÜÜÈ ÖÜãÜÜÜíÜÜÜÜÑí=ãÜÇÏÇã ãÜÜÇáÜÜÜÜí ÈÜÇáÜÜÎÜÜÜÜÜáÇíÜÞ äÜÕÜÜíÜÜÜÜÑí
ÇáÜÜÜÌÜÜåÜÜÏ ÌÜÜÜÜåÜÜÜÏí æÇáÜÜßÜÜÑÇãÜÜå áÜÜÜÜÛÜÜÜÜíÜÜÜÑí=æÇä ØÜÍÜÜÊ ãÜÍÜÜÏä ÞÜÇá íÜÇáÜÑÈÜÚ æíÜÜÜáÇå
Çä ØÜÜÇÈ ÛÜÜíÜÜÜÑí ËÜÜÜÇÑæÇ ÇáÜÜÑÈÜÜÚ ÊÜÜÕÜÝÜíÜÞ=æÇä ØÜÈÜÜÊ ÇäÜÜÇ ÊÜÓÜßÜÊ ÌÜãíÚ ÇáÜãÎÇáíÞ
æÇäÜÜÇ ÇÏÑí ÇäÜÜÜÜÜå äÜÞÜÜÜÜÕ ÐãÜÜÜå æÊÜæÝÜÜíÜÜÜÜÞ=æáÇäÜÜí ãÜä ÇáÜáÜÜÜí íÜÑÌÜÜí ÇáÜäÜÇÓ ÍÓäÇå
ÇÈÜÜÜÜí ÚÜÜÒíÜÜÜÒ ÇáÜÜÎÜÜÜÜÇá íÜßÜÜÜÜÜÝÜÜÜíÜÜÜÜÜä ÔÜÜÜÑå=æÇä ÌÜÜÜÜÜÜÜÇå ÐßÜÜÜÜÜÑí ÞÜÜÜÜÜÇá áÜÜáÜÜÜÜÜå ÏÑå
æÑÇÚ ÇáÜÍÜÜÓÜÜÜÜÏ ÝÜÜÜÜí åÜÜÑÌÜÜÜÊÜÜÜå áÇ íÜÛÜÜÜÑå=æíÜÎÜÜÜÜÇÝ ÑÈ ÇáÜÜÚÜÜÜÜÑÔ ÞÜÜÈÜÜÜÜÜá ÇáÜãÜÜäÜÜíÜÜÜÇå
íÜÇãÜÜÇ æÞÜÜÜÜÚÜÜÜÊ ãä ÇáÜãÜÛÜÜÜËÜÜÜÜÜå ãÜÑíÜÜÖÜÜÜÜí=æãÜä ØÜÍÜÜÊ ÚÜäÜÜÏå ËÜÇÑ ãÜËÜÜá ÇáÚÜÖÜíÜÖÜÜí
æÇä ßÇä ÞÜáÜÜÈÜÜÜí ÝÜÜí ÍÜíÜÜÜÇÊÜÜå ÍÜÖÜíÜÖÜÜí=ÇßÜÜÝÜÜÜÎ ßÜãÜÜÜÜÇ ØÜÜíÜÜÜÑ(ä)ÚÜÌÜÜÜÜÇÌÜÜÜå ÊÜÞÜÜÝÜÇå
ÚÜä ÚÜÜÇáÜÜÜÜã(ä)ÊÜÝÜÜÜÑÍ æÊÜäÜÜÔÜÜÑ ÚÜÜíÜÜæÈÜÜÜí=æÍÜÜÏæäÜÜÜí ÇÑÍÜÜá ãÜÜÚ æÞÜÜÜÜæÊ ÇáÜÛÜÜÜÑæÈí
æÕÜÜÇÑÊ ÚÜáÜÜÜì ÇáÜÜÜÏæÍÜÜÜÜå äÜåÜÜÜÇíÜÜÜÉ ÏÑæÈÜí=ÚÜÜÜÒÇå ãÜÜä ÝÜÜÜÑÞÜÜÜì ÇáÇÌÜÜÜÜÜÜÇæíÜÜÜÏ ÚÜÜÜÜÒÇå
ÇÕÜÈÜÍÜÜÊ ßÜäÜÜÜí áÜáÜãÜÜÎÜÜÜÜÜÇáÜÜíÜÜÜÞ ÔÜãÜÜÚÜÜå=ÊÜæÖÜÜÜí æÊÜÑÓÜá ãÜä áÜÙÜÜÜì ÇáÜäÜÜÇÑ ÏãÜÚÜå
æÍÜÓÜÜÇÈÜäÜÜÜÇ äÜÖÜÜÈÜÜÜØ ßÜÓÜÜÜæÑå æÌÜãÜÜÜÜÚÜÜÜÜå=áÜÜÜæáÇ ÚÜÌÜÜÜÜæÒ(ä)ÊÜÌÜÜÜÜÑÍ ÇáÜÞÜáÜÜÈ ÝÑÞÇå
ÇÑÈÜÚÜÜÜÜãÜÜÜÜÇÆÜÉ ÈÜíÜÊ(ä) ÈÜßÜÜá ÇáÜÜÜÞÜÜÜÜÜæÇÝÜÜÜí=ãä ÖÜÇãÜÜÑ(ä)ÞÜÜÜÜÇÝÜÜÜå ÚÜÜÒíÜÜÜÒ(ä)æÕÜÜÇÝÜÜí
æÚÜáÜÜÜÜíÜÜå ËÜÜæÈ(ä)ÈÜÇáÜáÜÜÜæÇÒíÜÜÜÜÜã ÖÜÜÜÇÝÜÜÜí=æÑÞÜÜì ÌÜÜÜÜÈÜÜÜÜÇá ÇáÜÜÕÜÏÞ ãÜÇ åÜÜÜÇÈ ãÜÑÞÜÇå
æÇáÜÜÜÍÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÏ áÜÜáÜÜÜÜå ÚÜÜÜÜÜÏ ãÜÜÜÜÇ áÇÍ ÈÜÜÜÜÜÇÑÞ=æÇÚÜÜÏÇÏ äÜÌÜÜÜã(ä)ÝÜÜí ÏÌÜÜì ÇáÜáÜíá ÔÇÑÞ
ãÜä ÎÜÜÇÝÜÜÜÞ(ä) ÊÜÜÜßÜÜæíÜÜå äÜÜÇÑ ÇáÜãÜØÜÜÜÇÑÞ=æÈÃåá ÇáÜÌÈá ÊÜÈÜÞÜÜì ãÜÏì ÇáÜÏåÜÑ ÐßÜÑÇå
åÐå äÈÐå áÇÔåÑ ãæÇÞÝ ÇáÑÌæáå ÇáÚÑÈíå ÇáãæËÞå ÊÇÑíÎíÇ ÈÇáÓäÏ ÇáÕÍíÍ ÇáËÇÈÊ
æÎÇÕÉ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈãßÇÑã ÇáÇÎáÇÞ æÇáÔíã ÇáÚÑÈíå ÈÚíÏÇ Úä ÇáÍÑæÈ æÇáäÒÇÚÇÊ
ÇáÞÈáíå ÇáÓÇáÝå 0
æÞÏ ÇæÑÏÊ ãäåÇ ÇáãÑÇÊÈ ÇáÎãÓ æÇáÚÔÑíä ÇáÇæáì ÈÇáÊÑÊíÈ ÍÓÈ
ãÇÇÑÇå ÇäÇ ÈÚÏ ÇÓÊÔÇÑÉ ÇáÚÏíÏ ãä ÑæÇÉ æãÄÑÎí ÇáÞÈÇÆá ÇáãÐßæÑå Ýí ÇáÞÕíÏå
æÇáÈÇÞí ÐßÑÊåÇ Ïæä ÊÑÊíÈ æÇäãÇ ÐßÑÊåÇ ÇËÈÇÊÇ áåÇ 0
æßÐáß ÔÑÍ Úä ÈÏÇíÇÊ ÇáÔÚÑ ÇáÔÚÈí æÇÔåÑ ÇáÔÚÑÇÁ æÇÝÖá
ÇáÞÕÇÆÏ æÇáÍßã æÇáÇãËÇá Ýí ÇáÇÔÚÇÑ ÇáäÈØíå00
æÊÍÊæí Úáì ( 357 ) ÚáãÇ ãä ÇÚáÇã ÇáÌÒíÑå ÇáÚÑÈíå ÓæÇÁ ßÇäæÇ ÝÑÓÇäÇ Çæ ßÑãÇÁ
Çæ ÔíæÎ ÞÈÇÆá Çæ ÔÚÑÇÁ Çæ ÍßãÇÁ ãä ÇáÌäÓíä Úáì ÍÏ ÓæÇÁ 0
æåí ãÌåæÏ ãÊæÇÖÚ ÇÖÚå Èíä ÇíÏíßã íÇáÚÒæå000
ÝÜÜÜæÇÒ ÇÈÜÜä ÛÜÓÜÜÜáÇä íÜåÜÜÏí ÓáÇãå=æÇáÜÍÜãÜÜÏáÜáÜÜå åÜí ÈÜÏÇíÜÉ ßáÇãå
äÜÑÌÜÜíÜÜÜå íÜÑÍÜãÜÜÜäÜÜÇ ÈÜíÜÜæã ÇáÜÜÞÜÜíÜÜÜÇãÜÜå=Ýí ÓÇÚÜÉ ãÇíÜäÜÝÜÜÚ ÇáÜãÜÇá æÇáÜÌÜÜÇå
ÞÜÜáÜÜÜÈÜÜå íÜÜÑæã ÇáÜÈÜÜÜÜÇÏíÜÜÜå æÇáÜÜÈÜÜÜÜÏÇæå=æÇáÜäÇÓ ÝÜí ãÜíÜÒÇä ÍÜßÜãå ÊÓÜÇæå
æíÔÜåÜÏ áãÜä ÍÜÇÒ ÇáÕÎÜì æÇáÜäÜÞÜÇæå=æÇááí ÒÚÜá ãÜä ÞÜæáÜäÜÇ ãÜÇÇÊÜÑÖÇå
Çä ßÇä íÜÒÚÜá ÚÜäÜÏ ÞÜæá ÇáÜÍÜÞÜíÜÞå=ãÜÍÜÏä ÞÜÏÑ íÜÑÖí ÌÜãíÚ ÇáÎÜáíÞå
æÍØíÊ áÇåá ÇáÚÑÝ ÚäÏí æËÜíÞå=ãä ÔÇä ßá ÇáÜäÜÇÓ ÊÜÇËÜÞ æÊÜÞÜÑÇå
ÇáÜíÜÜæã ÈÚÖ ÇáÜäÜÜÇÓ ÕÜÇÑÊ ÐíÜÜÜÇÈÜå=ÊÜÈÜäÜí ÈÜíÜæÊÜä ßÜÇä ÓÜÇÓÜå ÎÜÑÇÈå
æÇáÜáÜÜí íÜÑíÜÏå íÜßÜÊÜÈÜå ÝÜí ßÜÊÜÇÈÜå=æíÜØÜÈÜÚ ßÜÊÜÇÈå ÈÇáÓäå ÚÜÔÑ ØÜÈÚÇå
æÇäÜÇ äæíÜÊ ÇßÜÊÈ ÍÜÑæÝÜä äÜÞÜíÜÊÜå=ÈÇáÍÜÝÜÙ æÇÓÜÝÜÇÑå ÊÜÚÜÈÜÊ æÔÜÑíÜÊå
æÚäÏí Ïáíá Çááí ÌÒãÜÊ æÑæíÜÊÜå=æÏÑÈ ÇáÎØÜà áÇÒã ÈÇáÇÞÜÏÇã äÜÇØÜÇå
äÜÇØÜì ÇáÜÎÜÜØÜÜà áÜßÜäÜäÜÇ ãÜÇäÜÚÜÜíÜÏå=æáÇØÚÊ ÔíÎ(ä)ØÜÇãÚä Ýí ÑÕíÏå
æÇááí ßÐÈ ÈÇáÞæá ÛÕÜÈä äÕíÏå=æáæ íÔÜÊÜãÜä æÓØ ÇáÚÑÈ ãÇÔÊÜãäÇå
æÇÐÇ ËÈÊ áí ÛÜíÜÑ ãÇßÜäÜÊ ÑÇæí=ÑÇÍ ÇÚÜÊÜÑÝ ÏÇãÜí áÜáÇÕÜáÇÍ ÞÜÇæí
æáÇäÜí ÚÜáÜì ÐßÜÑ ÇáÎØÇíÇ ÞÕÇæí=æÇáäÇÓ ãÜÍÏä ÓÇáÜã(ä)ãä ÍßÇíÇå
æáÇ ÇÞæá ãÍÏä íÝåã ÇáÕÏÞ ÛíÑí=æÇÈÜÞÜì ÈæÓØ Çåá ÇáãÚÇÑÝ ÕÛíÑí
æÇáÚáÜã ãËá ÇáÜãÜæÌ ÔÜÑÈÜå ÚÓíÑí=æäÜÑÌÜÜí æáÜí ÇáÜÚÜÑÔ ÑÈ ÇáÜÜÈÜÑíÜÇå
ÝÜíÜÜÜåÜÜÇ ÑæÇíÜÇÊ ÚÜáÜæãÜå ÔÜåÜÜíÜÜÑå=ÕÇÑÊ áÜãÜä ÚÜÇÔÜæÇ ÈæÓØ ÇáÌÜÒíÑå
æãÇÇÞÜæá ÇäÇ ãÇÕÇÑ ÈÇáÜØíÈ ÛÜíÑå=áÜßÜä ÐßÑÊ ÇáÜáÜí ÓÜãÜÚÜäÜÇ æÞÜáÜäÜÇå
ÇáÜØÜíÜÈ æÇÌÜÏ ÛÜíÜÑ ãÇÕÇÑ ãÚÜäÜÇ=æÍÜÈÜíÜÊ ÇÚÜÏ ÇáÜáÜí ÈÕÜÏÞå ÓãÜÚäÇ
æåÜÐÇ ÇáÜÐí áÇåÜá ÇáãßÇÑã ÌÜãÜÚÜäÇ=æÇáÜÕÜÏÞ íÜÇÕÜáÜäÜÇ æáÜæ ãÜÇæÕáÜäÜÇå
ÇÑæí ÑæÇíÇÊ(ä) ËÜÞÇÊ(ä)ÔåæÏå=ÇÚÜØÊ Úáì ÕÏÞ ÇáÑæÇíå ÚÜåæÏå
æáÇäÙÜáÜã ÇÌÜæÇÏ ÇáÚÑÈ Ýí áÜÍÜæÏå=ÞÜæã ÚÜØÜæäÜÇ ËÜã ÞÜÜæã(ä)ÚÜØÜíÜäÜÇå
æÚäÏí áÜåÜÇ ÞÜáÜÈÜä Ýåíãä æÍÜÇÝÜÙ=æáÓÇä ãÜÚ ÕÏÞå ÝÜÕíÍ ÇáÜãÜáÇÝÜÙ
æÚÞáä áßÐÈ Çåá ÇáÝÑÇÛÇÊ ÑÇÝÜÙ=æßÜáå ãä Çááí ßÇä ÖÜÞÜäÜÇ ÏÚÜíÜäÜÇå
æÈÚÖ ÇáÚÑÈ ãÞÈæá ááÜäÜÇÓ ÞÜæáå=æÓÇÑÊ ÞÜáÜæÈ ÇáÓÇãÜÚÜíÜä ÈÜÞÜÈÜæáÜå
æÇáßÜÇíÜÏå íÜáÜÞÜì ØÜæÇÑÝ ÍÜáÜæáÜå=æáÇ íßÓÈå ÑÌáä Úáì ÇáßÐÈ ãÑßÇå
æÇááí Ñæì Úáãä æáÇÇÍÏä ÏÑì Èå=Úáãä ßÈÜíÜÑ(ä)ãÜËÜá ÔÇãÜÎ åÖÇÈå
äÞæá íÇÇåá ÇáÚÑÝ ãä æíÜä ÌÇÈå=ßíÝ ÇÎÜÊÜÝÜì ÏÇãÜå ãÜËÜá ÙÜáÚ ÇÈÇäÇå
æßÜÊÜÜÇÈÜÜÉ ÇáÜÊÜÜÜÇÑíÜÜÜÎ ãÜÜÇåÜÜí ÝÜÜÒÇíÜÚ=æáÇ ÝÜíÜÜå ÝÜÜÑÞ(ä)Èíä ÔÇÈÜÚ æÌÇíÜÚ
æáÇ Ýíå ÛÇÑÇÊ(ä)æßÜÓÜÈ æÞáÇíÚ=æÇáÙáã íæÑË ÏÇÎá ÇáÜÞÜáÜÈ ÍÓÑÇå
æäæíÊ ÇÑÊÈåÇ Úáì ÇáÜØíÈ ÊÑÊÜíÜÈ=ÇÞæì ÇáãæÇÞÝ æÇÝÖá ÇáäÇÓ ÈÇáØíÈ
ãæÇÞÜÝä ãä Ïæä ÔÜß(ä)æáÇ ÑíÈ=æÌÜãÜíÜÚÜåÜã ÈÇáØÜíÜÈ ÍÇÔæÇ ãÒÇíÇå
åÐÇ æÊÜÜÝÜÜÖÜíÜáÜÜí áÜäÜÝÜÜÓ ÇáÜÝÜÚÜíÜáÜå=ãÇåæ áÜäÜÝÜÓ ÇáÜÔÜÎÜÕ æÇáÇ ÇáÞÈíáå
ßÜã æÇÍÜÏ(ä)ÍÜÜÇÒ ÇáäÏì æÇáÝÖíáå=æÑÞÜì ÌÜÈÜÜÇá ÇáÜãÜÌÜÏ áÜæ ãÇÐßÜÑäÇå
æÇÈÚÏÊ ÝÜíÜåÜÇ ÚÜä ÚÜáÜæã ÇáÜÍÑÇíÈ=Çæ ÐßÑ äÜÞÜÕ ÇáÜäÜÇÓ æÇáÇ ÇáãÚÇíÈ
æÐßÑÊ ÝÚá ÇáÜØÜíÈ æÞÊ ÇáäÜæÇíÈ=ÝÜíÜåÜÇ áÜÌÜíÜá ÇáÜíÜæã ÍßÜãÜå æÚÈÑÇå
æÔÜÇæÑÊ ÝÜíÜåÜÇ ßÜÇÓÜÈÜíÜä ÇáÜäÜÜÝÜÜíÜáÜå=ÇáÜáÜÜí íÔæÝæä ÇáÜãÜÛÜÇáÜØ ÝÔíáÜå
æáÇ åÜãÜÜÜäÜÜÜí ßÜæäÜÜå ãÜä ÇíÜÜÜÇ ÞÜÈÜíÜÜÜáÜÜå=íÜåÜãÜÜäí ÕÜÜÏÞ ÇáÜÜÑæÇíÜÜå æÐßÜÜÑÇå
ÇÚÜÙÜÜã ãÜÝÜÇÎÜÑåÇ ÎÜÐÇå ÇáÜÓæíÜØÜí=ÕäÜíÜÊÜÇä ÌÜÑÍÜå ÈÇáÖãÇíÑ ãÜÍÜíØí
ÞÜáÜÈÜå ÈáÇåæÈ ÇáÜæÝÜì íÜÓÜÊÜÔÜíÜØÜí=ÇÈÜÜäÜÜå ÚÜÜáÜÜì ÌÜÜÇÑå ÊÜÜÞÜÜÏã æÐßÜÜÜÇå
æÇáÜËÜÇäÜíå ØÜíÜÜÈÜå ÎÐÇå ÇáÜÓÜÈÜíÜÚÜí=ÇáÜáí ÝÜÚÜá áÜå ÝÜÚÜá ãÜÇåÜæ ØÜÈÜíÜÚÜí
áÇÌá ÇáãÜåÜÇÏí æÇáÔÑÝ áÇíÜÖÜíÚí=ãÜÝÜÜÑÌ ÔÜáÜÜÚ ÑÇÓ ÇáÜÜæáÜÏ ËÜã ÏÑÈÇå
æÇáÜËÜÇáÜËÜå ÚãÑÇä æáÜÏ ÇáÜÈÌÜÜíÜÏí=ÇÏÎá ÏÎÜíÜáÜå ÚÜä ÓÜíæÝ ÇáÜÚÜäÜíÏí
æåæ íÜØÜáÜÈÜå Ïã ÇáæáÏ íÇÚÜÖÜíÏí=ÚÜÓÜì æáí ÇáÜÚÜÑÔ ÈÇáÜØÜíÜÈ íÜÌÒÇå
æÇáÜÑÇÈÜÚå ØÜíÜÈÜå áÜÕÈÜÑ ÇáÜãÜåÜÇÏí=ãÜÚ ÌÇÑå Çááí ÝÜí ÑÏì ÇáÈäÊ ÒÇÏí
æÞÇá ÇÕÈÑí æÇáÕÈÑ ÏÑÈ ÇáÓÏÇÏí=æÕÈÑ ËÜãÜÇä ÓäÜíÜä æÇáÜÙÜíã íÜÇØÜÇå
æÇáÜÎÜÇãÜÓÜå ÔÜíÜáÉ ÎÜæí ßÜÓÜíÜÑí=ÓÜÈÜæÚÜíÜä ãÇåÜÇÈæÇ ØÑíÜÞÜä ÚÓíÑí
æÝÇÒæÇ ÈåÇ ÇáÔáÞÇä ÚÞÈ ÇáÜãÓíÑí=æßÓÜíÜÑåÜã ÝÜí ÒíÜä ÇáÇÔÚÇÑ ÌÜÇÒÇå
æÇáÜÓÜÇÏÓÜå ááÜí ÈÜÞÜÑä ÇáÜÔãÜÇáÜí=ÇÏÎá ÚÜä ÇáÇÊÜÑÇß ãÜä ßÜÇä ÌÜÇáÜí
æÇáÜÊÜÑß ÌíÜÔÜå ãÜËá æÈá ÇáÎíÇáí=æÇÈÜä ÓÜãÜíÜÑ ÇÚÜáÜä ãÜæÇÞÜÝ ÍÜãÜíÇå
æÇáÜÓÇÈÚÜÜå ÔÜÇáÜå ÍÜãÜÏ æáÜÏ ÚÜíÏå=äÜÎÜÇå ãÜÑÈÜæØÜä ÔÜßÜì äÜÇÑ ÞÜíÜÜÏå
æÕÇÑ ÇáÜËãä Ýí ßá ãÇÍÇÔÊ ÇíÏå=ãä Þæã ÇÈä ãÑÔÏ ÚÓì ÇáÎíÑ ãáÝÇå
æÇáÜËÜÇãä ÇááÜí ÞÜÏã ÇáÜØÝÜá äÇíÝ=áÜáÜÐÈÜÍ ÚÜä ÌÇÑä ÍÑíãÜå ÖÚÇíÜÝ
ÓáÜíãÜÇä ÞÇá ÇáØÜÝÜá äáÜÞì ÎáÇíÜÝ=æÈÜäÜí ÚÜØÜíÜÜå ØÜíÜÈÜåÜã ØÜÇá ãÜÈäÇå
æÇáÜÊÜÇÓÚå ØÜíÜÈÜå áÔÜíÜÎ ÇáÜÙÜÝÜíÑí=ÇááÜí ÍãÜì ãÇÌÜÏ ÈÜÓÜíÜÝÜä ÔØíÑí
ÑÇÚ ÇáÜÈæíÜÊ Çááí ãÞÜÇãÜå ÚÜØíÑí=ÏÛÜíÜã ËÜäÜì ÏæäÜå Úä ÇáÜÞÜæã æÇäÌÇå
æÇáÚÔÑ ÇÈÜÇáÜÙÜáÜÚÜÇä íÜÑÌÜí ÎÜæíÜå=ßÜÓÜíÜÑ ØÜÜÇÍ ÈÜÓÜåÜÜáÜÉ ÌÜÑåÜÜÜÏíÜå
ÑÈÜÚÜå ÊÜãÜíÜã ÇåÜÜá ÇáÜÚÜÒæã ÇáÜÞÜæíÜå=ÔÜåÜÑíÜä áÜíä Çááå ãÜä ÇáßÓÑ ÔÇÝÇå
ÍÇÏí ÚÔÑ ááí ÚØÜì ÇáÔÇÉ ÐíÜÈå=ÐíÜÈÜä ßÜÈÜÜíÜÑä æÇáÏÛÜíÜÑí ÑÖí Èå
ÇÈÜä ÓÜÚÜÜíÜÏ ÔÜÇÚ ÈÜÇáÜäÜÇÓ ØÜíÜÈÜå=íæã ÇáÜÚÜÑÈ ÈÇáÜÌÜæÚ ÊÜÈÜáÜÔ ÈÏäÜíÜÇå
ËÜÇäÜí ÚÜÔÜÑ áÜáÜí ÈáÜíÜáÜå íÜÕÜíÜÍÜí=ááÜí æÞÜÚ ãÜä ÌÜæÚ ÈÜØÜäÜå ØÑíÜÍí
íæã ÇáãÜÌÜÇÚå æÇáÜÒãÇä ÇáÜÔÜÍÜíÜÍÜí=ÇÈÜä ãÜåÜíÜÏ ÇáÜáí ÚáÜì ÇáØÜíÈ äÇÏÇå
ËÇáË ÚÔÑ ááÜÚÜæåÜáÜÜí ãÚ ÌÜÑíÜÍÜå=ÊÜÓÜÜÚÜÜíÜÜä íÜæã æßÜá íÜÜÜæã ÐÈÜíÜÜÍÜå
ÑÈÜÚÜÜå ÚÜÊÜíÜÈÜå æÇáÜÕÜÎÜì ÝÇÍ ÑíÍå=æåÜÜÐí ÓÜáÜæã ÇáÜãÜÑÌÜÜÜáÜå íÇáÜÜÞÜÜÑÇÈÇå
ÑÇÈÜÚ ÚÜÔÜÑ ØÜíÜÈÜå áÔíÜÎ ÇáÔÑÇÑÊ=Çááí åæÇÏí ÖÜíÜÝÜÊÜå ÑæÓ ÎÜáÝÇÊ
ÎáÝ ÑãÜì ÝÜí ãÜÌÍã ÇáäÇÑ ØÇÞÇÊ=æÇßÜãá ÚÜÔÜì ÖíÝå æáÇ ÞÇá ÍíÝÇå
æÚÞÈå ãÔì ãä ÔÇä ÚÔÞ ÇáÑæíáí=ãÍÓä ØæÇå ÇáÚÔÞ æÇãÓì ÐáÜíÜáÜí
æäÜÎÜì ÎÜáÜÜÝ ÑÇÚ ÇáÜãÜÞÜÜÇã ÇáÜÌÜáíáí=æãÜÔÜÜì áÜÜÚÜÜíÜäÜÜå ÈÜÓ ÑÈÜÜí ÊÜæÝÜÇå
ÎÇãÓ ÚÔÑ ááÜÐíÜÈ æÇáÜØÜíÈ ÝÇáå=ãÜä äÜÞÜÜæÉ ÇáÚÜÌÜãÜÇä æÇåá ÇáÜÌãÜÇáå
æãä ØÜÇÈ ØíÈå íÇÕáÜå ãä ÎÜæÇáÜå=ãÇÎÜÇÝ ÊÜåÜÜÏíÜÏ ÇáÜãÜåÜäÜÏÓ æÝÑÞÜÇå
ÓÇÏÓ ÚÔÑ ááí äÞÖ ÓÞÝ ÈÜíÜÊÜå=ÍãÜÏ ßÜÑíÜã(ä)ÝÜí ÈÜáÜÜí ÐÇÚ ÕÜíÜÊå
íÜæÞÜÏ ÚÜÔÜì ÖÜíÜÝÜå æÝÜÚÜáÜå ÑæíÜÊÜå=æÚÜÞÜÈÜå æÞÜÚ ÈÜíÜÊÜå æáÇÌÜÇÈ ØÑíÇå
ÓÇÈÚ ÚÜÔÜÑ áÜáÜí ÞÜÚÜÏ ãÚ ÎÜÕíÜãå=ÚÜÞÜíÜá æÇáÜãÜÌÜÏæÑ ãÜä Ïæä ÎÜíÜãå
ÚÞÜÈ ÇáÜÚÏÇæå ÕÇÑ ÎÕÜãÜå äÏíÜãÜå=ÕÚÜÈÜä æáÜÏ ÚÜãÜå íÜÐæÞ ÇáÜãÜåÜæäÇå
ËÜÇãä ÚÜÔÜÑ ááÜí ÚÜÑÝ ÍÜÜÞ ÌÜÜÇÑå=æÇÓÜÞÜì ÇáÜÛÜäã ãÜä ÏÑ ÛÜÇáí ÈßÇÑå
åÜÌÑÓ ãÜä ÇáÜÊÜæãÇä æÇáÜØÜíÜÈ ßÇÑå=ÓÇÞ ÇáÛÜäã æÇáäÜÇÓ ÊÜãÜÔí ÈãÜãÜÔÇå
ÊÇÓÚ ÚÜÔÜÑ æÇáÜÌÇÑ ÔÇáÜæÇ ÔÜíÜÇåÜå=ÝÜæÞ ÇáÜÎÜíÜÜæá æÌÜÇÑåÜã ÈÇä ÌÜÇåå
æÇáÜÍÜÑÈ ãÇÊÜãÜÜäÜÚ ÑÌÜÇá ÇáÜæÌÜÇåÜå=ãÜØÜÇÑÝÜÜÉ æÇíÜá ÚÜáÜì ÇáÜØÜíÈ ãäÔÇå
æÚÔÑíä ÔíÎä ãÇÊ ãä ÕæÊ äÇÎÜíå=ÝÇíÒ ãÚ ÇÈä ÓæíØ æÇáÜÖÜíã ßÇæíå
æíÇÛÜíÜÈÜÉ ÇÈä åÜÐíÜá ÈÜÇáÜÍÜÇá ÊÜäåÜíÜå=æÚÜÞæÈ ãä ÛíÖå Úáì ÇáÜÞÜÈÑ ÎÇæÇå
æÇÍÏ æÚÜÔÜÑíÜä ÇÈÜä äÜÇÍÜá æØÜÇÑíå=áæ ãÜÇßÜÓÜÈ íÚÜØí ÖÜÚÜíÝå æíÍÐíå
ÔíÎä æáÇíÜÊÜÑß ØÑíÜÞÜä ãÜÔÜì ÝÜíå=æÇÔÜÚÜÇÑ ÇÈÜæãÜÇÌÜÏ ÈÇáÇãÜÏÇÍ ÊÜáÜÞÜÇå
æÇËÜäÜíÜä æÇáÜÚÜÔÜÑíä ãä ÔÇä ÌÜÑÈæÚ=ãä ãÜáÜÍÜÊÜå ÐæÏ ÇáÜãÜÚÜÇÏíä ãÑÌæÚ
æåí áÜÞÜãÊä ãÇÊÜØÜÑÏ ÇáÜÖÚÜÝ æÇáÌæÚ=ãÚÑæÝ ÈÜÓÜÈÜíÜÚ ÇáÜÚÜÜÒíÜÜÒå ÍÜáÇíÜÇå
æËÜÜáÇË æÇáÜÜÚÜÜÜÔÜÜÑíÜÜä ÑÇÚ ÇáÜÜÚÜÜØÜÜÜÜíÜÜå=áÜäÜåÜíÜÜÊ æáÜÜÜÜÏ ÈÜÑíÜÜß ãÜÇáÜÜå ÌÜÜÜÒíÜå
ÔÜíÜÜÎ ÇáÜÙÜÝÜÜíÜÜÑ ÇááÜÜí ßÜÝÜÜæÝÜå äÏíÜå=áÕÏíÜÞ ÇÈÜæå ÇáÜáÜí ãä ÇáÖíÜã íäÎÇå
æÇÑÈÜÚ ãÜÚ ÇáÜÜÚÜÜÔÜÜÑíÜÜä íÜÑÞÜÜì ÓäÜæÏå=æÚÜä ÛÜÜÑÉ ÇáÜÜÌÜÜÇÑÇÊ íÜáÜÜÒã ÍÜÏæÏå
íÜÜÞÜÜæá ãÜËÜÜá ÇáÜáÜÜí ÑÖÜÚÜÜÜÜÜäÜÜÇ ÏíÜÜæÏå=ØÜíÜÈÜÜå áÇÈÜä åÜÜÐÇá æÇáÜãÜÏÍ íÜÒåÜÇå
æÇáÜÎÜãÜÓ æÇáÜÚÜÔÑíÜä ÑÇÚ ÇáÜãÜÓÜíÜÑå=ÕÜæÈ ÇáÜßÜæíÜÊ ÇááÜí ÏÑæÈå ÚÓíÑå
ÚÜÌÜæÒ ÊÜÈÜÜí ÇáÜÊÜãÜÑ íÜÇÕÜá ÕÜÛÜÜíÜÑå=æØíÈ ÇáÜÕÜÚÜíÜÏí ÑÇÝ ÈÜå ËÜÜã æÏÇå
ÎÜãÜÓÜå ãÚ ÇáÜÚÜÔÜÑíÜä ÝÜÇÒÊ ÑÈÜæÚÜå=æÌÜÈÜÊÜå Úáì ÇáÊÜÑÊÜíÜÈ ÝÜí ßÜá ÑæÚå
æÇááí íÜÌÜí ÈÇáÜØÜíÈ ÝÜí ãÜËÜá äÜæÚÜå=æãä Ïæä ÊÑÊÜíÈ(ä)ÇÈí ÇÐßÜÑ ÍáÇíÇå
æÇä ØÜÈÜÊ íÜÇÑÇÓÜí ßÓÜíÜÊÜß ÚÜãÜÇãå=áÇÈÜÜä ÓÜÜÑÇÑ ÇáÜáÜÜí ÔÜåÜÜíÜÜÜÑä ßÜÜáÇãÜå
æåÜæ ãä ÈÜäÜí ÔåÜÑÇä ÑãÜÒ ÇáÜÔÜåÜÇãå=æÇÈÜäÜÜå ÚÜãÜÑæ ÌÜÇÁ ãä ÎÜæÇáÜå æÏÇæÇå
æÇááÜí ÍÜáÜÝ ÈÇáÜáÜå ãä ÔÜÇä ÍÜÜÕÜå=æáÜÚÜíÜÜæä ÍÜÜÕÜå ÍÜÇáÜÝ(ä)ãÇÊÜãÜÕå
åÜÜÐÇ ÇáÜÜÜÜÏÑíÜÜÚÜÜÜí ßÜÜÇä æÏß ÊÜÜäÜÜÜÕÜÜå=ÇáÜÔÜíÜÎ ÇÈÜä ÔÜÚÜáÇä ÓÜÇÑÊ ÓÜÑÇíÜÇå
æÇáÜáÜí ãä ÇáÜÌÜÜÑÈÜÇä ÞÜÜÜÜÇÏ ÇáÜãÜÜÓÜíÑå=ÎÜãÜÓíä ÐíÜÈ(ä)ãä ÍÜÏæÏ ÇáÜÌÒíÑå
æÎÐì ÈÜËÜÇÑ Çááí æÞÚ æÓØ ÈÜíÜÑå=åÜÇíÜÓ æáÇ åÜÇÈ ÇáÜÓÜÈÜÇÚ ÇáÜãÖÜÑÇå
æÇááí ÞÚÏ ÈÇáÏÇÑ ÚÜÞÜÈ ÇáÜÌÜãÜÇÚÜå=ÇááÜí ãÜÔÜæÇ æÇáÜÍÜÑÈ íæÖÜí ÔÜÚÇÚå
ÇÈä ÚÜÞÜÜíÜÜÜá ÇáÜáÜÜí ÎÜÜÜÐÊÜÜÜå ÇáÜÈÜÊÜÇÚå=ãä äÜÞÜÜæÉ ÇáÜÓÜÑÍÜÇä ÕÜÇáÇ ÔÙÜÇíÇå
æÇááÜí ßÝÜá ÈÇáÜØÜíÜÈ ÑãÜá ÇáÜÜÞÜÈÜíÜáå=æÚÜÔÜÇÁ ÇáÇÑÇãÜá ßÜÇÝÜáÜå ßá áÜíÜáå
ÇÈÜÇáÜÜÜÑãÜÜá ÓÜÇáÜã ÝÜÜÜÚÜÜÜæáÜÜå ÌÜãÜÜíÜáÜå=ãÜä ÑæÓ ÔÜíÎÜÇä ÇáßÑÇã ÇáØÜæÇáÇå
æÇááå ÓÊÑ ÈÇáÜØíÈ ÚÑÖ ÇáãÜÚÜÇÒíÈ=æÏåä ßÜÝæÝå ÓÜãä ãä ßÜËÑÉ ÇáØíÈ
ãÇ ÍÜØ ÈÜßÜÊÜæÝ ÇáÜãÜÚÜÜÒÈ ßáÇáÜíÜÈ=ÇáÜãÜÑÊÜÚÜÏ æãÜØÜíÜÑ ÈÇáÜØÜíÜÈ ßÜÇÝÇå
æÇáÜáÜí ØÜÑÏ ÐæÏå ÞÜÈÜá íÜÇÑÏ ÇáÜÈÜÜÜíÜÑ=ßáå áÇÌÜá íÓÜÞÜí ÑßÇÈ ÇáÜãÓÇíÜíÜÑ
ÓæÇå ÇÈÜä ØÜÇÑÔ ÎÜæí ÇáÜãÜäÜÇÚÜíÑ=æØÇÍ ÇáÜÚÔÇÑ ãä ÇáÐí ØÇÈ Ýí ãÇå
æÈÜãÜØÜíÜÑ ÓÜæÇå ÇÈÜä åÜÏÈÜÇÁ ÚÜíÜÜÜÇäÜí=ãÜÚ ÇáÜÚÜÊÜíÜÈÜí ÝÜí ÞÜÏíÜÜã ÇáÜÒãÜÇäí
æáÇ æÇÚÜÜÜÐÇÈÜÜí ßÜÜÇä ÌÜÇÑí ÍÜÜÜÜÏÇäÜí=ÞÜÇáÜå ÓÜÜãÜíÜÑ æÑÇÚÜí ÇáÜÈÜíÜÑ ÈÜÏÇå
æÇááí ÍãÜÓ æÇÍÑÞ ÎÜíÜÇÔ ÇáÜÞÜåÇæí=ÇÈÜä áÜÍÜíÜÜÏÇä ÇáÜÊÜãÜÜíÜãÜí ÔÜÝÜÇæí
íÜÜæã ÇáÜÜÏåÜÜÑ íÜãÜäÜÚ ÑÏí ÇáÜåÜÜÞÜÇæí=ãÜäÜÊÜÜæÌ ÕäÜÚÇÁ ÌÜÇÈå ÇáÔíÎ æÇÛáÇå
æÇááí äÜÞÏ ÝäÌÇá ÔíÜÎ(ä)ÎÜÜØÜíÜÑí=ãä íÜæã ÐÇÞÜÜÜå ÞÜÜÇá åÜÜÐÇ ÏãÜíÜÜÑí
åÜÑÌÜÜå ÑÝÜÜÚ ÈÇáÜÍÜíá ÖÛØ ÇáÇãÜíÑí=æÇÈä ÙÜæíÜåÜÑ ÕÜÇÑ ÕÇÏÞ æÑÇÚÜÇå
æÔíÎ(ä)ÓãÚ äÜÎÜæÇ ÑÝÜíÜÞ ÇáÔáíÜãí=íÜÈÜí ÇáÜäÜíÜÇÞ ÇááÜí ÊÜÞÜá ÌÜæá ÑíÜãí
ãÇÎæÐ íäÜÎÜì áå ÔÜÌÜÇÚ(ä)ßÜÑíÜãÜí=æÚÜÈÏÇáÜßÑíÜã ÇÞÈá Úáì ÇáÐæÏ æÇÚØÇå
ãÜËÜá ÇáÜÞÜÜÑíÜÜÝÜÜå ÞÜÜÇá æíÜÜä ÇáÜÜÍÜÜãÜÜÜíÜÇ=æãÜØÜíÜÜÑ ÑÈÜÚÜÜÜÜå ÔÜÜÜÇÚ ØÜíÜÜÜÈÜå ÈÜáÜÜíÜÇ
æÇáÜÜØÜÜÜíÜÜÈ áÜáÜÜí ÑÇÞÜÜÜÜÏä ãÜÜÇÊÜåÜÜÜÜÜíÜÜÇ=æÑÇÚ ÇáÜÕÜÎÜÜì ÑÈÜí íÜÚÜíÜäÜå ÈÜãÜÓÚÇå
æÕÚÈä Úáì Çááí ãÇíÜÚÜÑÝ ÇáÜÚÜØÜÇæí=ÔÜáÜíÜæíÜÍ æíáß ßÇä ÕÇÍÊ ãÖÇæí
ÈÜÇáÜÓÜáÜÜÜã ÞÜÜáÜÜÜÜÈÜÜå áÜáÜÜÜÜÚÜÜÜÜÐÇÑì åÜÜæÇæí=æÈÜÇáÜÍÜÑÈ æíá Çááí Úáì ÇáÎíá áÇÞÇå
æÑÇßÜÇä ÇÈÜä ÍÜËÜáÜíÜä ÝÜæÞ ÇáÍÜÕÜÇäÜí=ÇÚÜØÜÜì ÑÌÜÇá ÇáÜÊÜÑß ÏÑÓ æãÜÚÜÇäÜí
æáÇ íÜÔÜÑÈ ÇáÜÞÜÝÜÜÜæÇÊ ßÜÜæÏ ÇáÜåÜÜÏÇäÜí=íÜØÜÑÏ ÈÜåÜÜÇ Çááí ÎÜÇäÜÊÜå ÚÜÞÈ ÝÑÞÇå
æÕÜÜÜÜæÇÑã ÇáÜåÜÜÜÜíÜÜÜáÇ ÝÜÜÜÚÜÜæáÜÜå ÕÜÚÜÜÜÜÜíÜÜÜÈÜå=ÑÏæ äÜíÜÜÇÞÜä ÚÜÜÞÜÜÈ ãÜÇåÜí äÜåÜíÜÈÜå
ÍÜíÜËÜÜå ÍÜáÜÈ ÝÜÜí ÑÇÓ ÊÜÑßÜí ÍÜáÜíÜÜÈå=ÔÜíÜÎÜä ÕÜæÇÑíÜã ÇáÑÌÜÇÌÜíá ÊÜäÕÇå
æÇááÜÜí ÈÜÍÜÜÜÇíÜá ÔÜÜÇÎ ÝÜíÜÜåÜÜÇ æØÜÜÜÜÜÇÈÜÜí=æÓÜãÜÜæå ÈÜÇáÜÜÔÜÜÏÇÊ ÓÜãÜä ÇáÜÚÜÑÇÈí
ãÜÍÜÜÜãÜÜÜÏ ÇáÜÜØÜÜíÜÜÈ ßÜÜÑíÜÜÜÜã ÇáÜÜÜãÜÜÑÇÈÜÜÜí=ÇÈÜä ÚÜáÜÜí ÓÜÜÊÜÜÜÑ ÇáÜåÜäÜæÝ ÇáÜãÜÍÜäÜÇå
ÇíÖÇ ÇáÜßÜÑíÜã ÇááÜí ÈÜæÓÜØ ÇáÜÌÜáÇÚÜíÏ=áÜå ãÜÌÜáÜÓä ãä ÌÇå ßÜäÜå ÖÍì ÇáÚíÏ
ÇáÏåÜãÜÔÜí ÝÜæÞÜí ÓÜãÜíÜÑÇÁ ÊÜÞÜá ÍÜíÜÜÏ=ÇáÍÈ ÕÜÇÚ(ä)æÇáÜÑØÜÈ ßÜÇä æÒäÇå
æÇÈÜä ãÜÛÜÜÇãÜÓ ÌÜÜÇÈ ÊÜãÜÜÑÉ ÌÜäÜíÜÜäÜÜÜå=æÇáÜÌÜÜæÚ æÓÜØ ÇáÜßÜÈÜÏ ãÜËÜá ÇáÜãßíäå
æÔÜÜÇåÜÜÏ ØÜÜÑíÜÜÍ ÇáÜÌÜæÚ ÙÇåÑ æäÜíÜäÜå=æÇÚÜØÜÜÇå ÊÜãÜÑ ÇáÜØÜÝÜÜá æÇáÜÑÈ ßÜÇÝÇå
æÇááí ÏÝÜÚ ãÜÜÏì ÇáÜÚÜÜÑÈ áÇåÜÜá ÌÜÜÇÑå=ÇáÜáÜí ÊÜæÝÜì ÚÜÞÜÜÈ ØÜíÜÍÜÉ ÌÜÏÇÑå
ÓÜÜÇÞ ÇáÜÜÜÏíÜå ÝÜÜí ØÜíÜÈÜÜÜÊÜÜå æÇÎÜÜÜÜÊÜÜíÜÜÇÑå=ÚÜäÜÜÏ ÇáÜÏæÇÓÜÑ ÈÜÇáÜÜÑæÇíÜå ÎÜÈÜÑäÇå
æÇáÜáÜÜí ÞÜÈÜÜÇá ÇáÜÈÜíÜÜÊ ãÜËÜÜÜá ÇáÜäÜËÜÜíÜáÜå=ãÜÎÜÜáÜÜæØÜÜÉ(ä)ãÜÇÈÜÜíÜÜä ÈÜÜäÜÜÜå æåÜíÜÜáÜÜå
ÍÜÊÜÜì ÇáÜãÜÚÜÜÇÏí ÞÜÜÇá ÍÜÑÈÜå ÝÜÔÜíÜáÜå=ÔíÎ ÇáÜãäÇÞÜÑ ãÜä ÈáÜí ØÜíÜÈ ÇáÜÌÜÇå
æÇÈÜä áÜåÜíÜÜáÜã æÞÜÜÝÜÜÜÊÜÜå áÇÈÜä ÛÜÓÜÜáÇä=ÇÚÜØÜÇå ÔÜÇÉ ÇáÜÖÜíÝ áÜæ ßÜÇä ÒÚÜáÇä
ÞÇá ÇÓßÜÊÜæÇ ÚÜä ÑÇÚÜí ÇáØÜíÜÈ íÇÝÜáÇä=áæáÇå ÖÜÇíÜÞ ãÜÇ ÊÜÞÜÜÏã ÚÜáÜì ÇáÔÇå
æÒíÜÏ ÇáÜÚÌÇÌÜí ÚÜÞÜÈ ØÜíÈ ÇáÜÊÜãÜíÜãÜí=ÇáÜáÜí ÌÜãÜíÜáÜå ÈÜÇáÜÒãÜÇä ÇáÜÜÜÞÜÜÏíÜãÜí
ÇäÜÌÜÜì ÍÜáÇáÜå ãÜä ÞÜÜÑÇÑ ÇáÜÎÜÜÕÜíÜÜãÜí=æÚÇÏÊ ÌÜÝÜíÝÇÁ ÚÞÈ ÇáÇãÍÇá æÇÍíÇå
æÇáÜáÜÜÜí íÜåÜÜáÜÜí ÈÜÇáÜÈÜÜÜÞÜÜÑ æÓÜÜØ áÜíÜÜáÜå=íÜÙÜäÜÜåÜÜÜÇ ÖÜíÜÜÝÜÜÜä ÑãÜì ÇáÜÌÜæÚ ÍÜíáå
ÇÈÜä ÝÜÜÒíÜÜÑ ÇáÜáÜÜí ãÜÜËÜÜá æÈÜÜá ÓÜÜíÜÜÜáÜå=ãÜä ãÜÒäÜÜÉ(ä)ÈÇáÜæÓÜã ÓÜÇáÜÊ ÔÛÇíÇå
æÇáÇ ÇáÜÔÜÌÜÜÇÚ Çä ÞÜíÜá åÜÐÇ ÍÜÏíÜËÜå=ÇáÜáÜÜí ØÜÜÜÚÜÜæäÜÜå ÈÜÇáÜãÜÜÚÜÜÜÜÇÏí ÛÜËÜÜíÜÜËÜÜå
æØíÈ ÇáÜÕÜÎÜæÑ Çááí ãËá Óíá ÛíÜËå=æÓÜØÜÜÇã ÐæÏå ÚÜÜÇÏ ãÜä ÍÜÜÑ ÔÜáÜÝÜÇå
æÇááí ÈÜäÜÜí áÇÌÜÜá ÇáÜßÜÜÜÑã ÍÜæØÜÊÜíÜäÜí=áÇÌÜÜá ÇáÜÖÜíÜæÝ ÇááÜí íÜÓÜÇÑ æíãíäí
ÈÜÇáÜãÜÜÓÜÊÜÜÌÜÜÜÜÜÏå æÇáÜÜÜßÜÜÜÜÑÇãÜÜå ÊÜÈÜÜíÜÜÜäÜÜÜí=ÇÈÜÜÜä ÑÈÜíÜÜÜÜÚÜÜÜÜÇä ÇáÜÊÜãÜÜÜíÜÜÜãÜÜÜÜí ÊÜÈÜäÜÜÇå
æÇáÜáÜÜí ÕÜÈÜÜÑ ÞÜÜÜÏÇã ÖÜÜíÜÜÜã ÇáÜÜÜÞÜÜÑÇíÜÈ=æãÜÇÊÜæÇ ÚÜíÜÇáÜå ãä ÚÜØÜíÈ ÇáÖÑÇíÈ
æÇÎÜÜæå ÑÇÍ æÕÜÜÜÜÜÇÈÜÜÜÑä áÜáÜãÜÜÕÜÜÜÇíÜÜÈ=ÌÜÜÏíÜÜÚ ÈÜä ÞÜÜÜÈÜÜáÇä æÇáÜÚÜÜÝÜä íÜÝÜÜÏÇå
æÇááÜí äÜÞÜÜá ÈÇáÜØÜíÜÜÈ ÈÜÚÜÜÖ ÇáÜÍÜÌíÌí=Çááí ÑßÜÇíÜÈÜåÜÜã ÛÜÜÏì áÜå åÜÌÜíÜÌÜí
æÓÇÑæÇ ÍÜÝÜÜÇíÜÜÇ ÊÜÍÜÊ ÑíÜÜÍ æÚÜÌÜíÜÌÜí=æÇæáÇÏ ÇáÇÒãá æÇáÜÑßÜÇíÜÈ ÚÜØÜÇíÇå
æÇáÜáÜÜí ÎÜÜÊÜÜÜÜã ÒíÜä ÇáÜÜÞÜÜæÇÝÜÜí ÈÜíÜÜÇÆÜÜÜÜí=ÇáÜáÜÜÜí ÎÜíÜÜæáÜÜå ÌÜÜÇåÜÜÜÒå áÜáÜäÜÜÜÏÇÆÜí
ÇÚÜÜÜÜÇÏ ÐæÏå ãÜÜÚ ÍÜÜáÜÜÜæá ÇáÜãÜÜÜÜÜÜÓÜÜÜÇÆÜÜí=ÇáÜÛÜÜíÜÜåÜÜÈÜÜÜÇä æãÜÜÑÉ ÇáÜÜØÜíÜÜÈ ãÜÑÈÜÜÇå
æÇááí íÜÞÜíÜã ÇÓÜÈÜæÚ Ýí ãÏÎá ÇáÜÔÜíÜÎ=ãä ÔÇä ÑÌÜáÜä ãä ÑÌÇáä ãØÇäÜíÜÎ
æÍÜãÜì ÙæíÜåÜÑ ÚÜä ÓÜíÜæÝ ÇáÜãÜäÜÇæíÎ=åÜÐÇ ÚÜÈÜßÜáÜí ÔÜíÜÎÜÜäÜÇ ÝÜí ÍÜãÜíÜÇå
æÇáÜÔÜÇíÜÜÈ ÇáÜáÜÜí ãÜÇÊÜÍÜÜáÜá ÚÜÜÙÜÜÇãÜÜå=ÇáÜÔÜíÜÜÎ ÇÈÜä åÜÜÇÏí ÚÜÒíÜÒä ãÜÞÜÇãå
ÝÜí ãÜÌÜÜÏ ÞÜÍÜØÜÜÇä ÇáÜÚÜÜÒíÜÜÒå ÚÜÜáÇãÜå=ÇÞÜÝÜÜì ÚÜáÜì ÈÜíÜÖ ÇáÜÝÜÚÜÇíÜá æÎáÇå
æÇááÜí ÚÜØÜÜì æÕÜÝÜÜå áÜßÜá ÇáÜÞÜÈÜÜÇíÜá=ÇááÜí ÍÜãÜÜì ÈÜíÜÜÖ ÇáÜäÜÚÜÜÇã ÇáÜØÜæÇíÜá
ÔíÜÎ ÇáÜÚÜÜÑíÜÜÚÜÜÑ ãä ÑÝÜÜÇÚ ÇáÜÍÜãÜÇíÜá=ãÚ ãÇÌÏ ÇááÜí íÜØÜáÜÈ ÇáÜÚÜÝÜæ ÈÜÇÊÜáÇå
æÇáÜáÜí äÜÎÜì ÚÜÜÏæÇä ÔÜíÜÜÎ ÇáÜÜØÜÜÜæÇáÜå=íÜÈÜÜí ÇáÜßÜÝÜÜíÜá ÇáÜáÜí ÚÜáÜíÜå ÇáßÜÝÇáå
æÚÜÇÞÜÜÈ ãÜäÜÜíÜÜÚ æÔÜÇá ßÜÇãÜÜá ÍÜÜáÇáÜå=æÓÏÏ ÈÜÑíÜß ÇáÜáÜÜí ÈÇáÇÔÚÜÇÑ íÜäÎÜÇå
æãÜÞÜÜÜÑæÏ ÑÈÜÜÚÜÜÜå ãÜÜÚ ÔÜåÜÜíÜÜÑ ÇáÜãÜÛÜÇÒí=ÓÜÇÌÜÑ ÝÜÞÜÜÏ ØÜíÜÑä íÜÑæã ÈÇáÜäÜæÇÒí
æÍÜÊÜì ÇáÜÓÜáÜÜæÞÜÜí ÑÇÍ ÓÜÇÞÜå ÞÜÒÇÒí=æÕÜÈÜÜÑ ÚÜáÜÜì ÌÜÜÇÑä ÈÜÞÜÜÜÑÏå ÊÜÈÜÜáÇå
æÇáÜáÜÜí ãÜä ÇáÇÎÜæÇä ØÜÜÜÜÇÚ ÇáÜßÜÈÜíÜÜÑí=áÜæ íÜÖÜÑÈÜÜå ÒÚÜÜÜáÇä ØÜíÜÜÜÈÜå ßÜËÜíÜÑí
æãä ÖÜÑÈÜÊÜÜå ØÜÇÍ ÇáÜÚÜÕÜÇ ÈÇáÜãÜÓÜíÑí=æãÜíÜÜÒÑ ÎÜÐÇå æÞÜÜÇã áÜáÇÎÜæ æÇÚÜØÜÇå
æåÜÜÐÇ ÇáÜÝÜÜÏíÜÜÚ ÇáÜáÜÜí ÝÜÚÜá ãÜËÜá ÝÜÚÜáå=ãÜÚ ÔÜÇáÜÜÍ ÇáÜáÜí ØÜíÜÈ ÑÈÚå ÌÜãÚ áå
ÎÜÜÇÏã áÇÎÜÜÜÜæå æÎÜÜÜÇØ ËÜÜæÈÜÜÜå æäÜÜÚÜÜÜáÜå=æÔÜÇáÜÜÍ ÞÜÈÜá ãÜæÊÜÜå ÈÇáÇÔÜÚÜÇÑ íÜäÜÚÇå
æÇáÇ ÝÜÍÜíÜãÜÜÇä ÇáÜÍÜÜÌÜÜæÑí ÍÜãÜì ÒíÏ=æÎÜÜáÇå íÜßÜãÜá ÍÜÌ ÝÑÖå ÖÍì ÇáÚíÏ
ÝÜß ÇáÜÓÜÌÜíÜä ÇááÜí ÈÓÌÜäå Ôßì ÇáÞíÏ=ÑÈÜÚÜÜå ÌÜåÜíÜÜäÜÜÜÜå ÈÜÇáÜãÜÜÜÜáÇÒíÜÜÜÜã ãÜäÜÜÕÜÜÜÇå
æÇáÜáÜí ãÜÔÜÜì ÝÜÜÒÇÚ ãÜÜä ÔÜÜÇä ÚÜÜíÜÜÜÏå=ÇáÜáÜí ÚÜÜØÜÜæåÜÜÇ ÔÜÇíÜÜÈ(ä)ãÜÇÊÜÑíÜÏå
æÇáÜáÜí äÜÎÜÊ ÖÜÇÑí ÊÜáÇÞÜÜí ÚÜÖÜÜíÜÜÏå=æÇáÜÔÜåã ÇÎæ ÕÜáÜÝÜå ãÔì ãä ÍÜãíÇå
æÇáÜáÜí ãä ÚÜíÜÇáÜå ÔÜßÜì äÜÇÑ ÇáÇÊÜÚÇÓ=æÏÚÜì ÚÜáÜíÜåÜÜã ÏÚÜæÉ ÊÜÌÜáÜÈ ÇáÜÈÇÓ
æãä ÏÚÜæÊÜÜå ØÜÇÍæÇ ÈÜÞÜØÜÇÚ ÇáÇÑãÇÓ=æÌÍÜíÜÔ ÓÜÇÑÊ ÈÜíÜä ÇáÇÞÜæÇã ÔßÜæÇå
æÇáÜáÜÜí íÜäÜÇã ÈÜÌÜäÜÜÈ ÈÜäÜÊ(ä)ÚÜäÜÜíÜÜÜÏå=ÔÜåÜÜÑíÜä æÇáÜÜØÜÜÜÜÇåÜÜÑ íÜÙÜÜÜÜäÜå æáÜÜíÜÜÏå
ãÜÚ ÇäÜÜåÜÜÇ ÈÜÇáÜÜÜÜÜäÜÜÜæã ãÜÜÇåÜÜÜí ÈÜÜÚÜÜÜÜíÜÜÜÏå=æáÜÏ ÇáÜãÜÝÜÖÜá ãÜÇßÜÔÜÝ ÚÜä ÎÜÜÒÇíÜÇå
æÇááÜÜí ÚÜØÜÜÜì ÈÜíÜÜÊÜÜÜå áÜÌÜÜÜÇÑ(ä)ÖÚÜíÝí=æÚÜÜÜÇäÜÜÜæå ÑÈÜÜÜÚÜÜÜÜå ÈÜÇáÜÜÍÜÜáÇá ÇáÜßÜáÜíÜÝÜí
ÓÜæÇå ÇÈÜÜä ÌÜÜÇãÜÜÚ æÓÜÜíÜÜÜÜÚ ÇáÜãÜÖÜÜíÜÜÜÝÜÜÜí=ÔÜíÜÜÜÎ ÇáÜÚÜÜÜæÇÒã æÇáÜÕÜÎÜì ãä ãÒÇíÇå
æÇáÜáÜÜí ÚÜÜÝÜì ÚÜä æÇÍÜÏä ÌÜÇå ÍÜÜÇíÜÜÝ=íæãÜå ÒÈÜä ÞÜÈÜÜÑä áÜÔÜíÜÎ ÇáÜØÜæÇíÝ
ÞÜÈÜÜÑ ÇáÕÜíÜíÜÝÜÜí ÚÜÜÞÜÜÈ ãÜÇßÜÇä ÎÜÜÇíÜÝ=æÓÜÈÜÜíÜÜÜÚ ãÜÇÊÜÜæÐí ÏÎÜíÜÜÜáÜÜå áÜÜÜÐßÜÜÑÇå
æÇááí ÍÜÑÞ ãä ÑÍÜãÜÊÜÜå ÏÝÜÜÜÊÜÜÑ ÇáÜÜÏíÜä=ááí åÜÑÈ ãä ÎæÝ ÓÜÌÜä ÇáÓáÇØíä
ÇáÜÜØÜÜæÈ ÓÜÜæÇåÜÜÜÜÇ æÚÜäÜÜÜÜÏí ÈÜÑÇåÜÜÜíÜÜÜÜä=æÔÜÚÜÜÑ ÇáÜÚÜÈÜíÜßÜÜå ááÜÔÜåÜÇÏå ÍÜÝÜÙäÇå
æÇááí ÍÜãÜì ÇáÜäÜÓÜæÇä ÚÜä äÜÞÜÑÉ ÇáÖÜíÞ=ãä äÜÞÜÑÉ ÇáÜãÜÔÜåÜÏ ÚÜáÜì ÝÜßÜÉ ÇáÜÑíÞ
ÇÑÈÜÜÚ ÈÜäÜÜÇÊ(ä)ÝÜÜí æÕÜæÝ ÇáÜÛÜÜÑÇäÜíÜÜÞ=æÓáíãÜÇä Èä ÍÜÊÜÑæÔ ÈÇáÜØÜíÜÈ ÓæÇå
æÇáÜáÜÜí ÚÜä ÇáÜÌÜÇÑå ÚÜÝÜíÜÜÝ ÇáÜáÜÓÜÜÇäÜÜí=æÞÜÇãÜÜÊ ÊÜÍÜÜÜÇæá ÈÜÜå æåÜÜæ ãÜÇíÜÜÏÇäÜÜí
ÇÞÜÕÜÜÏ ÈÜÜå ÇáÜØÜÇåÜÜÑ ÌÜÜÑíÜÜÓ ÇáÜíÜãÜÜÇäÜÜí=ÇáÜáÜÜí ÑÝÜÜÖ íÜÇØÜì ÇáÜÎÜäì ãÚ ÑÒÇíÇå
æÇáÜáÜÜí áÜÜÜÞÜÜì ÍÜÜÜÊÜÜÜÜÜÝÜÜå ÈÜãÜÜÞÜÜÜÜÊÜÜá ÈÜÜäÜÜÜÜíÜÜå=æãÜËÜÜÜÜáÜå ÊÜãÜÜæÊ ÇáÜãÜÜåÜÜÑÉ ÇáÜÜËÜÜÜÇÈÜÜÊÜÜÜÜíÜå
íÜæã ÇáÜÜÜÚÜÜÑÈ ÝÜíÜÜåÜÜÇ ÇáÜÜäÜÜÏì æÇáÜÜÜÍÜãÜÜíÜå=ãÜÇÊÜÜæÇ áÜãÜæÊÜÜÜÉ æÇÍÜÜÏä ØÜÜÜÇá ãÜÈÜÜÜäÜÇå
æÇááÜí äÜÌÜÜì ãÜä ßÜíÜÏ ÑÌÜáÜä ÛÜÏÑ ÝÜíÜå=æÚÜÜÒí áÜãÜä ãÜËÜáÜÜí ÐáÜÜæáÜÜå ÊÜÎÜáÜíÜå
æÞÜÜÚÜÜÜÜÏ áÜåÜÜÇ ÈÜÇáÜáÜÜí ÍÜÜÜÜÏíÜÜÜÜÏå ãÜÕÜÜÝÜÜÜÜíÜÜÜå=æÞÜØÜÜÚ ÝÜåÜÜÜÏ ÍÜÈÜÜáÜÜÜä ÚÜáÜíÜåÇ äÜÞá ãÇå
æÇááÜí ÍÜãÜì áÇÛÜáÜÜÜì ÇáÜÜÑÝÜÜÇÞÜÜå ÍÜÕÜÜÇäÜå=ÝÜÜí ÍÜÜá áÜÛÜÜÒ(ä)ááÜÎÜáÇæí ÖÜãÜÇäå
åÜÜÜÜÐÇ ÈÜÑíÜÜÜÜß ÇáÇÓÜÜÜÜÚÜÜÜÜÏí ÝÜÜí ÒãÜÜÜÜÜÇäÜÜå=æÇÈä ÓÜæíÜØ ÇÎÜÜÈÜÑ ÎÜÕÜÜíÜãå æÎÜÜáÇå
æÇáÇ ÇáÜÕÜÜÜæíÜÜÜÜÛ ÛÜÜÜÜÇÈ ÓÜÈÜÜÚÜÜÉ ÚÜÜæÇãÜÜí=æÑÌÜÜÚ íÜÜÈÜÜí ØÜÜÝÜÜáÜÜå æÒíÜä ÇáÜæÔÜÇãí
æÓÜÜÇÚÜÜÉ æÕÜÜæáÜÜå ØÜÜÜÇÍ ÈÜíÜÜÊÜÜå åÜÜÏÇãÜí=æãÇÊÜæÇ æÞÜáÜÈÜÜå ÌÜÜÑ ÍÜÓÜÜÑå æáÜÜæÚÜÜÇå
æÇááÜí ãÜä ÇáÜÖÜíÜÞÜå äÜÎÜì ÞÜÜÇá íÜÇÏÈÜÇÓ=ÊÑßÜÊ Òíä ÇáÜÏÑÈ æÇãÜÔÜí ãÚ ÇáÓÇÓ
æÑÌÜÜÚ áÜå ÇááÜÜí íÜÔÜÈÜå ÇáÜØÜÜíÜÑ ÞÜÑäÜÇÓ=æÇÚÜÜÜÜÇÏ áÜáÜÜÜÔÜÜÜÜÇíÜÈ ãÜßÜÜÜÇäÜÜå æãÜÜÜÑßÜÜÇå
æãÜËÜÜáÜÜå ÚÜÞÜÜÜÇÈ ÇáÜÎÜíÜÜá ßÜÇäÜß ÊÜÞÜÕíÊ=æÓÚÏæä ÔíÎ(ä)ÞÇá íÇÚÞÇÈ ÐáíÊ
æÇÐæíÊ ãä ßÜÜËÜÜÑ ÇáÜÚÜäÜÜÇÁ æÇÓÊÜÎÜÝÜíÜÊ=æÐÇÞ ÇáÜÚÜÜæÇÌÜÜí ÒíÜä ÚÜíÜÔÜå ÈÏäÜíÇå
æÈÜäÜÜí ÊÜãÜÜíÜÜã ÇáÜáÜÜÜÜí ÊÜÔÜíÜÜá ÇáÜÈÜÚÜÜÜÜíÜÜÑí=ÔÜÇáÜå åá ÇáÜÑæÖÜå ÈÜÚÜÒã(ä)ßÜÈÜíÑí
ÈÜÚÜÜÜíÜÑ ÖÜíÜÜÝ(ä)ØÜÜÇÍ ÏæäÜÜå ËÜÈÜÜíÜÜÜÑí=æÇÈÜæÌÜÑí ÖÜíÜÝ(ä)ÈÇáÇãÜÏÇÍ ÌÜÇÒÇå
æÇááí äÜÎÜÜÊ äÜÇÓÜÜä ÚÜáÜÜì ÐÈÜÜÍ ÐíÜÜÜÈÜÜå=ÇáÜáÜí ßÜáÜÜÊ æÓÜÜØ ÇáÜáÜíÜÜÇáÜÜí ÍÜÈÜíÜÈÜå
ËÜÜáÇËÜÜÜÜÜÉ(ä)ÓÜÜÇÑæÇ áÜÜåÜÜÇ ÝÜÜÜí ÔÜØÜÜíÜÜÈÜÜÜå=æÇÍÜÜÏ ÇáÜËÜÜÜáÇËÜÜå ÕÜÜÇÏåÜÇ ÚÜÞÜÈ áÞÜíÇå
æÇáÜáÜí áÜÜãÜÍ ÏÇÈ(ä)ÈÜÑÇÓ ÇáÜÔÜØÜÜíÜÜÈÜÜí=íÜäÜÒá ÚÜáÜíÜå ÇáÜØÜíÜÑ ÙÜäÜå ÚÜÓÜíÜÈÜí
ÏÇÈ(ä)ÚÜÜÜãÜÜì ÞÜÜÜÏÇã ÚÜÜÜíÜÜä ÇáÜÜÜÜÐæíÜÜÜÈÜÜí=æÒÇÏ ÇÊÜßÜÜÜÜÇáÜÜå ÝÜÜí ÈÜÏíÜÜÚ ÇáÜÓÜãÜÜÇæÇå
æÇáÜáÜÜí ÑÍÜÜá ãÜÜÚ ÕÜÛÜÜÜÑ ÓÜäÜÜå áÜÈÜÜÛÜÜÜÏÇÏ=æÇÕÜÈÜÜÍ áÇÎÜæå ÈÜØÜíÜÈÉ ÇáÞáÈ ßÏÇÏ
æãä ÇáÜãÜÑÖ äÜÇÕÜÑ æáÜÜÏ ÛÜÜíÜË ãÜÇÚÜÜÇÏ=æÇÎÜÜæå ÚÜÜÈÜÜÜÏÇáÜáÜÜå ÈÜÇáÇÔÜÜÜÚÜÜÇÑ íÜÑËÜÇå
æÇáÇ ÇáÜÜãÜÊÜíÜÜÜäÜÜå áÜÜå ÍÜÜÑæÝ(ä)ßÜÜÑíÜÜãÜÜÜå=ÇÑÓÜá íÜÜÏÇÝÜÜÚ ÚÜÜä ãÜßÜÇÑã ÎÜÕÜíÜãå
æÑÇÚ ÇáÜßÜÜÜÑã íÜÊÜÜÜÑß ÏÑæÈ ÇáÜÜÙÜÜáÜÜíÜÜãÜå=æÍÜÇãÜì Úä ÇááÜí ÞÜÇá íÇßÜáÜíÈ íÇäÇå
æÇáÜáÜí ÊÜÜÜÑß ÙÜÜÈÜÜí ÇáÜãÜÜÜÝÜÜÇáÜÜí ØÜÜÜÜáÜÜíÜÜÜÞÜå=ÐßÜÜÑ æÕÜÜÜÇÉ(ä)ÔÜÜÇáÜÜåÜÜÜÇ ãÜä ÑÝÜíÜÜÞÜÜå
áÜå ÝÜÜí ÈÜäÜÜí åÜÜÇÌÜÜÑ ÚÜÜÑæÞ(ä)æËÜíÜÜÞÜÜå=åÜÐÇ ÇáÜÜÎÜÜÜÜáÇæí ãÜÇíÜÎÜÜÜáÜÜÜí æÕÜÜÇíÜÇå
æÇáÜáÜÜí ÍÜÜãÜÜÜÜì ÌÜÜÇÑå ÈÜÜäÜÜÜÇÑ ÇáÜÜÜÞÜÜÜæÇíÜÜá=ÇáÜáÜí ÏÎÜá ãÜä ÎÜæÝ ÓáØÜÇä ÍÇíá
æÚÜÜÜÇÝ ÇáÜÈÜÜáÜÜÏ áÇÌÜÜÜáÜÜå æÔÜÜÏ ÇáÜÜÑÍÜÜÇíÜÜá=ÇáÜÜÏæÍ ãÜä ÔÜíÜÎÜÜÇä ÚÜÈÜÜÏå æãÜÌÜÜáÇå
æÇáÜáÜÜí áÇÈÜä ÎÜÔÜãÜÜÇä ÓÇÞ ÇáÜäÜÜÌÜÜÇíÜÈ=ÍÜíÜËÜå ÊÜÜÑß áÜÜå ãÜÌÜáÜÜÓÜÜå íÜÇÍÜÈÜÇíÜÈ
ÒíÜÜÏ ÇáÜÜÎÜÜæíÜÑ ÇáÜáÜÜí ÝÜÚÜÜæáÜÜå ÚÜÜÜÌÜÇíÜÜÈ=ÝÜí ãÌÜáÜÓÜä áÜáÜÔÜíÎ Ýí ÚíÏ ÇáÇÖÍÇå
æÇáÜáÜÜí ãÜÜÜÏÍ äÜÇÓÜä ãÜÜËÜÜá ÈÜÇÔÜÜÉ ÇáÜÜÑæã=æíÇÍãæÏ íÜÙÜåÜÑ áÜß ÕÏíÞä ãä ÇáÜÞæã
ÇáÇÍÜÜãÜÜÜÏí ãä ÍÜÜÑÈ ÈÇáÜØÜíÈ ãÜÚÜÜáÜÜÜæã=ÞÜÇÝÜÜå ÓÜÑì ÐßÜÜÑå ãÚ ÇÞÜÕÜÜÇå æÇÏäÜÇå
æÇáÜáÜÜí ÑÝÜÖ íÜÔÜÜÑÈ ÚÜáÜÜì ÌÜãÜÉ ÇáÜÈÜíÜÑ=ÞÜÈÜá ÇáÜÑÝÜÇÞÜå ÎÜæÝ ÈÜÚÜÖ ÇáãÚÜÇíÜíÜÑ
æäÜÇÑ ÇáÜÚÜØÜÜÔ ÝÜí ÍÜÇãÜíÜÜÇÊ ÇáÜãÜÕÜÜÇåÜÜíÜÜÑ=ÛÜÑíÜÜÈ ãÜä ÇáÜÔÜáÜÞÜÇä íÇØÜíÜÈ ÍáíÇå
æÇáÜáÜÜÜí íÜÞÜÜæá ãÜä ÇáÜÜÜÜÞÜÜÜåÜÜÜÑ ÒÇÏ ÛÜÜÈÜÜÜäÜÜÜí=æÊÜæí áÜÜÞÜÜÜíÜÜÊ ÙÜÜáÇá ÑÇÓÜÜí æÒÈÜäÜÜí
ÍÜÓÜíÜÜäÜÜÇÊ ãÜËÜÜá ÇáÜÜÏÇÈ ÔÜÜæÝÜå ÑåÜÜÈÜÜäÜÜí=æÇáÜÜÜÜÏÇÈ áÜæ åÜÜæ ãÜíÜÜÊ(ä)ãÇÊÜÜãÜÜËÜÜäÜÜÇå
æÇáÜáÜÜÜí äÜÒá ãÜä ÔÜÇä ÈÜäÜÜÊ(ä)ÕÜÛÜÜíÜÜÜÑå=ÝÜÜí ÍÜÝÜÜÜÑÉ(ä)ãÜÍÜÏä íÜÌÜí ÝÜí ãÍíÑå
æÇáÜÜÜáÜÜÜÜå ÝÜÜÜÜáÇ ÕÜÜÜÜÜÇÑÊ ÈÜßÜÜÜá ÇáÜÜÜÌÜÜÜÒíÜÜÜÑå=ÎÜÜÜÇáÜÜÜÏ æáÜÜÜÏ ÓÜÜæÏí ÓáÜíÜá ÇáÜÏÚÜíÌÇå
æÇáÜãÜäÜÓÜáÜÍ ÑÌÜá(ä)ãÜä ÇåÜÜá ÇáÜÜÞÜÕÜíÜãÜí=íÜäÜÕÜÝ ãÜÚÜÇÔÜå áÜáÜÖÜÚÜíÜÝ ÇáÜíÜÊÜíÜãÜí
ÚÜÜÔÜÜÑÉ ÚÜÜÜæÇã(ä)ßÜÇÊÜÜãÜÜÜÜíÜÜÜÜäÜå ßÜÜÜÜÊÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÜãÜÜí=æáÇÈÜÜÜÜÇä áÜÜÜíÜÜÜä ÇáÜÜáÜÜÜÜå ÈÜÚÜÜÜÜÝÜÜÜÜæå ÊÜæÝÜÜÜÇå
ãÜÜÑÍÜÜÜæã íÜÜÜÇäÜÜÓÜÜá ÇáÜÜÔÜÜíÜÜÜæÎ ÇáÜÜßÜÜÜÜÑÇíÜÜÜÜã=íÜÇáÜáÜÜÜí ÈÜÐáÜÜÜÜÊ ÇáÜãÜÜÇá æÇáÜÚÜÜÝÜÜä äÜÇíÜÜã
ÇáÜÜÜáÜÜÜÜÜå íÜÍÜÜÜÜÜáÜÜß ÚÜÜÜÜÜÏ ãÜÜÇÞÜÜÜÜÜÇã ÞÜÜÜÜÜÇíÜÜÜÜã=æÚÜÓÜÜì ÌÜäÜÜÇä ÇáÜÜÎÜÜÜáÜÜÜÜÏ ÏÇÑå æãÜáÜÝÜÜÇå
æÚÜÜÜÌÜÜÜÇíÜÜÜÈ ÇáÜÜÏäÜíÜÜÜÜÇ ÈÜäÜÜÜÌÜÜÜÜÜÏ ÇáÜÜÜÚÜÜÜÜÜÜÐíÜÜå=ÓÜÜæÇáÜÜÜÜÜÜÝÜÜÜä ÈÜÇÞÜÜÜÜÜÏÇÑ ÑÈ ÇáÜÜÜÜÈÜÜÜÑíÜÜå
ÈÜÇáÜÜÕÜÜÜÜÏÞ ÊÜÑæíÜÜåÜÜÜÇ ÇáÜÜÑÌÜÜÜÜÜÇá ÇáÜÜÜäÜÜÜÜÞÜÜÜÜÜíÜÜÜå=æÕÜÜÏÞÜÜÜå ËÜÜÜÈÜÜÊ ÚÜäÜÜÏí æáÇ ÈÜÜå ãÜÑÇæÇå
ÇÚÜÜÌÜÜÈ ÚÜÜÌÜÜÜÇíÜÜÜÈÜÜåÜÜÇ ÚÜáÜÜì ÇÈÜÇáÜÜÎÜÜÓÜÜÇíÜÜÑ=ÇäÜÌÜÈ ãÜä ÇáÜÎÜÝÜÜÑÇÊ ÓÜÈÜÜÚ(ä)ÍÜÑÇíÜÑ
æÌÜÇÈÜÜÜä ÔÜÜÜíÜÜæÎ(ä)ãÜÇÊÜÜåÜÜÜÜÜÇÈ ÇáÜÓÜÚÜÜÜÜÇíÜÑ=æÇáÜßÜá ãÜäÜåÜã ÔÜÇÎ ãÜä ØÜíÜÜÈ íÜãÜäÜÇå
ÇáÇæáÜÜå ÌÜÜÇÈÜÜÊ (ãÜßÜÜÇÒí) ÚÜÜáÜÜì ÇáÜØÜÜíÜÜÈ=ÇááÜí ÑãÜì ÔÜÇÊÜÜå íÜÈÜíÜÜåÜÜÇ ÚÜÔÜÜÇÁ ÇáÜÐíÜÈ
æÇáÜÜÜËÜÜÜÜÇäÜÜí (ÇáÜÜØÜÜÜíÜÇÑ) ÓÜíÜÜÝ ÇáÜãÜÚÜÜÇØÜÜíÜÜÈ=ÇÓÜÜã(ä)æßÜÜá ÇáÜäÜÜÇÓ ÊÜÓÜãÜÜÚ ÈÜØÜÜÜÑíÜÇå
æÇáÜËÜÜÇáÜËÜÜå ÌÜÇÈÜÜÊ ÚÜáÜÜì ÇáÜØÜíÜÈ (ÓÇÌÜÑ)=ÇáÜáÜÜÜí íÜÛÜÜÜíÜÜÜÑ ÈÜÍÜÜÜÜÇãÜÜíÜÜÜÇÊ ÇáÜÜÜåÜÜæÇÌÜÜÜÑ
æÚÜÜÞÜÜÜÜÈÜÜå (ÇÈÜä ÔÜÜÇãÜÜÇä) ÓÜíÜá ÇáÜãÜÍÜÜÜÇÌÜÜÑ=ÇáÜáÜÜÜí íÜÕÜÜÈ ÇáÜÓÜãÜÜä ÕÜÇÝÜÜí ÈÜíÜãÜÜäÜÇå
æÇáÜÎÜÇãÜÜÓÜÜå ÌÜÜÇÈÜÜÊ (ÎÜáÜÝ äÜÓÜá äÜÇÍá)=ÔÜíÜÎÜÜä íÜãÜíÜÜäÜÜå ãÜËÜÜÜá ÔÜåÜÜÏ ÇáÜãÜäÜÇÍÜá
æÚÜÜÞÜÜÜÈÜÜÜÜå (ÌÜÜÜÏíÜÜÚ) ÇáÜáÜÜí íÜÈÜÜæÌ ÇáÜãÜÜÑÇÍÜÜá=ÌÜÏíÜÜÚ ÇÈÜÜä ÞÜÈÜÜáÇä ÈÜÇáÜÜÕÜÜÈÜÑ ãÜÇÇÞÜÜÜæÇå
æÇáÜÓÜÜÇÈÜÜÚÜÜå ÌÜÜÜÜÇÈÜÜÜÊ ãÜÍÜÜÜãÜÜÜÏ ÈÜÇáÇÎÜÜÜÜÜÈÜÜÇÑ=(ÇÈÜä ÓÜãÜÜíÜÑ) ÇáÜáÜÜí ÍÜãÜì ÌÜÜíÜÜÑÉ ÇáÜÌÜÇÑ
ãÇãÜËÜÜáÜÜÜåÜÜÜÇ ÕÜÜÇÑÊ ÚÜáÜÜì ßÜÜá ÇáÇÞÜÜØÜÜÜÜÜÇÑ=æÇÈÜÇáÜÜÎÜÜÜÜÓÜÇíÜÜÑ ÔÜÜÜÜÜÇÏ ÓÜÜÜÜÇÓÜÜå æãÜÈÜÜÜÜäÜÜÇå
æäÜÓÜÜÜÑ(ä)ÈÜÍÜÜÜÇíÜá ÝÜÜí äÜæÇíÜÜÜÜÝ ÌÜÜÜÜÈÜÜÜÜÜÇáÜÜå=ÇáÜáÜÜí äÜÜÞÜÜÜá ßÜÜÊÜÜÜÜÜÝ ÇáÜÖÜÍÜÜÜÜíÜÜå æÔÜÜÇáÜå
ÔÜÜíÜÜÜÎ(ä)ãÜä ÇáÜÌÜÜÜÑÈÜÜÜÇä æÇåÜÜá ÇáÜÔÜßÜÇáÜå=æãä ÇáÜÜÌÜÜÜÒíÜÜÑå ÌÜÜÇÈÜÜå ÇáÜäÜÜÜÜÓÜÑ æÃáÜÜÜÜÞÜÜÜÜÇå
æÇáÜáÜÜí ÝÜÜÜåÜÜÜÜã ÊÜÝÜÜßÜÜÜÜíÜÜÑ ÎÜÜÕÜÜãÜÜÜå ÈÜÍÜÜÜÜÜÇíÜÜá=ÓÜÚÜÜÏæä ÞÜÜÇá ÇÎÜÔÜÜÜì ßÜÜÜÑíÜÜå ÇáÜãÜËÜÜÇíÜÜá
æÇáÜÜÎÜÜÜÜíÜÜÜá ÈÜÜÜÜÏá ßÜÜÜÜÜÜÏÔÜÜÜÜåÜÜÜÇ ÈÜÜÇáÇÕÜÜÜÜÜÇíÜÜá=æÞÜÜÜÇáÜÜÜÜå ãÜÈÜÜíÜÜÜÑíÜÜß ÇáÜÜÐí ÕÜÜÇÈ ãÜÜÜÑãÇå
æÇáÜáÜÜÜí ÈÜäÜÜÜÜæãÜÜÜÜå ÔÜÜÜÜÇÝ ÔÜÜíÜÜÜä ÇáÜÜÜãÜÜÜÚÜÜÜÜÇÑß=æÇáÜÕÜÜÈÜÜÍ ÍÜÜØ ÇáÜÜæÕÜÜÝ ßÜÜÜäÜÜå ãÜÔÜÜÇÑß
ÇáÜÜÜÚÜÜÑÝÜÜÌÜÜÜÜí ÔÜÜÜíÜÜÜÎ(ä)æÓÜíÜÜÜÜÜÚ ÇáÜÜÜãÜÜÜÜÏÇÑß=æÕÇÑÊ ãÜËÜÜÜá ãÜÇÞÜÜÜÇá ÝÜÜí æÕÜÜÝ ÑÄíÜÇå
æÇáÜáÜÜÜí áÜÜÜãÜÜÍ ÒíÜÜÊ(ä)ÞÜÜØÜÜÑ ÈÜÇáÜÜØÜÜÑíÜÜÞÜÜí=ãÜä ãÜæÊÜÜÜÑ(ä)æÇáÜÔÜãÜÓ ÕÜíÜÝÜå ÍÜÑíÜÞÜí
æÝÜåÜÜÜÜÏ ÇáÜÜÜÍÜÜÜãÜÜÇÏÇ áÜå ÖÜãÜÜÜÜÜíÜÜÑ(ä)ÑÞÜÜíÜÜÜÞÜÜí=ÞÜÜÜÜÜÇá Çä åÜÜÜÜÐÇ ãÜÜÜÜÜÇÏÑí ÝÜÜÜí ÈÜÜÜáÇíÜÜÜÜÜÜÇå
æãÜÜÔÜÜÜì ÚÜáÜÜÜÜì ÏÑÈÜÜÜÜå áÜÜæÓÜÜÜØ ÇáÜäÜÜÝÜÜÜæÏí=æáÜÞÜÜÜÇå ÚÜÜØÜÜÜÜÜáÇä(ä)ÚÜÜØÜÜÜÇÔ ÇáÜßÜÈÜæÏí
ãÜÜÜÚÜÜÜÜÜå ÈÜÜÜäÜÜÜÜÜÇÊÜÜÜÜå ãÜÜËÜÜÜÜÜá áÜÜÜæä ÇáÜÜÜæÑæÏí=ßÜÇäÜÜæÇ ÞÜÑíÜÜÜÜÈ ÇáÜÜãÜÜÜæÊ áÜæáÇ ÇáÜáÜÜå ÇäÜÜÌÜÜÇå
æÇáÜÔÜÜÜÚÜÜÜÜÑ ßÜÜÇä Çæá ÈÜÜØÜÜÜÜÑÞ ÇáÜÜåÜÜÜáÇáÜÜÜí=ÞÜÈÜÜá íÜÊÜØÜÜæÑ ÈÜÇáÜÚÜÜÕÜÜæÑ ÇáÜÊÜÜæÇáÜí
æÑÞÜÜì ÇáÜÜÜÎÜÜÜÜÜáÇæí ãÜÑÞÜÈÜÜÜÜå ÈÜÇáÜÜÚÜÜÜÜæÇáÜÜÜí=æÈÜÑíÜÜß ãÚ ÔÜÇíÜÜÜÚ ÎÜÐæ ãÜä äÜÏÇíÜÜÇå
æÇáÜáÜÜÜí ÈÜÜÏì ÇáÜÜÜÞÜÜÜÜÇÝÜíÜÜä ÑÇÚ ÇáÜÜÍÜÜÑíÜÜÞÜÜÜí=ãÜÍÜÓä æåÜæ ÞÜæáÜÜä æáÇ åÜæ æËÜíÜÜÞÜí
æáÇ ÇÍÜÜÏä ÌÜÜÜÒã ÈÜÇáÜáÜÜí ÈÜÏÇåÜÇ ÍÜÞÜíÜÞÜí=æáÇ åí ÛÜÑíÈå ÚÜäÏ ãÜÍÜÓÜä æãÜÓÜÑÇå
æÌÜÜíÜá ÇáÜÜÐåÜÈ ÈÇáÜÔÚÜÑ ÌÜíÜá ÇÈä áÚÈæä=æÇÈÜä ÓÜÈÜÜÜíÜá æÇáÜÜÜÜÏæíÜÜÑÌ ÈÜáÇ åÜÜæä
æÔÜÇáÜÜÜÍ æÊÜÜÑßÜÜí æÇáÜÜÜÑÈÜÜíÜÜÜÚÜÜå æÓÜÜÚÜÜÏæä=æÇáÜÚÜæäÜÜí ÇáÜáÜÜí ÔÜÜÈ ÈÜÇáÜÞÜÇÝ ÛÜÇÑÇå
æÌÜíÜÜÜá ÇÈÜä åÜÜÜÜÇÏí ÐÇÚ ÈÜÇáÜÞÜÜÜÜÇÝ ÊÜÇÌÜÜå=æÑÇßÜÜÇä íÜÖÜÜæí ÈÜÇáÜÜÞÜÜÜæÇÝÜÜí ÓÜÜÑÇÌÜå
æÚÜÈÜÜÏÇáÜáÜÜå ÇáÜãÜÜÓÜØÜÜæÑ íÜÖÜÈÜÜØ ãÜÒÇÌÜÜå=æÝÜÌÜÍÜÜÇä áÜå ÈÜÇáÜÜÞÜÜÇÝ ÓÜÌÜå æÑæÍÇå
æÇáÜÔÜÜÜÇÚÜÜÑ ÇáÜáÜÜí äÜÇÝÜÜáÜÜä ßÜÜá ÇáÇÒãÜÜÜÇä=æÛÜØÜÜì ÚÜáÜÜì ÔÜÚÜÑ ÇáÚÑÈ æíä ãÇ ßÇä
ÇáÜáÜÜí äÜÙÜÜÜã ÝÜÜí ßÜÜá ÇáÇÈÜÜæÇÈ ÞÜÜíÜÜÜÜÝÜÜÜÇä=æáÇ ÊÜÕÜáÜÜÍ ÇÔÜÚÜÜÇÑ ÇáÜÜÜãÜÜÑÇÌÜá ÈÜáÜÜÜÜíÜÇå
åÜÜÐÇ ÇáÜÜÝÜÍÜÜá ÈÇáÜÔÜÜÚÜÜÑ äÜÜÝÜÜÜÓÜÜå ÚÜÜÒíÜÜÒå=ãÜÍÜãÜÜÜÏ ÇáÜÜÜÜÜÞÜÜÜÇÖÜÜí ãÜÑÇÈÜÜí ÚÜÜäÜÜÜÜíÜÜÜÒå
ÑÈÜÚÜÜå ÊÜãÜÜíÜÜÜã æáÜå ÚÜÜáÜÜì ÇáÜÜäÜÜÜÜÇÓ ãÜÜíÜÜÜÜÜÒå=ÔÜÜÑå ÚÜÜáÜÜì ÇáÜÜÏÌÜÜÜÇá áÇ ÈÜÇä ØÜÜÑíÜÇå
æÞÜÕÜÜÇíÜÜÏ ÇåÜÜá ÇáÜØÜíÜÜÈ ãÜËÜÜá ÇáÜÌÜÜæÇåÜÑ=áÇ ÕÜÜÇÛÜåÜÜÇ ÚÜÞÜá(ä)ÈÜÇáÇÔÜÚÜÜÇÑ ãÇåÜÑ
ãÜËÜÜá ÇáÜãÜØÜÜÑ íÜäÜÜÒá ãÜÜä ÇáÜãÜÜÒä ØÜÜÇåÜÑ=æÇáÜÜäÜÜÇÓ ßÜá(ä)áÜÜå åÜÞÜÇæí æÔÜæÝÇå
æÞÜÕÜÜíÜÜÜÏÉ ÇáÜäÜÜÜÌÜÜÜÜÏí ÍÜÜÕÜÜÇäÜÜå ÚÜÑíÜÜÈÜÜÜí=æãÜËÜÜáÜÜå ÈÜÜÏíÜÜæí ÈÇáÜÜãÜËÜÜÜÜÇíÜá ÚÜÜÊÜÜÜíÜÜÜÈí
æÇÈÜä ãÜåÜáÜÜÜåÜÜá ÕÜÜÇÛ ÞÜÜÜÇÝÜÜÜä ÚÜÜÌÜÜíÜÜÜÜÈÜÜí=æÑãÜíÜÒÇä ÇÈÜä ÛÜÔÇã æÇáÜÞÜÇÝ íÜÒåÜÇå
æÞÜÕÜíÜÜÏÉ ÇáÜÞÜÜÇÖÜÜí ÚÜÓÜÜì ÇáÜØÜíÜÜÈ ÝÇáÜå=æÇáÇÈÜá ãÜÚÜáÜÜæãÜÜä ÈÜÇáÇíÜÜÏí ÚÜÜÞÜÜÜÇáÜå
ÎÜãÜÜÓ(ä)ÞÜáÜíÜÜÜá(ä) ÈÇáÜÞÜÜÕÜÜÇíÜÏ ãÜÜËÜÜÇáÜÜå=æÈÜÇÞÜÜí ÇáÜÞÜÜÕÜÇíÜÜÏ ßÇáÜÒåÑ ÝÜí ÔÛÜÇíÇå
æÞÜÕÜíÜÜÏÊÜÜå ÝÜÜí ÏáÜÜÜÉ(ä) ÊÜÜÞÜÜá ÛÜÜÑäÜÜÜæÞ=æÑíÍ ÇáÜÞÜåÜÇæí ÝÇíÜÍ(ä) íÝÜÖÍ ÇáÓæÞ
ÝÜÜí ãÜËÜáÜåÜÜÇ ãÇåÜÜæ ãÜä ÇáÜäÜÜÇÓ ãÜÓÜÈÜÜæÞ=ÍÜíÜËÜÜå ÈÜäÜÝÜÜÓ ÇáÜæÞÜÊ ÈÇáÜÞÜÜÇÝ ÓæÇå
æÌÜÊ áÜå ÚÜäÜÜæÏ(ä)áÇÎÜÊÜÈÜÜÇÑå ÈÜíÜÜÜÇÍÜÜÜí=æÞÜÇáÜÜÊ ÊÜÜÑì ÞÜáÜÈÜí ÊÜÞÜá ÓãÍ ÖÇÍí
íÜÇãÜä íÜáÜÜÜã ÇáÜÓÜãÜÜÜÜÍ æÇáÜÓÜãÜÜÜÍ ÑÇÍÜÜÜí=ÞÜÜÇá ÇáÜãÜØÜÜÑ íÜÓÜÞÜíÜå æÇáÜÍÜÕÜÏ íÞÜÝÇå
æãÜËÜáÜå áÇÈÜä ãÜÌÜáÇÏ íÜÇÕÜÝ ÈÜåÜÇ ÇáßÜíÜÝ=æÐÚÜÜÇÑ ÈÜÚÜÜÊÜÜíÜÈÜÜå ÈÜÏíÜÜÜÚ ÇáÜÊÜÜÜæÇÕÜíÜÝ
æÇáÜáÜÜÜí ÏáÇáÜÜÜÜÜå ßÜÇáÜÈÜÜØÜÜÜÇØ ÇáÜÜãÜÜåÜÜÜÇÏíÜÜÝ=æÏÛÜÜíÜÜã ÇáÜáÜÜí ÔÜÜÇÚÜÜÜÑ ÇáÜÜÜÑÈÜÜÜÚ äÜÇÍÜÜÇå
æÞÜÜÇãÜÜæÇ ÈÜÊÜÜÞÜÜÜÏíÜÜÜã ÇáÜÜËÜÜÜÜÜáÇËÜÜÜÜÉ ÝÜÜäÜÜÜÜÇÌÜÜÜÜíÜÜÜÜá=áÜÔÜíÜÜÜÎ ÇáÜÌÜãÜæÚ ÇááÜí íÞæÏ ÇáÑÌÇÌíá
æÇáÜÝÜÜÜÇÑÓ ÇáÜáÜÜÜí íÜÊÜÜÚÜÜÜÈ ÇáÜåÜÌÜä æÇáÜÎÜíá=æÑÇÚ ÇáÜÕÜÎÜì ÑÈÜÜí ãä ÇáÜÝÜÞÜÜÑ íÜÇÞÜÇå
æåÜÇíÜÓ ÚÜØÜÜì ÇáÇæá áÜØÜíÜÜÈ ÇáÜÚÜÞÜÜíÜÜÏí=æÇáÜËÜÜÜÜÜÇäÜÜí ÇáÜÜÜãÜßÜÜÑã æäÜÜÜÜÇÑå æÞÜÜíÜÜÜÜÏí
æÇáÜËÜÜÜÜÜÇáÜÜË ÇáÜÝÜÜÜÜÇÑÓ ÓÜÜØÜÜÜÜÇã ÇáÜÜÚÜÜÜäÜÜÜíÜÜÜÜÏí=æÐÚÜÜÜÜÇÑ ÎÜÜÇáÜÜÜÜÝ ÈÜÇáÜÝÜÜÜÜäÜÜÇÌÜíÜÜá æÇíÜÜÇå
æÇáÇæá ÇÕÜÜÜÈÜÜÍ ÈÜÜÜíÜÜÜä ÇáÇÞÜÜÜæÇã ÝÜÜÜÜÜÜÇÑÓ=ËÜÜã ÇáÜÚÜÜÞÜÜÜíÜÜÜÏ ÇááÜÜÜí íÜÜÞÜÜÜÜæÏ ÇáÜÜÝÜÜæÇÑÓ
æÑÇÚ ÇáÜÜÕÜÜÎÜÜì ßÜÜÜÜÝÜÜÜå áÜáÇãÜÌÜÜÜÇÏ ÛÜÜÜÜÜÇÑÓ=æåÜÜÜÐí ÊÜÜÑÇÊÜÜíÜÜÜÈ ÇáÜÜÚÜÜÊÜÜíÜÈÜÜí æãÜÜÏáÇå
æÇÈÜÜä ÚÜÔÜÜæí ÈÜÇáÜØÜíÜÈ ãä ÑæÓ ÞÍÜØÇä=ÍÜØ ÇáÜßÜÑíÜã ãÜÞÜÜÏã(ä)Øæá ÇáÇÒãÇä
ÈÜÞÜÕÜÜÉ ÍÜÜÑíÜÜÜã ÚÜÜíÜÜÜÜÜÇáÜÜÜå ÇááÜÜí ÈÜÜÞÜÜÜíÜÜÜÜÝÜÜÜÜÜÇä=æÇáÜÌÜÜÜÇíÜÜÒå ÎÜÜÇÊÜÜÜã ÚáÜÜì ÇáÜÏÑÈ áÇÞÜÇå
æÒíÜÜÏ ÇáÜÎÜÜæíÜÜÜÑ ÇÚÜÜØÜÜÜÜÇå ÑÇÚ ÇáÜÔÜÜÌÜÜÜÜÇÚÜÜå=ËÜÜã ÇáÜßÜÜÑíÜÜã ÇááÜÜí ÚÜØì ÇáäÇÓ ÕÇÚå
ÓÜÜæÇáÜÜÜÜÜÝ(ä)áÜáÜÜØÜÜíÜÜÜÈ ÕÜÜÜÜÇÑÊ ÈÜÖÜÜÜÇÚÜÜÜå=íÜÜæã ÇáÜÜÜÑÏí ßÜÜá(ä)íÜÓÜÈÜå æíÔäÇå
æÇáÜáÜÜÜí ÈÜÜÇáÇÌÜÜÜÑÈ ÕÜÜÜÇÑ ãÜÐßÜÜæÑ ÓÜíÜÜÜÜÝÜÜå=ÈÜÇáÜÞÜÜÇÝ íÜÙÜÜåÜÜÑ áÜáÜÜÞÜÜÑÇÈÜÜÇÊ ÍÜíÜÜÜÝÜÜå
æØÜÜÇÑ ÇáÜßÜÜÑì ãÜä ãÜæÞ ÚÜÜíÜÜäÜÜä ÔÜÑíÜÜÝÜÜÜå=ÈÜÇÓÈÇÈ ãä ÎÜÜÇáÜÜÝ áÜÊÜÑßÜÜí æÕÜÇíÇå
æÝÜíÜÕá ÔÑÍ ÛÜíÜÙÜå ÚÜáÜì ÕÇÍÈ(ä)ÈÇÞ=æÞÜÕÜÜÑå áÜåÜÜã ÚÜä áÇÝÜÍ ÇáÜÈÑÏ ãÔÑÇÞ
æíÜÜÜÞÜÜÜÜæá ÐÇ ÞÜÜæáÜÜÜÜÜå æÈÜÜÜÇáÜÜÜÜÑÈ æËÜÜÜÜÜÜÇÞ=æíÜÜÜãÜÜÏÍ ÊÜãÜÜíÜÜÜã ÇáÜáÜÜÜí áÜáÇÊÜÜÑÇß ãÜÜÇÐÇå
æÇáÜÔÜíÜÜÎ ÌÜÜÇÓÜÜã ÝÜÜí ÞÜÜØÜÑ áÜå ãÜßÜÇäÜí=æÇäÜÇ ÇÞÜÕÜÜÏ ÇáÜáÜí íÜÔÜÊÜåÜÑ ÈÜÇÈÜä ËÜÜÇäÜÜí
ÞÜÕÜÜÜíÜÜÏÊÜÜå ÈÜÇåÜÜÜá ÇáÜÈÜÜÜÜÜÏÚ ÈÜÜÜÜå ãÜÜÚÜÜÜÇäÜÜÜí=æÝÜíÜåÜÜÇ áÜãÜÜäÜåÜÇÌ ÇáÜÓÜáÜÝ ÎÜæÔ ÔÇÑÇå
æÚÜäÜÜÜÏå ÍÜÜÒíÜäÜÜÜä ÞÜÇá ÔÜÚÜÜÜÜÑ(ä)ÍÜÒíÜäÇ=æÍÜÜäÜÜÜÜÇ ÔÜÈÜÜÚÜÜäÜÜÜÇ ÈÇáÜÚÜÜÜäÜÜÜÜÜÇÁ æÇÑÊÜÜÜæíÜÜäÜÜÜÇ
æÍÜäÜÜÜÜÇ ÚÜáÜÜÜÜì ãÜÑÓÜÜÇã ÈÜíÜÜÜÊÜÜÜÜÜå ÈÜßÜÜÜíÜÜÜÜÜäÜÜÜÜÇ=åÜÜÐÇ ãÜÍÜãÜÜÜÜÏ æÇáÜÝÜÜíÜÜÜÇÍÜÜÜíÜÜÜÜä ãÜäÜÜÔÜÜÇå
æÇÔÜÚÜÜÇÑ ÛÜÜÜÜÇäÜÜã íÜÔÜÜÚÜÜá ÇáÜÜÍÜÜÑÈ ÞÜÜÜÜÇÝÜÜå=æÑÏåÜÜÜÜÇä íÜØÜÜÜÝÜÜÜíÜÜÜåÜÜÇ ÈÜÍÜÜáÜÜã æáÜÜØÜÜÜÇÝÜÜå
æíÜÌÜíÜÜÈÜÜÜåÜÜÜÇ ÇáÜÜÜÚÜÜÜæäÜí æíÜáÜÜÜÚÜÜÜä ÓÜÜÞÜÜÜÜÇÝÜÜÜÜå=ÞÜÇÝÜÜå ãÜËÜÜá ÖÜÜÑÈ ÇáÜãÜÜÏÇÝÜÜÚ ÓÜãÜÜÚÜäÜÇå
æÞÜÜÕÜÜÜÇíÜÜÏ ÇáÜÜÜÍÜÜÜßÜÜÜÜãÜÜÜå æÇáÇÌÜÜÜæÇÏ ßÜÜÜÜÜÇÑå=ÇÈÜÜÜæÒæíÜÜÜÜÜÏ ÞÜÜÜÜÜÇã íÜÜÜÑÝÜÜÜÜÜÜÚ ÔÜÜÚÜÜÜÜÇÑå
æÇÈÜÜä ÔÜÜÑíÜÜã ÇáÜáÜÜÜí ãÜÔÜì ÝÜÜÜí ÞÜÜØÜÜÇÑå=Çááí ÈÜÍÜÑÝ ÇáÜßÜÜÇÝ ÓÜÜÇÑÊ ÓÜÜÑÇíÜÜÇå
ãÜËÜÜá ÈÜÑßÜÜÇÊ ÇáÜáÜÜí ÚÜáÜÜì ÇáÜßÜÜÜÇÝ ÔÜÏå=äÜÕÜÍ(ä)ÈÜÊÜÌÜÜÑíÜÜÈ ÇáÜÒãÜÜÇä ÇÓÜÊÜãÜÜÏå
æÇáÜÜÜÜÏÓÜÜã äÜÕÜÍÜÜÜÜå ÕÜÜÜæÈ ÇáÇÎÜÜÜæÇä ÑÏå=ÛÜíÜÜÑ ÇáÜÔÜÜæÇÑÏ ÝÜíÜåÜÜÇ ÇáÇãÜËÜÜÇá ÍÜáÜæÇå
æÇáÇ ÇáÜÜÈÜÜÜÜÑÇÒí ÝÜÜí ÛÜÜÜÜÑÇíÜÜÜÓ ãÜäÜÜÜÜíÜÜÜÑå=íÜÓÜãÜÜÜÚ áÜÔÜíÜÎÜÜÜä ÈÇáÜÌÜÜÈÜÜá ÈÜÇä ÎÜÜíÑå
æÇÚÜØÜÜÜÜÇå ÔÜÜÇÑÇÊ ÇáÜÜÜÒãÜÜÜÇä ÇáÜÜÜÎÜÜØÜÜÜíÜÜÜÑå=æÔÜÇÝÜÜå æÞÇá ÇÈÜíÜÜÇÊ ÔÜÚÜÜÑä ÚÜÌÜíÜÈÜÇå
æíÜÇäÜÌÜÜÏ ãä ÓÜãÜÜÇß äÜÌÜÜÜÏ ÛÜæì ÇÓÜãÜÜÜÇß=æÇááí ÚÜáÜÜì ÇáÜÜÑÌÜáÜíÜä ãÇåÜæ æáÇ ÇíÜÇß
ÝÜåÜÜÜÜÏ æØÜÜì ãÜÜäÜÜÜåÜÜÇ ãÜÔÜÜÜÜÇæíÜÜá ÇáÇÔÜÜæÇß=ÇÈÜÜä ÕÜÜÜáÜíÜÈÜÜÜíÜÜÎ ÇáÜÜÜÜÜÐí ÐÇÞ ãÜßÜÜæÇå
æÇáÇÔÜÜÞÜÜÜÑ ÇáÜÈÜíÜÜØÜÜÜÇÑ äÜÇÝÜÜÍ ÚÜÜä ÇáÜÜÜÏÇÑ=æÇáÜÓÜÈÜÜÜÚ ÚÜÜãÜÜÜÑå ãÜÇæáÜÜÜÏ ÊÜíÜÜÓ æÌÜÝÜÜÇÑ
æÇÓÜßÜÜÊ ÝÜåÜÜÜÏ íÜÇäÜÇÓ ÝÜÜí ÒíÜä ÇáÇÔÚÇÑ=áÜßÜÜä ÞÜÕÜÜÇíÜÜÏåÜÜã ßÜãÜÜÇ ÇáÜãÜÓß ØÑíÇå
æãÜËÜÜáÜÜå ÔÜßÜÜì ãÜä ÞÜÜÜÇá ÔÜÜÇÈÜÜÜÊ áÜÜÍÜÜÜÜÇäÜÜÇ=ÔÜÜÇÈÜÜÜÊ æÍÜÜäÜÜÜÜÜÇ ãÜÇ áÜÍÜÜÜÞÜÜäÜÜÜÜÇ åÜÜÜæÇäÜÜÇ
æÝÜÜÜÞÜÜÜÑ ÇáÜÜÜÞÜÜÜÑÇíÜÜÜÜÇ ÝÜÜÜí äÜÜÚÜÜÜÜÇáÜÜÜÜå æØÜÜÜÜÜÇäÜÜÜÇ=ÑÌÜÜÜÜá(ä)ãÜÜä ÇáÇÓÜíÜÜÇÍ íÜÔÜßÜí ÈÏäíÇå
ÇãÜÇ ÇáÜÜÜÛÜÜÜÒá ÈÜÇáÜáÜÜÜÜí ÌÜÜÜÜãÜÜÜÜÇáÜÜå ãÜáÜÜíÜÜÍÜÜÜí=åÜÜÜÐí áÜãÜÜÍÜÜÓÜÜä ÞÜÜÇÝÜÜåÜÜÇ æÇáÜæÖÜíÜÍÜí
æÇÈÜÜä ÓÜÈÜíÜÜá ÌÜÜÜÇÈ æÕÜÜÜÝ(ä)ÕÜÍÜÜíÜÍÜí=áÇã ÇáÜÚÜíÜÜæä ÇáÜáÜí ÊÜÞÜá æÕÝ ÓÇÚÇå
æÓÜÜÇßÜÑ äÜÙÜã ÞÜÇÝ(ä)áÜÚÜÜä ÝÜíÜå ÞÜØÜÜÜÜÇÔ=íÒÚÜá ÚÜáÜì ãÇ áæä æíÑÖÜì ÚÜáÜì ãÇÔ
æÚÜÜÜÞÜÜÜÈÜÜå ÏÚÜÜì áÜå ÏÚÜÜÜæÉ(ä)ÊÜÜÞÜÜá ÑÔÜÜÜÇÔ=ÈÜÇááÜí ÐÈÜÜÜÍ äÜÜÇÓ(ä)ÊÜÞÜÜíÜÜÜã ÇáÜÕÜÜáÜÜæÇå
ÇíÜÖÜÜÜÜÇ æÕÜÜÜæÝÜÜÜå áÜáÜÜÜÜÜÐáÜÜÜæá ÇáÇÕÜíÜÜÜÜÜáÜÜå=æÇÈÜÜæÒæíÜÜÜÜÜÏ áÜÜÜÜÜå æÕÜÜÜæÝ ÌÜãÜÜÜíÜÜÜÜáÜÜå
áÇÔÜÜß ÚÜÜÜÜÇíÜÜÜÏ ÕÜÜÚÜÜÜÈ ÊÜÓÜÜÜãÜÜÜÜÚ ãÜËÜÜÜíÜÜÜÜáÜÜÜå=ÝÜí æÕÜÜÝ ÒíÜäÜÜÜÇÊ ÇáÜÜÑßÜÇÈ ÇáÇÕÜíáÇå
æÇÈÜä ÏæíÜÜÑÌ ÌÜÜÜÇÈ ÞÜÜÜÜÜÇÝ(ä)ØÜÜæíÜÜáÜÜÜí=ÝÜí æÕÜÝ ÑíÜãä ÑãÔ ÚÜíÜäÜå ÙÜáÜíÜáÜí
ÇáÜáÜÜí ÑãÜÊÜÜÜÜäÜÜÜí ÈÜÇáÜãÜÜÍÜÜÜÜÜÈÜÜÜÜå ÚÜáÜÜÜÜÜíÜÜÜÜáÜÜÜí=ãÜËÜÜá ÇáÜÜÜÐí ÞÜÈÜÜáÜÜÜí ÊÜÜÚÜÜÜÑÖ áÜÜáÂÝÜÜÇå
ÇáÜáÜÜí æÞÜÜÚ ãÜä ÑãÜÔ ÎÜÇÖÜÈ ßÜÜÜÜÜÝÜæÝÜå=æáÇÌÜá ÇáÜãÜÍÜÈÜå ØÜÇÍ íÔßÜí ÍÜÊÜÜæÝå
ãÜËÜÜá ÇáÜÏÌÜÜÜÜíÜÜãÜÜÇ æÇáÜãÜÜØÜÜÜæÚ ÍÜÜÜÜÓÜÜÜÜæÝÜå=æãÜÎÜáÜÜÏ äÜÎÜÜÜì æÇÏÑß ÍÜÈÜíÜÈÜå ÈÜáÇãÇå
æÇáÜáÜí áÜÈÜÓ ãä ÔÜÏÉ ÇáÜæÌÜÜÜÏ ÎÜíÜÜÜÜÜÔå=ÈÇÓÜÈÜÇÈ ÑíÜãÜä ØÜÇÍ ãä ÞÕÝ ÌÜíÔå
æØÜÇÍÜÊ ÍÜíÜÜÇÊÜå ÈÇáÜãÜÍÜÜÜÜÜÈÜÜå ÛÜÜÔÜíÜÔÜÜå=ãÜÍÜÜÜÜÜãÜÜÜÏ ÇáÜÚÜÜÜÜÜÜãÜÜÇÑ áÇ ÍÜÜÜá ØÜÜÑíÜÜÜÇå
æÇááÜí áÇÌÜá ÎÜáÜå ÔÜÑÈ ßÜÇÓ ÇáÇãÜÑÇÑ=æäÜÎÜÜì ãÜäÜíÜÜÑ æÕÜÇÍ ÝÜí ÒíÜä ÇáÇÔÜÚÇÑ
æíÜÇãÜäÜíÜÑ ãÇÌÜÇÁ áÜß ÚÜä ÇáÜÊÜÜÑÝ ÐßÜÜÇÑ=æÐÈÜÜÍ ÛÜÑíÜãÜÜå æÇäÜÊÜÜÍÜÜÑ ÚÜÞÜÜÈ ÈÜáÜÜæÇå
æËÜÜáÇË ÇáÇÎÜÜæå ãÜä ÚÜíÜÜÇá ÇáÜÜÜÌÜÜáÇÚÜíÜÜÜÏ=æÇÍÜÜÜÏ æÑì ÇáÜËÜÜÜÇäÜÜí íÜãÜæÊÜæÇ ãÔÇÑíÏ
ÈÜÇÓÜÈÜÜÇÈ ÒíÜÜä ÇáÜÚÜÜíÜÜä æÇáÜÑÏÝ æÇáÜÌíÏ=æÇã ÇáÜËÜÜÜÜáÇËÜÜÜå ÈÜÇáÜÍÜÜÜÔÜÜì äÜÇÑ ÔÜßÜÜÜæÇå
æÇáÜáÜí ÔÜßÜÜì åÜÜãÜÜå áÜÜæÑÞ(ä)ÊÜäÜÜæÍÜÜí=íÜÜÞÜÜÜæá ÑæÍÜÜÜí ßÜÜä ÑæÍÜÜí ÊÜÑæÍÜÜí
ÇÈÜÑÇåÜÜÜíÜÜã ÈÜÜä ßÜÜäÜÜÜÜÚÜÜÇä ÞÜÜáÜÜÜÜÈÜÜå íÜÝÜÜæÍÜÜí=äÜÇÙÜÜÑ ÔÜÑíÜÜÝÜÜÜå æÇáÜãÜÜÜÑÖ ÞÜÜÜÇã íÜÇØÜÜÇå
æÌÜÊÜäÜÜÇ ÚÜáÜÜÜæã ÑÌÜÜÜÇá ØÜÜÜÇÍÜÜæÇ ÖÜÍÜÇíÜÇ=æáÇ ØÜÜÜÜÜÇÍ ÈÜÜÏÑæÈ ÇáÜãÜÍÜÜÈÜÜÜå ÕÜÜÈÜÜÜÇíÜÜÇ
ÈÜÇÓÜÈÜÇÈ ÖÜÚÜÜÝ ÇáÜÈÜäÜÊ ÈÜíÜÜä ÇáÜÜÈÜÜÑÇíÜÜÇ=ÊÜÑÖÜÜì æßÜá ÚÜåÜÜÜæÏ ÇáÇÍÜÈÜÇÈ ÊÜäÜÓÇå
æÇßÜËÜÑ ÝÜÍÜæá ÇáÜÔÜÚÜÜÑ áÇåÜÜá ÇáÜÞÜÕÜíÜãí=ÌÜÇÈÜÜÊ ÑÌÜÇá(ä)ÔÚÜÑåÜã ÈÜÇáÜÕÜãÜíÜãí
ÝÜí æÞÜÜÊÜÜåÜÜÜã ÈÜÇáÜÜÔÜÚÜÜÑ ãÜÇ áÜÜå áÜØÜÜíÜÜÜãÜÜí=æËÜÜáÇËÜÜÉ(ä)ãÜäÜÜåÜÜÜã áÜÜÜÍÜÜÜÇíÜÜÜá ÎÜÜÜÐíÜÜÜäÜÜÜÇå
Çæá ßÜÓÜÇíÜÜÜÈÜÜÜÜäÜÜÇ ÎÜÜÐíÜÜÜäÜÜÜÜÜÇ ÇáÜÓÜÜäÜÜÜÜÜíÜÜÜÏí=ÇáÜáÜÜí ÈÜÌÜÜÜíÜÜÜÜÑÊÜäÜÜÇ æØÜíÜÜÜÜÈÜÜÜå ÓÜÜÚÜÜÜíÜÜÜÏí
íÜÞÜÜÜæá ÍÜÜÜÇíÜÜÜá åÜÜí åÜÜäÜÜÜÇíÜÜÜÜÇ æÚÜÜíÜÜÜÜÜÏí=æÍÜäÜÜÇ ãÜÜä ÕÜäÜÜÜæÝ ÇáÜÍÜÈÜÇÈÜå ÚÜØÜíÜäÇå
æÇáÇÔÜÞÜÜÑ ÇáÜáÜÜÜí ÓÜÜÇßÜÜä(ä)ÝÜí ÍÜÔÜÇäÇ=ÇáÜáÜÜí ÈÜÜÜÞÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÝÜÜÜÇä ÇáÜÍÜÜãÜÜíÜÜÜå ßÜÜÝÜÜÜÜÇäÜÜÜÇ
ÇáÜÜÜÜÔÜÜÜÜÜÇÚÜÜÜÑ ÇáÜáÜÜÜí ÈÜÇáÜÜÜÜÜãÜÜÜÜæÏå ÔÜÜÜÑÇäÜÜÜÜÇ=æÍÜÜäÜÜÜÜÇ ÚÜÜáÜÜÜÜì ÏÑÈ ÇáÜãÜÍÜÈå ÔÑíÜäÜÇå
æãÜÍÜÜãÜÜÜÏ ÇáÜÜÚÜÜÜæäÜÜÜí ÔÜÜÜÏíÜÜÜÜÏ ÇáÜäÜÜÎÜÜÜÜÇæí=ÇáÜáÜÜí ßÜãÜÜÇ ÐíÜÈ(ä)Úáì ÇáÜÌÇá ÚÜÇæí
ÞÜÜÕÜÜÜÜÇíÜÜÏ(ä)ÊÜÔÜÜÜÚÜÜÜá ÞÜÜæí ÇáÜÜÜåÜÜÜÜÞÜÜÜÜÇæí=æÕÇÑÊ ÓÈÜÈ ÓÜÌÜäÜå æÍÜÜÒäÜÜÜå æÈÜáÜæÇå
æÝÜÜí ÞÜÑäÜÜÜäÜÜÇ ÇáÜÜÑÇÈÜÜÚ ÚÜÜÜÔÜÜÜÜÑ íÜÇáÇßÜÜÜÜÜÇÑã=ÌÜíÜÜá(ä)ÍÜæì ÚÜÜÏÉ ÝÜÍæá(ä)ÕæÇÑã
æåÜæ ÚÜäÜÜÏäÜÜÇ äÜÓÜãÜíÜÜå ÌÜÜíÜÜá ÇáÜÎÜÜÖÜÜÇÑã=æÇÔÜÚÜÜÇÑåÜÜã ÝÜí ÓÜåÜÜá ÇáÇáÜÝÜÜÇÙ ÊÜáÜÞÜÇå
ãÜËÜÜá ÇáÜÜÓÜÜÜÏíÜÜÑí ãÜÚ ÑÔÜíÜÜÏ ÇáÜÜÒáÇãÜÜí=æãÜÍÜÜÜãÜÜÜÜÏ ÇáÜÜÜÜÜÏíÜÜÜÑí ÑÝÜÜíÜÜÜÚ ÇáÜãÜÜÞÜÜÜÇãÜÜí
æÇáÇ ÇáÇÒíÜÜÜãÜÜÜÜÚ ÝÜÜÜí áÜÜÜÐíÜÜÜÐ ÇáÜÜßÜÜÜÜáÇãÜÜÜí=ãÜÜÚ ÒÈÜÜÜä æáÜÜÜÜÏ ÚÜÜÜãÜÜÜÜíÜÜÜÑ ãÜÜÇÈÜÜÜå ãÜÜÜÑÇæÇå
æÞÕÇíÏ(ä)ÔÜÇÚÜÜÊ áÜÕÜÞÜÜÑ ÇáÜäÜÕÜÜÇÝÜÜí=æÈÏÑ ÇáÜÍÜæíÜÝÜÜí ÈÜÇáÜÞÜÜäÜÜÕ ÛÜíÜÜÑ ÎÜÜÇÝí
æÇáÇ ÇáÜÜÜÊÜÜÜÈÜÜÇäÜÜÇ ÞÜÜÇØÜÜÚÜÜÜíÜÜÜä ÇáÜÜÜÜÝÜÜÜÜÜíÜÜÜÇÝÜÜÜí=æÇáÜÎÜÓ ãÜÚ ÚÜÜÇÏí æÇÈÜä ÚÜÜæä äÜÇÌÜÇå
æÇáÇ ÇáÜÝÜÜÜíÜÜÜÍÜÜÇäÜÜí ÈÜÇáÜÞÜÕÜíÜÜÏ ÇáÜËÜãÜíÜÜäÜÜí=ÇáÜáÜÜÜÜí ßÜÓÜÜì ÞÜÇÝÜÜå ÈÜÚÜÞÜÜá(ä)ÑÕÜíÜäÜí
ÎÜÜÜÇáÜÜÜÏ ÌÜãÜÜÜÚ ÈÜÇáÜÜÞÜÜÜÇÝ ÏäÜÜíÜÜÜÜÜÇ æÏíÜäÜÜÜí=íÜÔÜÈÜå ÞÜÕÜíÜÜÏ ÇáÜÜÚÜÜæÏ ãÜØÜÜáÜÜÚ æãÜäÜÜåÜÇå
æÇáÜÜÌÜÜÜíÜÜÜá åÜÜÜÜÐÇ ÌÜÜíÜÜÜÜá ÈÜÜÜäÜÜÜÜÏÑ æßÜÜÜÇÏí=ÇáÜáÜÜÜí ÔÜÜåÜÜÜÏ áÜÜå ÍÜÜÖÜÜÑåÜÜÇ æÇáÜÜÈÜÜæÇÏí
ÇÈÜÜä ÓÜÜÜÑæÑ ÇáÜáÜÜÜÜí æØÜÜÜÜì ßÜÜÜá æÇÏí=ÝÜÜí æÕÜÜÝ ÒíÜÜäÜÜÜÜÇÊ ÇáÜãÜÜæÇÊÜÜÑ æØÜÑíÜÇå
æÞÜÜÕÜÇíÜÜÏ ÇáÜäÜÜÓÜÜæÇä ÍÜÜÑÝÜÜÜå äÜÔÜÜíÜÜØÜÜí=ãÜÜËÜÜá ÇáÜÜÏÞÜÜíÜÜÓ æÍÜÈÜÜÜåÜÜÇ áÜáÜÓÜæíÜØÜÜí
æãÜËÜáÜÜå ãÜæíÜÖÜí ËÜÜã ÈÜäÜÜÊ ÇáÜÓÜÜáÜíÜÜÜØÜÜí=äÜÏãÜÜÊ ÚÜáÜì ÇááÜí ØÜÇÚÜåÇ ÝÜí æÕÜÇíÜÇå
æÙÜÜÜæíÜÜåÜÜÜÑå ÞÜÜÜÜÇÝÜÜÜå ÓÜÈÜÜÜÜÇíÜÜÜÈ ÍÜÜÜÑæÈÜÜå=ÈÜäÜÜÊ ÇáÜÜÜÔÜÜÑÇÑí áÜáÜÜÜÑÌÜÜÜÜÇá ãÜåÜÜÜÜíÜÜæÈÜÜå
æãæíÜÖÜÜí ÇáÜÚÜÌÜÜãÜÜÇä ÞÜÜÜÜÜÇÝÜÜå ÚÜÜÜÌÜÜæÈÜÜå=æÌÜÜÏíÜÚ áÇÌÜá ÇáÜÔÜÚÜÜÜÑ íÜÇäÜÇÓ ÎÜáÇå
æåÜíÜÜÜÜÇÁ ÊÜÍÜÜÈ ÇáÜØÜíÜÜÈ ÈÜäÜÜÊ ÇáÜÜÚÜÜíÜÜÜÜÇÏå=ÇáÜáÜÜÜí ÊÜÜÑíÜÜÜÏ ÇáÜÜØÜÜÜÜÜíÜÜÜÈ áÜÜæ ÞÜÜÜÜá ÒÇÏå
æÇáÜÚÜÜÜÑÝÜÌÜÜÜíÜÜÜÜå áÜÜÜå ÈÜØÜÜíÜÜÈÜÜÜÜÜå ÔÜÜåÜÜÜÜÜÇÏå=æÇÈÜæØÜÜÜÜáÇá ÇáÜáÜÜÜÜí ÔÜÜåÜÜÜÜÜÏ áÜÜÜå ÈÐßÜÜÑÇå
æÇáÜÔÜÜÈÜÜÜÑãÜÜíÜÜÜå ÍÜÜÜÐÑÊ ÑÈÜÜÜÜÜÚÜÜÜÜå ÇáÜÜÜÜÜÐá=ÌÜÜÜÇÈÜÜÜÊ ßÜÜÜáÇã(ä) ßÇáÑÕÇÕ ÇÈåÑ Çáßá
æÈÜÚÜÜÐÑ ÇáÜÓÜÍÜÜÇÈ ÇáÜíÜÜÇ ÊÜÜÜÑÒã æáÇ åÜÜá=æÝÜßÜÜæÇ ÏÎÜíÜÜá ÇáÜÈÜíÜÊ ÍÜæÖ ÇáÜãÜäÜíÇå
ãÜÚ äÜÜæÑÉ ÇáÜåÜÜÜæÔÜÜÇä ÔÜÜÇÝÜÜÊ ÞÜÜáÜÜíÜÜÜÜÜÈÜÜÜå=æÇáÜáÜÜÜí äÜÈÜÜÜí ÚÜÜíÜÜÇ ÇáÜÈÜÎÜÜÊ áÇíÜÌÜÜíÜÜÈÜå
ÕÜÇÑÊ ãÜËÜÜá áÜÜáÜÜÜí ÚÜÓÜíÜÜÑ(ä)ÍÜÜÜÈÜíÜÜÈÜÜå=ãä ÌÜÜãÜÜÜáÜÉ ÇãÜËÜÇá ÇáÜÑÌÜÇá ÇáÜÔÜåÜíÜÜÑÇå
ãËá ÇáÜÜÜÐí íÜÔÜÜÑÍ åÜÜÜãÜæãÜå æÇáÇÓÜÈÜÜÇÈ=æÞÜÇá Çä åÜÐÇ åÜæ ÈÜáÜÜì ÇÈÜæß íÇÚÜÞÜÇÈ
ÞÜÜÇáÜÜÜÜÜå äÜÜãÜÜÜÑ æÇáÜíÜÜÜæã ÝÜÜí ßÜÜá ÇáÇÈÜÜæÇÈ=ãÇíÜÜæã íÜãÜÜÖÜÜÜí ßÜÜÜæÏ äÜÓÜãÜÜÜÚ ÈÜØÜÜÑíÜÇå
ãÜËÜÜÜÜÜá ÇáÜÜÜÜÜÐí íÜÜÑÌÜÜÜí æáÜÜÜÜíÜÜÜÜå äÜæÇíÜÜáÜÜÜÜå=ÇáÜáÜÜÜí ÑÒÞ ÏÇÈ(ä)ÚÜãÜÜì ãÜä ÝÜÖÜÇíÜáå
áÇ ØÜÜÇáÜÜÚÜÜÜÊ ÈÜÜÜÑÞ(ä)æáÇ åÜÜÜÜí ãÜÎÜÜÜÜÇíÜáå=æÍÜÌÜÜÜÜÑÝ ÎÜÜÜÐì ãÜäÜÜåÜÜÇ ÏáÇíÜá æÚÈÑÇå
æÑÇÚ ÇáÜÛÜÜáÜÜÜØ íÜáÜÜÜÞÜÜì ÇáÜÜÔÜÜãÜÜÇÊå ãä ÇáÞæã=æãä ØÜÜÇæÚ ÇáÜËÜÜäÜÜÊÜÜíÜÜä íÜÕÜÈÑ Úáì Çááæã
ÇáÜäÜÜÜÜÝÜÜÓ æÇáÜÜÍÜÜÜÑãÜÜå ÊÜÎÜÜÜáÜÜÜíÜÜÜÜß ãÜÜåÜÜÜãÜÜÜÜæã=ãÜÜÚ ÚÜÜÈÜÜÜÏ ÇÈÜä åÜÜÜÐÇá æÇáÜÜÑßÜÜÈ ÎÜáÇå
æãÜËÜÜá ÇáÜÜÜÜÜÐí íÜÜÜäÜÜÜÜÐÑ ÞÜÜÖÜÜÜÜÇÉ ÇáÜÜÜÞÜÜÜÈÜÜÜÜÇíÜÜá=áÇ ÕÜÜÜÇÑ ãÜÜíÜÜÜÒÇäÜÜÜå ÚÜÜÜä ÇáÜÍÜÜÜÜÞ ãÜÜÇíá
æÞÜÜÇÖÜÜí ÇáÜÓÜãÜÜÜÇÁ íÜÚÜÜáÜÜã ÌÜãÜíÜÜÜÚ ÇáÜÜÝÚÇíá=æÇáÜÔÜÜíÜÜÜÎ ÌÜÜÜÇÓÜÜÜã ÞÜÜÇá ÇáÇÚÜãÜÜÇá íáÞÇå
æÊÜÞÜÜÜæá áÜáÜÜÜÜí ÍÜÜÜØ áÜáÜÜÜßÜÜÜÜÐÈ ÊÜÜãÜÜÜËÜÜÜÜÜÇá=íÜÙÜÜáÜÜÜã ßÜÜÜÑÇã ÇáÜäÜÝÜÜÓ ãÇÖíä ÇáÇÝÚÇá
æÇáÜÜÜÜÜÞÜÜÜÏ ãÜÜÇ áÇäÜÜÜÊ ÚÜÜÜÜÑÇæíÜÜÜÜå ÈÜÜÊÜÜÜÜÜÝÜÜÜÜÜÇá=ÍÜßÜÜãÜå áÇÈÜä áÚÜÈÜÜæä ãÚ ÔÜÎÕ åÇÌÇå
æíÜÜÞÜÜÜÜÜæá áÜáÜÜÜí ØÜÜÜÇÍ æÇáÜÜÎÜÜÜÜíÜÜÜÜÑ ÝÜÜÜÜÜÇÊÜÜÜÜå=æÇÕÜÈÜÜÍ ÞÜÜÑíÜÜÈÜÜÜä íÜÇÚÜÜÑÈ ãä æÝÜÜÜÜÇÊÜÜÜå
ãÜÍÜÜÜÏä íÜÓÜÜÜÏ ÇáÜÜÓÜÜíÜÜÜÜá ÚÜÜäÜÜÜÜÜß ÈÜÚÜÜÈÜÜÇÊÜÜå=æÈÜÚÜÜÜÜÖ ÇáÜÈÜÜÜÜáÇæí ãÜÜÇÊÜÜÜÑÏå ÈÜÜÝÜÜÜÒÚÜÜÜÇå
æÊÜÞÜÜÜÜæá áÜáÜÜÜÜí ÈÜÇáÜÜÔÜÜÜÑÇÈÜÜíÜÜÜÜß ÈÜáÜÜÜÔÜÜÜÜÜÇä=ÇÖÑÈ Úáì ÇáÜßÜÇíÜÏ ÇáÜíÜÇ ÕÜÑÊ ÈÜÍáÇä
æÚÜíÜÈÜÜä ÚÜáÜÜì ÇááÜí íÜÎÜÊÜÝÜí ÚÜÞÜÈ ãÇÈÜÇä=áÇÈÜÜä ÑÔÜíÜÜÜÜÏ ÚÜÈÜÜÜíÜÜÜÜÏ íÜÎÜÜÈÜÜÜÑ ÑÚÜÜÇíÜÜÇå
æãÜËÜÜáÜÜÜå ÚÜáÜÜÜì ÇáÜãÜÜÚÜÜÜÜäÜÜì ÇÐÇ ßÜäÜÜÊ ÏÇÑí=æÇáÜÚÜÜÜÜãÜÜÜÜÑ ãÜÇíÜÜÇÞÜÜÜÜÇå ßÜÜÜËÜÜÜÜÜÑ ÇáÜÜãÜÜÜÜÏÇÑí
ÚÜä ãÜÞÜÜÚÜÜÜÏ(ä)ÊÜÕÜÜÈÜÜÜÍ ãÜä ÇáÜÜÚÜÜÒ ÚÇÑí=åÜÜÐí áÜÊÜÜÜÑßÜÜÜí ÔÜÜíÜÜÎ äÜÌÜÜÏ(ä)æãÑßÇå
æÇáÜáÜÜí íÜÜÏæåÜÜÌ ÈÜÇáÜÜÓÜÜåÜÜá ãÜÚ ÌÜÜÜÑæÝÜÜÜå=ãÜÜä Ïæä ÍÜÜÇÌÜÜÜå ÊÜÝÜÜÑÖÜå áÜå ÙÜÑæÝå
æãÜÔÜíÜÜß ÈÜáÇÍÜÜÜÜÇÌÜÜÜå ÊÜÜÜÑå ÞÜÜÜá ÔÜÜÜæÝÜÜÜå=ÇÈÜæÍÜÜÜÜãÜÜÜÜÏ ÞÜÜÜÇáÜÜÜå ÚÜáÜÜì ÍÜÓÜÜÜÈ ÑæíÜÜÜÇå
æÇáÕÏÞ íÜÙÜåÜÜÑ áÜß ÚÜáÜÜì ßá ÇáÇÍæÇá=æãÇÖÜÇÚ æÞÜÜÊ ÇáÜÕÜÜÜæã íÜÙÜåÜÑ ÈÜÔÜæÇá
æÇáÜäÜÜÇÓ ÊÜÜÜÏÑí ÈÜÇáÜÌÜÜÜÏÇíÜÜÜÜÏ æÇáÇÓÜãÜÜÜÇá=áÇÈÜÜæØÜÜÜáÇá ÇáÜÔÜíÜÜÜÜÎ ÝÜí ÔÜÜÑÍ ÈÜáÜÜæÇå
æÇÖÜÜÑÈ æáÜÜÏß Çä ßÜäÜÜÊ ÊÜÈÜÛíå íÔÝíß=æáÜÜæ ÒÚÜáÜÜÜÊ ÇãÜÜå áÇÊÜÜÎÜÜÜÜÜáÜÜÜíÜÜÜÜå íÜÇáÜÜíÜÜÜß
æÊÜíÜÜÓ(ä)íÜÍÜÜØÜÜå æÇá ÇáÇÞÜÜÏÇÑ ÈÜíÜÏíß=ÈÜÑßÜÜÜÇÊ ÞÜÜÇáÜÜÜÜå ÝÜÜÜí ãÜËÜÜÜÇäÜÜÜÜí æÕÜÜÜÇíÜÜÜÇå
æãä ßÜÜÜÜÏÑ ÇáÜÕÜÜÜÇÝÜÜÜí ÔÜÜÑÈ ãÜÜä ÒáÇáÜÜÜå=æÇáÜÜÜÏÇÑ ÊÜÍÜÜãÜÜÜí ÈÜÇáÜÜÔÜÜÜÜæÇØÜÜíÜÜÜÑ ÌÜÇáÜå
æÇä ßÜÜÜÜÜÇä ãÜÇÊÜÜÜÏÑì ÚÜÜÜæÇÞÜÜÜÜÈ ÑÌÜÜÜÜÇáÜÜÜÜå=ÞÜÜÜÜÇá ÇáÜÜÜæÈÜÜíÜÜÜÜÑ ÇáÜÈÜÜäÜÜÊ íßÜÔÝ ãÛØÇå
æÇááÜÜí íÜÈÜÜÜÜÇÚÜÜÏ ÚÜÜä ÏÑæÈ ÇáÜÜÜåÜÜÜæÇäÜÜÜí=æáÇ íÜÇÎÜÜÜÐ ÇáÜÍÜÜÇÌÜÜå ÚÜÞÜÜÈ ÔÜÎÕ ËÇäí
æáÇíÜÔÜÜÑÈ ÇáÜÞÜÜÝÜÜÜæÇÊ ßÜÜÜæÏ ÇáÜÜåÜÜÜÜÏÇäÜÜÜí=áÜÜÑÇßÜÜÜÇä ÈÜÜä ÍÜËÜÜáÜÜíÜÜÜä ÞÜÜÜÇÝÜÜå æÍÜáÜÜíÜÜÇå
æåÜÜÜÜæ ÞÜÜÇá ÞÜÜÜæá(ä)áÜÜáÇæÇÏã ÐÎÜÜÜíÜÜÜÜÑå=æÇáÜÜåÜÜÜÜÑÌ íÜÜÛÜÜäÜÜÜÜÜí ÕÜÜÇãÜáÜÜå ÚÜä ßÜËíÑå
ÚÜä ÚÜÜÇáÜÜÜÜã(ä)ÈÜÇáÜÜåÜÜÜÑÌ íÜßÜÜËÜÜÜÑ åÜÐíÑå=æíÇÔíä åÜÑÌ(ä)ÒÇíÜÜÏ(ä)ÛÜÜÜÇÈ ãÜÚÜÜäÜÜÜÇå
æÇáÜáÜÜÜí íÜÜÜÝÜÜßÜÜÜÑ ÈÜÇáÜÜæÞÜÜÜæÊ ÇáÜÎÜÜÜæÇáÜÜí=æÇäÜÜÊÜÜÜÜå ÊÜÜÔÜÜÜÜæÝ ÇáÜÜåÜÜÜÑÌ ãÜÜÇáÜå ãÜÌÜÇáÜí
ÊÜÜÜÞÜÜÜæá áÜÜÜÜÜå íÜÜÇåÜÜÜÜÜíÜÜÜÜå íÜÜÇåÜÜÜÜÜãÜÜÜÜáÇáÜÜÜÜí=ÞÜÜÜÇáÜÜÜÜå ÌÜÜÜÏíÜÜÜÚ ÇáÜÔÜåÜÜã ÝÜí æÕÜÝ ÏäíÇå
æÇÐÇ äÜÕÜÍÜÜÜÜäÜÜÜÜÇ ÇáÜáÜÜÜÜí ÈÜÜÜÑÇíÜÜÜÜÜå ÚÜÜÕÜÜÜÇäÜÜÜÇ=äÜÜÞÜÜÜÜæá áÜÜÜÜå áÇÔÜÜÜÇÝ ÕÜÜÜÜÜÇÏÞ åÜÜÜÜæÇäÜÜÇ
ÇäÜÜÊÜÜÜÜÜå ÊÜÜÞÜÜÜæá åÜÜäÜÜÜÜÜÇ æÇäÜÜÜÇ ÇÞÜÜÜæá åÜÜÜÜÇäÜÜÇ=ÝÜÜÜí ÞÜÜÜÇÝ ÇÈÜÜÜä ÓÜÑÇÍ æÇáÜÌÜæÝ ãÑÈÇå
æÇáÜÜäÜÜÜÇÓ ÈÜÜÇáÜÜÜÜåÜÜÜÜÜãÜÜÜå æÕÜÜÜæÝÜÜÜå ÈÜÜÚÜÜÜÜÇÏí=æÇáÜÜÍÜÜÜÑ ÇáÇÔÜÜÞÜÜÜÑ áÇ áÜÞì ÇáÌæá ÕÇÏí
æÇáÜÜÊÜÜÈÜÜÜÚ íÜÜÝÜÜÜáÜÜÜÜÓ ãä ÚÜÜãÜÜÜæÏ ÇáÜÜÌÜÜÑÇÏí=åÜÜÐí áÇÈÜÜÜä ÎÜÜÑÈÜÜæÔ ÑÇÚ ÇáÜÜÌÜÜÒíÜáÇå
æÇáÜáÜÜí áÜÜÞÜÜÜì ÚÜÜäÜÜÜÏ ÇáÜÌÜãÜÜÜÇÚÜÜÜÇÊ ÛÜíÜÖå=ãÜä ÚÜÜÇáÜÜÜã(ä)ÕÜÜÇÑÊ ÞÜáÜÜæÈÜå ãÜÑíÜÖÜå
ÔÜãÜÜÓ ÇáÜÜÎÜÜÜíÜÜÜÜÇÑ æáÇ ÙÜÜÜÜáÇá ÇáÜÜÝÜÜÜÑíÜÜÖå=åÜÜÐÇ ÇáÜãÜÜÜÒíÜÜäÜÜÜí ÈÜÇáÜÈÜÜíÜÜÜæÊ ÇáÜËÜãÜíÜÜäÜÜÇå
æÇáÜáÜÜÜÜí íÜÈÜÜÜí íÜÓÜÜáÜÜÜã ãÜä ÇáÜÜÜäÜÜÜÜÇÓ ßÜÜÜÜáÜÜÜå=ãÜÏÇã ÞÜÜÜÜÑÈ ÇáÜÜÜÜäÜÜÜÇÓ áÜáÜÜÜÜÞÜÜÜáÜÜÜÜÈ ÚÜÜáÜÜÜå
æáÇ ÌÜÜäÜÜÈÜÜÜÜß ÔÜÜÜÑ ÇáÜÜãÜÜÎÜÜÜÜÜÇáÜÜíÜÜÜÜÞ ÎÜÜÜáÜÜÜÜå=ÞÜÖÜÜíÜÜÜÈ ÞÜÜÜÜÇáÜÜÜÜå æÇáÜÜÞÜÜÜÕÜÜíÜÜÏå ÐßÜÜÑäÇå
æÇááí íÜÔÜÜæÝ ÇáÜäÜÜÇÓ ÊÜÍÜÜÊÜÜÜÇÌ ÊÜÜæÖÜÜíÜÜÍ=æÇáÜÜØÜÜíÜÜÈ ßÜÜá(ä)äÜÜÇá ãä åÜÈÜÉ ÇáÑíÍ
ÞÜÓÜÜã(ä)æåÜÜæ ÈÜíÜÜÜä ÇáÜÜæÌÜÜíÜÜÜå ÇáÜãÜÝÜÇáíÍ=ÇáÜÚÜÜÜäÜÜÜÜÞÜÜÜÑí ÞÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÜå áÜÈÜäÜÜÊ(ä)ÊÜåÜÜÜÒÇå
æÚÜÈÜÜÜíÜÜÜÏ ÚÜÜÜÇÔ æÔÜÜÜÇÝ ÌÜÜæÑ ÇáÜáÜÜÜÜíÜÜÜÇáÜÜÜí=ÇáÇÓÜÜÜÚÜÜÜÏí ÑÇÚ ÇáÜÈÜÜÜíÜÜÜæÊ ÇáÜÜÌÜÜÜÒÇáÜÜí
æÇáÜÜÜÜÜÚÜÜÜæÏ íÜÜæã ÇäÜÜÜå íÜÌÜÜíÜÜÜÈ ÇáÜÜÚÜÜÜíÜÜÜÜÇáÜÜÜí=íÜÈÜÜÜí ÈÜÜÊÜÜÜÜÜÇá ÇáÜÜÚÜÜÜãÜÜÜÜÑ áÜÜÜÜÐå æØÜÜÜÑÈÜÜÇå
æÇáÇ ÇáÜÜÏÞÜÜÜÜÜíÜÜÜÓ æäÜÕÜÍÜÜåÜÜÜÇ áÜáÜÜÜÑÝÜÜÜÜÜÇÞÜÜÜå=æáÇ ÊÜÓÜÊÜÎÜÜíÜÜá ÇáÜÜÈÜÜÑÞ áÜæ åæ ÔÜÝÜÇÞå
æãÜÜä áÇ íÜÜÜæÏß äÜÜÜæÑ ÚÜÜÜíÜÜÜÜÜäÜÜÜÜß ÝÜÜÜÜÑÇÞÜÜÜå=ÈÜíÜÊÜÜíÜÜÜä ÊÜÓÜÜæì áÜÜå ÞÜÕÜÜÇíÜÜÜÏ æÞÜÜÜÇÝÜÜÇå
æÇáÜËÜÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÜËÜÜÜå ÊÜÓÜÜáÜÜÜíÜÜÜÜã ÑÈ ÇáÜÜÓÜÜÜÑíÜÜÜÜÑå=æíÜÇáÜáÜÜÜå ÚÜÓÜÜÜì ãÇÊÜßÜÜÑå ÇáÜäÜÝÜÓ ÎÜíÑå
áÜáÜÜÜÜí ÌÜÜÜÚÜÜÜÜÜÜá ÑÈ ÇáÜÜÈÜÜÜÜÜÑÇíÜÜÜÜÇ ÐÎÜÜÜÜíÜÜÜÜÑå=ÓÈÜÜÍÜÜÜÇä ÑÈ ÇáÜÚÜÜÜÑÔ ÑÈ ÇáÜÓÜãÜÜÇæÇå
æÇÈÜÜæÌÜÜÜÑí ÒíÜÜÜÜä ÇáÜãÜÜÜÜÜËÜÜÜÜá ÏÇÌ ÓÜÜæÞÜÜÜå=æÇáÜÚÜÜÜæÔÜÜÜÒå ãÇíÜÜäÜÜÜÜÒá ÇáÜÜØÜíÜÜÑ ÝÜæÞÜå
æáÇ ÈÜÜÜÜÜå ãÜÞÜÜÜíÜÜÜÜá áÜÜÜæÇÍÜÜÜÜÏä ÈÜÜÜÜÇä ÐæÞÜÜÜÜÜå=åÜÜÜÜÐÇ ÇáÜÌÜÜäÜÜÜæÈÜÜÜí ÕÜÇÛÜåÜÇ ÝÜí æÕÇíÇå
Çæ ÑÇÖÜÜí ÇáÜÜÜÜÞÜÜÜÜÕÜÜÜÇÏ ÌÜÜÜÜÜÇÈ ÇáÜäÜÜÕÜÜÜÇíÜÜÜÍ=íÜÞÜÜæá ÔÜÜÇæÑ ãä íÜÜÍÜÜÜæÒ ÇáÜãÜÜÜÏÇíÜÜÜÍ
æÇÊÜÜÑß ßÜÜÜÜÜáÇã ÇåÜÜÜá ÇáÜÜÜÑÏì æÇáÜÝÜÜÖÜÜÜÜÇíÜÜÜÍ=æãä ÔÜÜÜÇæÑ ÇáÜÈÜÜÜÜÇíÜÜÜå ÚÜáÜÜì ÞÜÇáÜÊÜå ÈÜÇå
æÇáÜáÜÜÜÜí ÏÑÓ ÒíÜÜÜÜÜä ÇáÜÜãÜÜÜËÜÜÜÜÜÇíÜÜá ÏÑÇÓÜÜå=æÑÇÚ ÇáÜÌÜÍÜÔ íÜáÜÈÓ ãÚ ÇáÏÑÚ ØÜÇÓå
ÈÜæÞÜÜÜÜÊÜÜä ÈÜÜå ÇáÜÍÜÜÕÜÜäÜÜí íÜÜÏæÑ ÇáÜÝÜÜÜÑÇÓÜÜå=ÇÈÜÜæ ÒæíÜÜÜÜÜÏ ÌÜÜÜÇÈÜÜåÜÜÜÜÜÇ ØÜÜÜÜÇÈ ÐßÜÜÜÜÑÇå
æÇáÜËÜÜÜÜÜÇáÜÜËÜÜÜÜÜå ÞÜÜÜÜÜÇáÜÜÜå íÜÜÍÜÜÜÜÜÐÑ ÑÌÜÜÜÜÇáÜÜÜå=ÇáÜáÜÜÜí ÊÜÜÜåÜÜÜÜíÜÜä ÇáÜäÜÜÝÜÜÓ ÊÜÜÑÌÜÜÜí ÑíÜÜÜÇáÜå
ÊÜÜÜÑ ÑÈÜÜÜÜÚ íÜÜÜæãÜÜÜä ãÜÜÞÜÜÜÚÜÜÜÏß ÈÜÇáÜÜÔÜßÜÇáÜÜå=ÊÜÜÓÜÜÜæì ÍÜÜíÜÜÜÜÇÉ ÇáÜÚÜÜÝÜÜÜä æÓÜØ ÇáÜãÜåæäÇå
æÇáÜáÜÜÜí íÜåÜÜÜÜÜÏÏ æÇÍÜÜÜÜÜÏä ÈÜÇáÜäÜÜßÜÜÜÜÜÇÏí=ãä ÚÜÞÜÜÈ ÕÜÜÈÜÜÑ(ä)ãÜËÜá ÕÜÈÑ ÇáãåÇÏí
ÞÜÜÜÇá ÇáÜÜæÚÜÜÜÜÏ áÇÓÜÜÇá ÈÜÇáÜÜÜÜÛÜÜÜÜÜíÜÜÜÜË æÇÏí=åÜÜÜÐÇ ÇáÜáÜÜãÜÜÜíÜÜÜÜÜÚ íÜÜåÜÜÜÜÜÏÏ ÇáÜáÜÜÜí ÊÜÍÜÜÜÜÏÇå
æËÜæÈ ÇáÜãÜÜÜÚÜÜÜÒå áÇÛÜÜÜÏì ÝÜÜíÜÜÜÜß ÖÜÜÜÇÝÜÜÜí=ÊÜÜÜÜÞÜÜÜÜæá ÈÜÜÜÇÞÜÜÜÜí ÚÜÜÜÜãÜÜÜÜÑäÜÜÜÜÇ áÜáÜÜÜÜÐáÇÝÜÜÜÜí
æÇáÜíÜÜÜÇ ÍÜÜÕÜÜá ÚÜÜÒ(ä)ãÜÚ ÇáÜßÜÜíÜÝ ßÜÇÝÜí=ÒíÜÜÜÏ ÇáÜÜÎÜÜÜæíÜÜÜÑ æÞÜÜÜÇá ãÜÇÈÜÜå ÍÜÓÜÇÝÜÇå
æÇáÜáÜÜÜí íÜÓÜíÜÜÑ ÈÜÜÏÑÈ ãÜÜÇåÜÜÜÜæ æßÜÜÜÜÜÇÏí=íÜÙÜÜÜä ÝÜÜÚÜÜÜÜáÜÜÜÜå ÈÜÜÇáÜÜÜÚÜÜÑÈ ÝÜÜÚÜÜá ÚÜÜÜÇÏí
æíÜÜÛÜÜÜæíÜÜÜå ÚÜÜä äÜÞÜÜÜá ÇáÜÕÜÜãÜÜíÜÜÜá ÇáÜÜÈÜÑÇÏí=æÇÈÜÜä ÓÜÈÜíÜÜÜá ÞÜÜÜÜÜÇá áÜáÜÜäÜÜÜÜÇÓ ÔÜÜæÝÜÜÜÇå
æÇä ÌÜÜíÜÜÜÊ ÊÜäÜÜÜÕÜÜÜÍ æÇÍÜÏä ãÇá ÔÜíÜáÜÜå=æÊÜÜÈÜÜÜÜíÜÜÜÜå íÜÜÝÜÜÜÜÒÚ áÜáÜÜÓÜÜíÜÜæÝ ÇáÜÜÕÜÞÜíÜáÜÜå
æÇáÜÍÜÜÜÞ ÙÜÜÜÜÜáÜãÜÜÜÇÁ æÇáÜãÜÕÜÜÞÜÜÜá ÏáÜíÜÜÜÜáÜÜÜå=áÜÜÙÜÜÜæíÜÜåÜÜÜÜÑå ÊÜÔÜÜßÜÜÜí ØÜÜÈÜÜæÚ ÇáÜÓÜÈÜíáÇå
æÇáÜáÜÜÜí äÜÔÜÜÜÏ íÜÜÈÜÜÜí ÇáÜßÜÜÜÜÑã æÇáÜÜÜæÞÜÜÜÇÑå=ÊÜÚÜÜØÜÜí æÕÜÜæÝ ÇáÜÑÌÜÜã ÝÜÜí ÑÇÓ ÞÇÑå
ãÜÜÇÑ ÇáÜÜÜÈÜÜáÜÜÜì ÏæäÜÜå ÌÜÜÍÜÜÜÜæÑ æÎÜÜÜÜÜÈÜÜÜÇÑå=åÜÜÜÐÇ ÇáÜÜÜÑæíÜÜáÜÜÜí íÜäÜÜÜÐÑ ÇåÜÜÜÜá ÇáÜÜÑÏíÜÜÇå
æÑÇÔÜÜÏ íÜÞÜÜÜæá ÇáÜÜËÜÜÜæÈ áÜÜæ ßÜÇä ÎÜíÔå=Çæ ÚÜÜÇÔ ÚÜãÜÜÑå ÓÜÇßÜÜä(ä)ÝÜí ÚÑíÜÔå
ÔÜÑÈÜÜå ÞÜÜÑÇÍ ÇáÜãÜÜÜÇÁ ãÜÜÚ ÇáÜÜäÜÜÜÇÓ ÚÜÜíÜÔÜå=áÇÕÜÜÜÇÑ ãßÜÜÝÜÜÜÜí ÇáÜÜÜåÜÜÜÜãÜÜÜæã ÇáÜÔÜÜÜÏíÜÜÜÜÏÇå
æÇä ÕÜÜÇÑ ÝÜÜíÜÜå ÇãÜÑä íÜÜÌÜÜí ãÜäÜå ãÜËÜÜáÇã=æÊÜÈÜÜí ÇáÜÚÜÜÜÑÈ ÊÜÓÜÑÚ ãÚ ÇáÜØÜÜíÑ áÇ ÍÇã
ÔÜÜí íÜÜÜÝÜÜÜæÊ ÇáÜÜÜÈÜÜÜÇÑÍÜÜå ßÜÜÜÜÜäÜÜÜÜå ÇáÜÜÜÚÜÜÜÜÇã=ÑÏåÜÜÜÜÇä ÞÜÜÜÇáÜÜÜå æÇÎÜÜÜãÜÜÏ ÇáÜÍÜÜÑÈ æÇØÜÝÜÇå
æÇáÜáÜÜÜí äÜÜÎÜÜÜì ÈÜÇáÜÜØÜíÜÈ íÜÈÜÜÜí ÇáÜÜÑÝÇÞå=íÜÜÈÜÜÜÜí ÇáÜÜÝÜÜÜÜÒÚ áÜáÜÜÜÞÜÜáÜÜÈ ÍÜíÜÜËÜÜÜå ÔÜÜÝÜÜÜÇÞå
æãÜÜÇ ãÜÜä æÑì ÚÜÜÜæÌ ÇáÜÜäÜÜÕÜÇíÜÈ ÕÏÇÞå=íÜÜÞÜÜÜæáÜÜÜå ÇáÜÜåÜÜÜÑÈÜÜíÜÜÜÏ æÌÜÜÑíÜÜÜÓ ÔÜÜÇßÜÜÜÇå
æãÜÜä áÇÒã ÇáÜãÜÜÜÔÜÜÜÜÑÇÞ ÝÜÜÜæÞ ÇáÜÜÜæÓÜÜÜÜÜÇíÜÜÜÏ=íÜãÜÜæÊ ãÇÍÜÜÇÔÜÜÜÊ íÜÜÜÏíÜÜÜÜå ÇáÜÜÝÜÜÜæÇíÜÜÏ
æãä ØÜÜÇÈ íÜäÜÎÜÜÜì ÝÜÜÜí æÞÜÜæÊ ÇáÜÔÏÇíÏ=åÜÜÐÇ ÇáÜÜÎÜÜÜáÇæí ÒíÜÜÜä ÞÜÜÜÇÝÜÜå æãÜÚÜÜäÜÜÜÇå
æÇáÜáÜÜÜí ÎÜÜÐì ÒíÜÜä ÇáÜãÜËÜÜá ÏÇíÜãÜÜÜä ÝÜÜÜä=æÍÜÕÜÜÇä ØÜíÜÈÜÜå ÈÜÇáÜãÜÜÜáÇÒíÜÜÜÜã ãÜÜÇ ßÜÜÜä
æÇÚÜÜÑÝ ÊÜÜÑì ÓÜÜä ÇáÜáÜÈÜÜä íÜÞÜÜáÜÜÚÜÜÜå ÓÜÜä=áÜãÜÍÜãÜÜÜÏ ÈÜÜä ÓÜÚÜÜÜæÏ æÇáÜÜÒíÜÜä íÜÒåÜÜÇå
æíÇÍÜíÝ æÇä ÇáÜÍÜíÜÜÝ ãÇíÜÞÜÜÑí ÇáÜÖÜíÜÜÝ=ãä áÇÈÜÜÜÉ(ä) áÇÛÜÈÜÜÜÊ ÚÜäÜåÜÜã ãÜæÇáÜíÜÝ
æÇä ÌÜíÜÜÜÊ ãÜÌÜÓÜáÜÜåÜã ÊÜÌÜäÜÜÏÊ ÈÇáÓíÝ=áÜÓÜÜãÜÜíÜÜÑ ÈÜÜä ÒíÜÜÏÇä ÔÜíÜÎÜÜä ÚÜÑÝÜäÜÇå
æßÜÜÇä ÇáÜÜÞÜÜÑÇÈÜÜÜå ÝÜÜí ÛÜÜËÜÜÜì ÇáÜÜÈÜÜÇá åÜÜÇäÜæß=ÊÜÞÜÜáÜÜØ ÚÜáÜÜì ÇáÜÈÇÑÏ æÊÜäÜÒÍ Úä ÇÍæß
æáÇ íÜäÜßÜÜÜÑå ÈÜÚÜÜÜÏ ÇáÜÜÑÝÜÜÜÇÞÜÜÜÜå ÇáÜÜÜÜíÜÜÜÜÇ ÇæÐæß=íÜÜÜÞÜÜÜÜÜæáÜÜÜå ÇáÜÜäÜÜÜæÑí áÜÜäÜÜÜÜÞÜÜÜÜæÉ ÏäÜÜÜÜÜÇíÜÜÜÇå
æÇáÜáÜÜí ãÜÔÜÜì ÈÜÇáÜÜÜÑÇí ÚÜßÜÜÜÓ ÇáÜÜãÜÜÜÓÜÜÜÇÑÇ=ÒæÌÜÜÜÉ ÌÜÜÜÏíÜÜÜÚ ÇáÜáÜÜÜÜí ÊÜÜÜÏá ÇáÜÍÜÜíÜÜÜÜÇÑÇ
æÇááÜÜÜí íÜÖÜÜÜíÜÜÜÜÜÚ ÇáÜáÜÜÜíÜÜÜÜÜá íÜÜÑÌÜÜÜÜí äÜÜåÜÜÜÇÑÇ=æãä ÖÇÚ æÞÊ ÇáÜÙÜåÜÜÑ ÖÇÚÊ ÍáÇíÇå
æÇÈÜÇáÜÜÔÜÜÜíÜÜÜÜæÎ ÇÝÜÜÚÜÜÜÜÇá ÛÜÜÜíÜÜÜÜÑå ÍÜÜãÜÜÜÜÏåÜÜÜÇ=ÎÜáÜÜÜÝ ÇáÜÜíÜÜÜÇ ÌÜÜÜÇÁ ÇáÜÎÜíá íÜÞÜØÜÚ ÌåÏåÇ
æÇáÜÜØÜÜíÜÜÜÈ æÇÌÜÜÜÜÜÏ ãÜÜíÜÜÜÜÑ åÜÜÜÐí æÍÜÜÜÜÏåÜÜÜÇ=íãÏÍ ÑÌÜÜÇá(ä)ØÜíÜÜÈÜåÜÜã ØÜÜÜÇá ãÜÈÜÜäÜÜÜÇå
æÇáÜáÜå äÜÔÜÜÏ íÜÇÍÜÜãÜÜæÏ ÚÜÜä ãÜÚÜÜÜÑÝÜÜÉ íÜÜæã=ÇáÇÍÜÜÜãÜÜÜÜÏí ÞÜÜÇáÜÜÜå áÇÌÜÜá íÜÊÜÑß ÇáÜÜÜÏæã
æíÇÍÜãÜÜÜæÏ íÜÙÜÜåÜÜÜÑ áÜÜß ÕÜÏíÜÞÜä ãä ÇáÞæã=æÊÜÇÊÜíÜÜÜß ãÜä ÈÜÚÜÜÜÖ ÇáÜÞÜÜÑÇÈÜÜÇÊ ÛÇÑÇå
æÇáÜáÜÜÜí ÊÜÓÜÈÜÜÈ ÝÜÜÜí ÔÜÜÈÜÜÜÜÇß(ä)ÊÜÕÜíÜÜÜÏå=æãÜä ÝÜÜÚÜÜÜá ßÜÜÜÝÜÜÜÜÜå ÐÇÞ åÜÜãÜÜå æßÜÜÜíÜÜÏå
æßÜÜã áÜÜÍÜÜíÜÜÜÉ(ä)ÌÜÜÜÇåÜÜÇ ÎÜÑÇåÜÜÇ ãä ÇíÜÜÜÜÏå=ÈÜäÜÜÜÊ ÇáÜÓÜÜáÜíÜÜØÜÜí ÞÜÜÇáÜÊÜÜå ÚÜÜÞÜÜÈ ÈÜáæÇå
æÇáÜáÜÜÜÜí ÊÜÜÜÜÛÜÜÜÜÑÈ ÚÜÜä ÏíÜÜÜÜÜÜÇÑå æÑíÜÜÝÜÜÜÜÜå=æÇáÜÜØÜÜíÜÑ ÈÜÇáÜÜÌÜÜäÜÜÜÍÜÜÇä ãÜÍÜÜáÇ ÑÝÜÜÜíÜÜÝÜÜÜå
æíÜãÜÜÜÜäÜÜì ÈÜáÇ íÜÜÓÜÜÜÑì ÊÜÜÑÇåÜÜÜÜÜÇ ÖÜÜÜÚÜÜÜíÜÜÜÜÝÜÜÜÜå=åÜÜÐí áÇÈÜÜä ÑæÓÜÇä ÚÜÜÜÞÜÜÈ ÇáÜÜÞÜÜÑÇÈÜÇå
æÇáÜáÜÜÜí ÚÜÜØÜÜÜì ÛÜÜÜÜíÜÜÜÑå ãÜä ÇáÜÜÛÜÜÇäÜãÜÜíÜÜäÜÜí=æáÇ íÜÓÜÊÜÜÜÚÜÜÜÜíÜÜÜÜÏå ÝÜÜí ÞÜÜÓÜÜÇæå æáÜíÜÜäÜÜí
æÍÜÜÜäÜÜÜÜÜÇ ÚÜÜØÜÜíÜÜÜÜÜÊÜÜÜäÜÜÜÜÇ ÚÜÜÜØÜÜÜíÜÜÜÜÉ ÛÜÈÜÜíÜÜÜÜäÜÜÜÜí=áÜåÜÜÇíÜÜÓ ãÜÜä ÇáÜãÜÌÜÜÜÜáÇÏ æÐíÜÜÇÈ ÑÇßÜÜÇå
æãä ÞÜÜÜÇá ÇäÜÇ ÖÜíÜÜÜÜã ÇáÜäÜÜÔÜÜÜÜÇãÜÜÜì íÜÖÜÜÜÜÇãÜí=æíÜáÜÜÞÜÜÜÜì ÚÜáÜÜÜì ÞÜÜæáÜÜå ÚÜÊÜÜÇÈ æãáÇãí
ÈÔÜÚÜÜÑ ÇáÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÜáÇáÇÊ ÇáÜÜÝÜÜÍÜÜÜÜÜæá ÇáÜÞÜÜÜÏÇãí=æÈÜÚÜÜÜÖ ÇáÜÜÑæÇÉ áÜÓÜÇÌÑ ÇáØíÈ íäÕÇå
æÇáÜáÜÜÜÜí ÈÜÕÜÜÏÑå ÍÜÜÜÜÜÇÌÜÜÜÜÉ ãÜÇåÜÜÜÑÌÜÜÜåÜÜÜÜÇ=ÖÜÜÜÜÇíÜÜÜÜÞ æíÜÜÑÌÜÜÜí ãÜÜä æáÜÜíÜÜÜÜå ÝÜÜÜÑÌÜåÇ
äÜÞÜÜÜæá ÑÌÜÜÜáÜÜÜß ÈÜÇáÜÜÜæÓÜíÜÜÜÜÚÜÜÜÜÜÇÊ ÓÜÌÜÜÜåÇ=ÞÜÜÜæá ÇáÜÓÜÜÜÜÏíÜÜÑí áÜáÜÜÜÜÐí ÚÜÜÜÇÝ ÏäÜíÜÜÇå
æíÜÞÜÜæá ÙÜÜÜÜáÜÜÜÜã Çåá ÇáÜÜÞÜÜÑÇÈÜÜÜÇÊ ÍÜÓÜÜÇÓ=æßÜÜÇä ÇäÜåÜÜÜã ßÜÜÜÇäÜÜÜæÇ ÓÜÈÜÈ ßá åæÌÜÇÓ
ãÜÇáÜÜß ãÜÔÜÜÜÇÑíÜÜåÜÜÜä ÚÜÜáÜÜÜì äÜÜÇíÜÜÜÜÏ ÇáÜÜäÜÜÜÜÇÓ=áÜáÜÜÜí ÑÈÜÜæÚÜÜÜÜå ÏÇíÜÜÜÜÜã ÇáÜÜÜÜÜÏæã ÊÜÔÜäÜÜÜÇå
æÇááÜÜí íÜÓÜÜæáÜÜÜÝ ÝÜÜÜí ãÜÌÜÜÜÇáÜÜÜÜÓ åÜãÜÜáÜÜåÜÜÜÇ=áÜÜæ åÜÜÜí åÜÜÑæÌÜÜÜä ãÜËÜá ÑíÜÍÜÉ äÜÝÜáÜåÇ
ÊÜÓÜãÜÜÜÌ ÇáÜíÜÜÜÇ ÚÜÜÑÖÜÜÜÊ ÚÜÜáÜÜÜì ÛÜÜíÜÜÑ ÇåáåÇ=ÝÜí ÔÜÚÜÜÜÑ ÞÜÍÜÜØÜÜÜÇä ÇáÜÌÜÜÜáÜÜíÜÜáÜå ÓãÚäÇå
æÇáÜáÜÜÜí íÜÐæÞ ÇáÜÜÌÜÜÜæÑ æÇáÜÜæÞÜÜÜÜÊ æÇØÜÜÜíÜÜÜÜå=íÜÈÜÜÜí áÜØÜíÜÜÝ ÇáÞáÈ Úä ÔæÝ ÞÇÓíå
ÍÜíÜÜËÜÜÜÜå áÜÜíÜÜÜÜÇä æãÜä áÜÜÞÜÜÜì ÇáÜáÜÜÜíÜÜÜä íÜÜÊÜÜÜáÜÜíå=íÜÞÜÜÜÜæáÜÜÜå ÇáÜÜåÜÜÌÜÜÜáÜÜÜÜí áÜÔÜíÜÜÎÜÜÜä ÊÜÑÖÇå
æÍÜÓÜÜÏ ÇáÜÚÜÜÑÈ ãÓÈæß Ýí ÖÇãÑå ÓÈß=æÇä ÔÇÝ ØÜíÜÈÜß ÈÜíÜÜä ÇáÇÞÜÜæÇã ÍÇÑÈß
áÇÝÜÜÜÜÇÚÜÜáÜÜÜä ÝÜÚÜÜÜÜÜáÜÜÜÜß æáÇåÜÜÜæ ãÜÜÌÜÜäÜÜÜÈÜÜÜÜß=åÜÜÐÇ ÇáÜÜÒáÇãÜÜí íÜÎÜÜÈÜÜÜÑß ßÜíÜÜÝ ÏÚÜÜæÇå
ÓÜÜæÇáÜÜÜÜÝ(ä)áÜáÜÜÜØÜÜíÜÜÜÈ ÕÜÜÜÜÜÇÑÊ ÏáÇíÜÜá=æÝÜÜíÜÜåÜÇ áÜÕÜÜÏÞ ÇáÜÜåÜÜÑÌ ÞÜÜÜæá æÝÜÚÜÇíÜá
æÇáÜÕÜÜÏÞ æÇÖÜÜÍ äÜÏÚÜÜÜÜÜãÜÜÜå ÈÇáÜÜãÜÜÜÜÜËÜÜÜÇíÜá=ãÜä ÑÇæí(ä)ÝÜí ãÜÕÜäÜÜÜÜÚ ÇáÜÜÜÐåÜä äÜÜÞÜÜÇå
ÌÜÇÈ ÇáÜãÜËÜÜÇíÜÜá ÝÜÜí ÌÜãÜíÜáÇÊ ÇáÇáÜÍÜÇä=ÇáÜáÜÜí íÜäÜÜÜÇÏíÜÜå ÇáÜÜÜÜÚÜÜÑÈ íÜÇÈÜÜä ÛÜÜÓÜÜáÇä
æÇáÜÜáÜÜÜÜå ÝÜÜáÇ ÊÜÜæÒä ÍÜÜÜÑæÝÜÜÜå ÈÜÇáÇËÜÜÜÜãÜÜÜÜÜÇä=æãÜÜä íÜÈÜÜÐá ÇáÜãÜÚÜÜÑæÝ áÜÜå íÜÜæã íÜáÜÜÜÜÞÜÜÇå
ÐßÜÜÑì áÜãÜÜä íÜÜäÜÜÜÜÔÑ ÏÑæÈ ÇáÜãÜÜÜÑÇÌÜÜÜÜÜá=æÞÜÜÇÓÜÜì ØÜÚÜÜæäÜÜä ãæÌÜÚÜÜÇÊ(ä)ÚÜæÇÌá
ãä ÝÜÜæÞ ØÜÚÜÜÜÜäÜÜÜÇÊ ÇáÜÚÜÜÜíÜÜæä ÇáÜäÜÜÜæÇÌÜÜÜá=ãÜä ÑãÜÜÔ ÑíÜÜÜã(ä)ÚÜÜÜÜÐÈÜÜÜå íÜÜÜæã ÑÇÚÜÜÜÜÇå
ãÇÕÜÛÜÜÊÜÜÜÜåÜÜÜÇ áÜÜÜæáÇí ÇÍÜÜÇÓÜÜÜÈ ÖÜãÜÜÜíÜÜÜÜÑí=ãÜÇÏÇã ãÜÜÇáÜÜÜÜí ÈÜÇáÜÜÎÜÜÜÜÜáÇíÜÞ äÜÕÜÜíÜÜÜÜÑí
ÇáÜÜÜÌÜÜåÜÜÏ ÌÜÜÜÜåÜÜÜÏí æÇáÜÜßÜÜÑÇãÜÜå áÜÜÜÜÛÜÜÜÜíÜÜÜÑí=æÇä ØÜÍÜÜÊ ãÜÍÜÜÏä ÞÜÇá íÜÇáÜÑÈÜÚ æíÜÜÜáÇå
Çä ØÜÜÇÈ ÛÜÜíÜÜÜÑí ËÜÜÜÇÑæÇ ÇáÜÜÑÈÜÜÚ ÊÜÜÕÜÝÜíÜÞ=æÇä ØÜÈÜÜÊ ÇäÜÜÇ ÊÜÓÜßÜÊ ÌÜãíÚ ÇáÜãÎÇáíÞ
æÇäÜÜÇ ÇÏÑí ÇäÜÜÜÜÜå äÜÞÜÜÜÜÕ ÐãÜÜÜå æÊÜæÝÜÜíÜÜÜÜÞ=æáÇäÜÜí ãÜä ÇáÜáÜÜÜí íÜÑÌÜÜí ÇáÜäÜÇÓ ÍÓäÇå
ÇÈÜÜÜÜí ÚÜÜÒíÜÜÜÒ ÇáÜÜÎÜÜÜÜÇá íÜßÜÜÜÜÜÝÜÜÜíÜÜÜÜÜä ÔÜÜÜÑå=æÇä ÌÜÜÜÜÜÜÜÇå ÐßÜÜÜÜÜÑí ÞÜÜÜÜÜÇá áÜÜáÜÜÜÜÜå ÏÑå
æÑÇÚ ÇáÜÍÜÜÓÜÜÜÜÏ ÝÜÜÜÜí åÜÜÑÌÜÜÜÊÜÜÜå áÇ íÜÛÜÜÜÑå=æíÜÎÜÜÜÜÇÝ ÑÈ ÇáÜÜÚÜÜÜÜÑÔ ÞÜÜÈÜÜÜÜÜá ÇáÜãÜÜäÜÜíÜÜÜÇå
íÜÇãÜÜÇ æÞÜÜÜÜÚÜÜÜÊ ãä ÇáÜãÜÛÜÜÜËÜÜÜÜÜå ãÜÑíÜÜÖÜÜÜÜí=æãÜä ØÜÍÜÜÊ ÚÜäÜÜÏå ËÜÇÑ ãÜËÜÜá ÇáÚÜÖÜíÜÖÜÜí
æÇä ßÇä ÞÜáÜÜÈÜÜÜí ÝÜÜí ÍÜíÜÜÜÇÊÜÜå ÍÜÖÜíÜÖÜÜí=ÇßÜÜÝÜÜÜÎ ßÜãÜÜÜÜÇ ØÜÜíÜÜÜÑ(ä)ÚÜÌÜÜÜÜÇÌÜÜÜå ÊÜÞÜÜÝÜÇå
ÚÜä ÚÜÜÇáÜÜÜÜã(ä)ÊÜÝÜÜÜÑÍ æÊÜäÜÜÔÜÜÑ ÚÜÜíÜÜæÈÜÜÜí=æÍÜÜÏæäÜÜÜí ÇÑÍÜÜá ãÜÜÚ æÞÜÜÜÜæÊ ÇáÜÛÜÜÜÑæÈí
æÕÜÜÇÑÊ ÚÜáÜÜÜì ÇáÜÜÜÏæÍÜÜÜÜå äÜåÜÜÜÇíÜÜÜÉ ÏÑæÈÜí=ÚÜÜÜÒÇå ãÜÜä ÝÜÜÜÑÞÜÜÜì ÇáÇÌÜÜÜÜÜÜÇæíÜÜÜÏ ÚÜÜÜÜÒÇå
ÇÕÜÈÜÍÜÜÊ ßÜäÜÜÜí áÜáÜãÜÜÎÜÜÜÜÜÇáÜÜíÜÜÜÞ ÔÜãÜÜÚÜÜå=ÊÜæÖÜÜÜí æÊÜÑÓÜá ãÜä áÜÙÜÜÜì ÇáÜäÜÜÇÑ ÏãÜÚÜå
æÍÜÓÜÜÇÈÜäÜÜÜÇ äÜÖÜÜÈÜÜÜØ ßÜÓÜÜÜæÑå æÌÜãÜÜÜÜÚÜÜÜÜå=áÜÜÜæáÇ ÚÜÌÜÜÜÜæÒ(ä)ÊÜÌÜÜÜÜÑÍ ÇáÜÞÜáÜÜÈ ÝÑÞÇå
ÇÑÈÜÚÜÜÜÜãÜÜÜÜÇÆÜÉ ÈÜíÜÊ(ä) ÈÜßÜÜá ÇáÜÜÜÞÜÜÜÜÜæÇÝÜÜÜí=ãä ÖÜÇãÜÜÑ(ä)ÞÜÜÜÜÇÝÜÜÜå ÚÜÜÒíÜÜÜÒ(ä)æÕÜÜÇÝÜÜí
æÚÜáÜÜÜÜíÜÜå ËÜÜæÈ(ä)ÈÜÇáÜáÜÜÜæÇÒíÜÜÜÜÜã ÖÜÜÜÇÝÜÜÜí=æÑÞÜÜì ÌÜÜÜÜÈÜÜÜÜÇá ÇáÜÜÕÜÏÞ ãÜÇ åÜÜÜÇÈ ãÜÑÞÜÇå
æÇáÜÜÜÍÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÏ áÜÜáÜÜÜÜå ÚÜÜÜÜÜÏ ãÜÜÜÜÇ áÇÍ ÈÜÜÜÜÜÇÑÞ=æÇÚÜÜÏÇÏ äÜÌÜÜÜã(ä)ÝÜÜí ÏÌÜÜì ÇáÜáÜíá ÔÇÑÞ
ãÜä ÎÜÜÇÝÜÜÜÞ(ä) ÊÜÜÜßÜÜæíÜÜå äÜÜÇÑ ÇáÜãÜØÜÜÜÇÑÞ=æÈÃåá ÇáÜÌÈá ÊÜÈÜÞÜÜì ãÜÏì ÇáÜÏåÜÑ ÐßÜÑÇå